你所知道唯一的做事方式，就是你自己的方式（好文）

來源：獵豹傅盛（ID：fstalk）

小智·導讀

任何人翻開娜塔莉·波特曼的人生履歷，都會倒吸一口冷氣。她的電影經歷，很多人都耳熟能詳。她在 11 歲開始演電影，憑藉《那個殺手不太冷》一舉成名。而在那之後，少年老成的她已經能擺脫好萊塢的商業勢力，謹慎地挑選電影劇本，只接自己覺得有價值的電影。

她認為，自己在藝術的成功，全部受益於——只在為自己找到完美和愉悅之時出現，而不是為了試圖在別人眼中變得完美。

不僅如此，這個擁有完美顏值和演技的女神，還是一個有頂級常青藤大學學位的學霸。

下文則節選自娜塔莉·波特曼，以哈佛傑出校友身份為母校所作演講——你唯一能做的，就是發展自我。

發現天性里的偏好

有的時候，你的不自信和無經驗，也會導致你去接受別人的期待、標準或價值。但，無經驗可以造就你們自己的路。一條沒有「事情本應怎樣做」之負擔的路，一條由你自己的理由來定義的路。

前幾天，我帶著快四歲的兒子去遊樂場，我看著他玩街機遊戲，他玩得無比專註，努力朝著靶子投球。作為一名猶太裔老媽，我跳過20步，已經開始想像他成為大聯盟球手，投球精準，手臂健壯，用心專註，但後來我才明白他想要的是什麼。

他玩投球是為了用票換取粗劣的塑料玩具，最終的獎勵比遊戲的過程更令他興奮。

我當然想鼓勵他享受遊戲的快樂和挑戰，不斷練習帶來的進步，因表現出色而得到的滿足感，甚至還有完成遊戲目標時的成就感，但這些都比不過一毛錢的塑料小人。小人伸出黏黏的手臂，還可以貼在牆上，這就是獎勵。

從孩子的本性中，我們看到許多自己天生的偏好，我看到了我自己，也許你們也能。

隨處可見，獎勵被當成虛假偶像來崇拜。威望、財富、名聲、權勢，你們將來就算不會全部遇到，至少也會遇到其中幾個。當然，除了我是個自豪的哈佛校友之外，就是我在生命中得到了一些非常令人羨慕的玩具，其中包括以一件不是塑料做的，不太粗製濫造的東西：奧斯卡小金人。在畢業演講時我們會撞到常見的煩事，那就是成功人士來告訴你——成功帶來的結果並非那麼值得信任。

但我覺得這種矛盾可以被彌合，而且是有教導意義的。成就總是美妙的，但你得知道為何這樣做。如果你不知道，它就會變成可怕的陷阱。

尋找自己做事的原因

幾年前，我跟我老公去東京玩，吃到了最美味的壽司飯店。我不吃魚的，我是素食主義者，所以你們知道該有多好吃了。即便只是蔬菜，那壽司都是夢幻般的味道，飯店只有六個座位。老公和我很驚訝，怎會有人把米飯做得如此超絕，我們納悶他們為何不把店做大一點，做成全城最火爆的飯店。當地的朋友跟我們解釋，東京所有最棒的飯店都是這麼小，而且只做一樣料理：壽司或天婦羅或照燒。

因為他們想要把事情做好做漂亮，關鍵不在於數量，而是對某事追求至善至美的過程中的愉悅。我現在仍在學習，關鍵是做好，而可能不是做完。做某事時的快樂、敬業和爐火純青，可以給我們服務的對象帶來一種特定的享受，當然也讓我們自己得到享受。

在我的職業生活中，我花了許多時間，尋找我自己做事的原因。我的第一部電影在1994年上映，又是一件很嚇人的事，那年你們大部分人才出生。電影出來時我才13歲，至今我仍能一字不差的複述《紐約時報》對我的評價：波特曼小姐擺造型的功力比演戲強很多。這部電影得到的所有評價都是不溫不火，而商業方面則是慘敗，這部電影叫做《這個殺手不太冷》，在歐洲叫做《殺手萊恩》。而到今天，過了20年，拍完了35部電影之後，它仍是人們見到我時最常提到的片子，他們告訴我多愛這部片子，這片子多感人，說這是他們最愛的電影。

