UC頭條：銅仁人常說的「這些方言」, 大部分外地人一輩子都看不懂!

在我們大銅仁

一字方言可謂是博大精深！

不信？

（「張」就是「理」的意思）

其實在咱們銅仁話里，

「張」、「七」、「黑」都算簡單易懂的一字方言，

小編這裡還有很多難的，

快來看看你們能不能聽懂吧？

qiú

求

「求」這個字在咱們銅仁話里，最常見的意思就是「什麼」，或者用在動詞後面，表示語氣加強。

點擊載入圖片

造句：你燉嘞土雞太硬哦，啃求不動。

解釋：你燉的土雞太硬了，根本啃不動。

造句：拉門兩個打架，關你求事，你激動個求啊！

解釋：他們兩個人吵架，和你有什麼關係，你激動什麼！

sāo

騷

「騷」這個字除了有罵人的意思，在銅仁，還有「很厲害」的含義。

點擊載入圖片gif動態圖片

點擊播放GIF/1477K

造句：阿個廝兒車開得太騷哦，還會漂移！

解釋：那個男生車開得太厲害了，居然還會漂移！

guǐ

鬼

在銅仁話里，「鬼」字除了有原本的意思，還形容人很囂張。另外，組成「鬼詐」一詞，表示神秘、故弄懸虛的意思。

點擊載入圖片

造句：你以為你鬼得很？

解釋：你以為你很囂張？

tán

彈

「彈」字在銅仁話里是形容做事很高調，另外，「彈起」也有「雄起」的意思。

點擊載入圖片

造句：你有點彈嘞！

解釋：你做事不低調哦！

zhuá

撾

這個外地人聽不懂，銅仁人常說卻不會寫的字，其實是「踹」、「踢」的意思。

點擊載入圖片gif動態圖片

點擊播放GIF/908K

造句：拉喝醉酒就喜歡亂撾街邊嘞垃圾桶，拉都拉求不到！

解釋：他喝醉之後就喜歡亂踢街邊的垃圾桶，怎麼拉都拉不住！

bǎn

板

在銅仁話里，「板」就是「掙扎」、「亂動」的意思。

點擊載入圖片gif動態圖片

點擊播放GIF/114K

造句：錐針嘞時候忍到起，不要緊到板。

解釋：打針的時候要忍著，不要一直掙扎。

dá

達

在銅仁，「達」就是「摔」、「跌倒」的意思。

點擊載入圖片

造句：拉從上鋪達下來，有點老火。

解釋：他從上鋪摔下來，挺嚴重的。

gū

菇

「菇」字在銅仁話里，就是「蹲」的意思，通常組詞為「菇起」。

點擊載入圖片

造句：你在阿牆角角菇起，看起好造孽哦！

解釋：你這樣蹲在牆角，讓人感覺好可憐啊！

試想一下，

如果沒有這些字，

銅仁話很可能會盡失半壁江山吶！

今天這條微信的內容，銅仁小夥伴絕對看得懂，

但是外地的盆友，你們看懂了嗎？

（如果你有在銅仁的外地朋友，

就送給他們學習學習吧~）

點擊載入圖片gif動態圖片

點擊播放GIF/5K

推薦閱讀：