我感到很幸運，我首次參演的電影，起初在所有的標準和衡量上來看都是一場災難。我很早就學到——我的價值應該來自於電影拍攝過程的體驗，來自觸碰人心的可能，而不是我們行業最首要的榮譽：商業和影評方面的成功。而且，最初的反響可能會錯誤預測了你的作品最終的價值。

於是我開始只挑那些我熱愛的事情來做，只選那些我知道能汲取到有意義經驗的工作。這讓我周圍的所有人都徹底困惑，經紀人、製片人、還有觀眾都是如此。

我拍了外國獨立電影《戈雅之靈》，為此我學習藝術史，連續四個月我每天研讀戈雅和西班牙裁判所。我拍了動作片《V字仇殺隊》，為此我學習了所有自由戰士相關的東西，他們也被叫做恐怖主義者。我拍了大麻喜劇《王子殿下》，我連續笑了整整三個月。

我可以決定我自己的價值，而不是讓票房或名聲來決定。

為自己找到完美和愉悅之時

當我拍《黑天鵝》時，整個經歷都是屬於我自己的。我感覺自己已經刀槍不入，不怕別人怎麼用嘴噴怎麼用筆罵，也不在意觀眾是否願意到影院看我的片子。對我很有啟示的是，對於芭蕾舞者，當你的技巧達到一定高度後，唯一能讓你與他人不同的，就是你的怪異甚至瑕疵。

有位芭蕾舞者因轉圈的輕微不平衡而出名。從技術上說，你永遠不能做到最好，總有人比你跳得更高，或者有更美的姿態。你唯一能做到最好的，就是發展你的自我。為你自己的體驗做主，就是《黑天鵝》所講的事。

我和導演Darren Aronofsky合作，導演把我最後一句台詞改成了：這真完美。因為我的角色Nina在藝術上的成功，只在為自己找到完美和愉悅之時出現，而不是為了試圖在別人眼中變得完美。所以當《黑天鵝》取得商業上的成功，而我也開始得到讚揚之時，我覺得榮耀和感恩的是，我接觸到了人心，我已經建立了自己價值的真正核心，我需要它不受別人反應的影響。

擁抱對自身局限的無知

大家告訴我《黑天鵝》是藝術上的冒險，演繹職業芭蕾舞者是恐怖的挑戰，但我覺得促使我去演的並非是勇氣或膽量，而是我對自身局限的毫無所知。

我對所做之事壓根沒有準備。

無經驗讓我在大學時缺乏自信，讓我願意遵循他人的規則。如今，它讓我敢於接受挑戰，那些我根本沒意識到是挑戰的挑戰。當Darren問我是否能演芭蕾舞者時，我跟他說我基本就是個芭蕾舞者，當時我真心是這樣以為的。

很快，在準備拍攝時我才明白，我距離芭蕾舞者還差15年的功夫。這逼著我多付出了數百萬倍的努力，當然特效和替身也幫忙造出了最終效果。但關鍵是，如果我知道自己的局限，我絕對不會冒這個險，而風險為我帶來了最棒的藝術體驗。

我不僅感覺到完全無拘無束，還在拍攝時找到了老公。

同樣，我剛執導了第一部電影《愛與黑暗的故事》，我對橫在面前的挑戰一無所知，這是一部時代片，對白全是希伯來語，我也在片中出演，和8歲的小演員對戲。我本該被這些挑戰嚇到，因為我對此毫無準備，但我對自身局限的徹底無知像是種自信，而且讓我坐上導演椅。

在這個位置上，我必須把這些弄清楚，即便所有的證據都顯示我能力不足，我仍相信自己能搞定這些事。

這還只是戰鬥的一半，另一半靠的是拚命的工作。這場經歷是我職業生涯中最深刻也是最有意義的一次，當然我不是慫恿大家在一無所知的情況下就去做心臟手術。

無經驗讓你有機會創造自己的路

隨著年齡增長，我們變得更加現實，這包括對我們自己能力和缺陷的認知，而這種現實對我們沒有好處。人們總說要放手去做你害怕的事，這對我來說行不通。如果我害怕，我就會跑掉，而我也會勸我的孩子這樣做。

恐懼在很多方面保護了我們。對我有用的是，投入到自己的無知當中。超越本身的過度自信。人們常用這事來譴責美國孩子，還有那些自我膨脹的。其實如果能讓你嘗試從不敢嘗試之事，這也未嘗不是好事。你的無經驗是種財富，能讓你有原創和跳出常規的點子。

接受你經驗上的缺乏，把它當成財富來用。

我認識一位小提琴家，他告訴我無法作曲，因為他懂得太多曲目，所以每當他想到音符，現有的曲目就會立刻出現在腦海里。剛開始時，你最大的長處之一，就是不知道事情應該是怎樣做的，你的頭腦里沒有塞滿曲目，所以可以自由地創作，而你不會對事情的狀況習以為常。

你所知道唯一的做事方式，就是你自己的方式。

你們大家都會成就偉大事業，這是毋庸置疑的，每次你動手做新事時，你的無經驗要麼會引領你走上一條遵循他人價值的路，要麼會讓你創造屬於自己的路，即便你不知道你在創造新的路。如果你的理由是屬於你自己的。

你的路，即使是奇怪而坎坷的路，也將會是完全屬於你自己的。而你能控制你所做之事帶來的獎勵，讓你的內心世界更加充實。

抓緊身邊的好人，別讓他們跑掉

下面這話可能聽起來像美國小姐選手的發言，我所經歷的最令我滿足的事，真的是跟人之間的互動。

在墨西哥跟鄉村銀行的女性接觸，跟FINCA微型金融組織共事，跟當地最早，也是唯一接受過中等教育的肯亞鄉村的年輕女性見面，跟解放兒童組織在發展中國家建造可持續的校舍，在盧安達跟自然保護主義者追蹤猩猩，這雖然是老生常談，但這是真實，幫助他人最終會給你帶來更多。

跳出你自己的事，偶爾關心一下他人的生活，這會提醒你，你不是宇宙的中心。不管我們慷慨與否，我們都能改變他人的生活，就算是在工作中，也有小小的善舉，劇組成員、導演、演員們對我的關愛，帶來最持久的影響。

當然，在我的世界裡，最首要的，是我跟家人和朋友之間的愛。我希望你們的朋友都能不離不棄，就像我在哈佛的朋友們，畢業後一直來往。我在學校的朋友們至今仍非常親密，我們彼此關愛，熬過傷痛，我們在彼此的婚禮上跳舞，我們在葬禮上彼此扶持。我們抱著寶寶輕搖，我們一起參與項目，幫助朋友找到工作，還在朋友辭掉爛工作時開派對慶祝。

而如今我們的孩子在創造第二代的友誼，看著他們一起蹣跚走路的，是我們這些疲憊而凌亂的上班族家長。抓緊你身邊的好人，別讓他們跑掉，這所學校能給你們的最大財富，就是一群將來會成為你一輩子的家人，也是良師益友的同學。

引用我最愛的思想家亞伯拉罕·約書亞·赫施爾的名言：生存或毀滅並不是問題，至關重要的問題是，該怎樣生存，該怎樣毀滅。

---

四種人適合一起創業，三種人絕對不能合夥！

許多創業者喜歡與別人合作進行「共同創業」，一個合適的創業夥伴能夠極大的提升創業的成功率。有些人是合夥的最佳搭檔，有的人卻是堅決不能一起創業的。你知道哪些人適合一起創業？哪些人堅決不能合夥嗎？關注「老闆精英圈」彙集企業精英，交流實戰方法，共享財富商機，拓展資源人脈！教你挑選最佳合夥搭檔，打造最佳創業團隊！

老闆精英圈

ilaobanquan

推薦閱讀：