七年 國產動畫片敗給境外對手

 上映日期、片名、票房表現

  1999年8月 《寶蓮燈》票房最終達到2500萬元,超過同期上映的好萊塢動畫片《花木蘭》(1000萬元)。這是國產動畫片票房的最高峰。

  2004年1月 《梁山伯與祝英台》 最終票房只有30萬元,不如此前一年好萊塢動畫《海底總動員》的4%。

  2005年10月 《紅孩兒大話火焰山》與《神話》、《神奇四俠》、《警界爭雄》等其他五部影片一起鏖戰國慶檔,最終只從上述幾部大片「嘴裡」搶走600萬元票房。

  2006年7月 《西嶽奇童》率先在上海地區上映,現在票房已超過150萬元。這是自《寶蓮燈》之後7年來國產動畫片的最好成績。

  2006年8月 《魔比斯環》號稱耗資1.3億元的首部國產三維動畫,遭遇勢頭強勁的《加菲貓2》。前者至今只收回票房300萬元,後者則已超過3500萬元。

  挂號原因——體質越來越虛弱

  「國產動畫不好看」幾乎被觀眾傳成了真理,甚至不得不靠「保護傘」來維持生存空間。從9月1日起,全國各級電視台黃金時間將限播境外動畫,但在大銀幕上境外動畫的競爭卻依然不給國產動畫留任何薄面。

  最近三個月,《冰川時代2》、《加菲貓2》和《賽車總動員》三部好萊塢動畫捲走數千萬元票房如同兒戲,同期上映的國產動畫呢?耗資1.3億元的《魔比斯環》,票房剛剛超過300萬元,且後繼乏力。《西嶽奇童》,在上海地區的票房超過150萬元已讓製片方大喜過望。

  國產動畫的「體質」越來越差,對於「外強」幾乎已失去抵抗能力。躲進政策保護的溫室一定不是長久之計,就醫擺脫內虛刻不容緩。本報緊急召集一批國內知名動畫人士為國產動畫「挂號」,把脈國產動畫的癥結,開出幾劑治療藥方。

  臨床表現——出生率低成活困難

  中國目前有9個國家級動畫產業基地。但如此龐大的市場,卻生產不出幾部像樣的動畫,即使生產出來,最終能到影院與觀眾見面的也是鳳毛麟角。

  上世紀的後幾十年,中國曾生產出不少獲得觀眾青睞的動畫,如五六十年代的《漁童》、《驕傲的將軍》、《小蝌蚪找媽媽》,八九十年代的《九色鹿》、《嶗山道士》、《雪孩子》等,但自1999年《寶蓮燈》上映之後,國產動畫就開始一片沉寂。

  之後連續5年,竟然沒有一部像樣的動畫在影院上映過,直到2004年,《梁山伯與祝英台》終於走進影院與觀眾見面,但票房卻少得可憐。2005年,《紅孩兒大話火焰山》曾給國產動畫帶來幾分光彩,但很快就被好萊塢動畫淹沒。然後到今年的《魔比斯環》,也是雷聲大雨點小,黯然無光。平均算來,最近七年間,平均每年不足1部國產動畫在全國院線上映。

  思維低幼缺乏想像

  廣電總局電視劇司司長王衛平指出國產動畫片的內容過於低幼化,缺乏想像力。

  「廣電總局在調研時發現,有可能付出心血製作出的少兒節目兒童卻不接受。不僅是動畫片,兒童電視劇也出現這樣的問題。今年飛天獎的評委會為了體現『公平、公正、公開』的原則,特意找來不同年齡段的兒童做評委。但是孩子對我們十分看好的少兒電視劇不感興趣,甚至一集都看不下去。」他說。

  「和美日等國比較起來,我們的落後是全方位的。」中國傳媒大學動畫學院副院長石民勇教授不客氣地說。他認為,在這種落後中首先是劇本的故事內容差,年齡稍大點的看著覺得特別假,「既沒體現出民族特色,也沒有讓人親近的價值觀,以致大人不屑看,小孩不愛看。」

  病因分析——「胎教」思想錯誤

  北京電影學院教授、知名編劇蘇牧在接受記者採訪時情緒顯得頗為激動:「從一開始我們的概念就是錯誤的,認為動畫片就是專門拍給孩子看的,但好萊塢從沒這樣覺得過。」

  「更為可怕的是我們的動畫編劇往往又小瞧孩子,對現在的青少年缺乏一個整體上的認識,還在用一些簡單的故事說教他們,叫他們好好學習、天天向上、懂得謙讓。」蘇牧說。

  蘇牧表示:「實際上,是我們自己的思想陳舊了,現在孩子們的思想要比大人敏銳得多。他們從小就受到好的教育。在這個視聽世界中,他們通過網路與外界和社會保持著緊密的聯繫,而我們卻渾然不知。」

  蘇牧說,正是由於這些原因,讓我們的動畫片情節簡單,有時候甚至顯得滑稽可笑。而在好萊塢,它的大部分動畫片在情節上都經過了深思熟慮,適合所有觀眾。

  實際上也確實是這樣,如近期上映的《加菲貓2》、《賽車總動員》都是針對所有觀眾的影片。

  「父母」素質不高

  中央電視台知名動畫師、《大頭兒子小頭爸爸》的導演魏星認為,國產動畫最大的癥結在於我們的創作班子整體水平不高。

  他說:「從編劇到導演,我們的基本水準和基本能力都不夠。很明顯的一個例子,就是我們沒有專職的動畫導演和動畫編劇。尤其是動畫編劇,我們要拍一部動畫片,經常是去找電影學院的研究生來寫劇本。大家彼此都沒有什麼經驗,資金又有限,很難弄出一部像樣的作品。」

  而在記者的採訪過程中,幾乎所有的被採訪者都表示,國產動畫最大的問題在編劇環節。

  中央電視台動畫技術師王均感嘆說:「其實我們在製作技術上與國外的差距還是次要的。只要你捨得花錢,技術是可以引進的,但故事不行,一個國家有一個國家的文化。比如《魔比斯環》,其畫面和製作技術堪稱精良,但在故事情節上西化太嚴重,不適合中國人的口味。」

  「成長環境」不好

  中國動畫學會會長、原上海美術電影製片廠廠長金國平在接受記者採訪時表示,國產動畫的另一大癥結是沒有一個好的市場運作機制。一部動畫片拍出來以後,我們不知道怎樣去宣傳推廣它或者說沒有經費去宣傳推廣它,白白浪費掉了。

  「動畫片製作周期長,成本耗費巨大,動輒數千萬元,甚至上億元。很多片子在製作完成之後就沒有經費宣傳了。你比如《魔比斯環》,與它1.3億元的製作成本相比,其宣傳費用可以說是微不足道。這直接導致的結果就是大家的關注度不夠,甚至很多人不知道這部影片。」金國平說。

  另外,在電視市場的回收上,國產動畫也沒有形成一個市場。「美國和日本的動畫片,通過電視轉播可以收回60%的成本,而中國30%都不到,這直接給投資方帶來了巨大壓力。」金國平說。

  同時,國產動畫還要面臨國外動畫的激烈競爭。「尤其是在電視領域,國外動畫根本都不指望在中國收回多少成本,他們來的目的就是要佔領市場,因此叫價很低。」

  診斷結果——智力減退發育遲緩

  娛樂處方:抓編劇環節走青春路線

  開方醫師:北京電影學院教授、知名編劇蘇牧

  要生產出好的國產動畫,首先得根治病因,從編劇環節抓起。有的動畫編劇應當轉變思想,別再把動畫片看成只是拍給小孩子看的東西。我們應當緊密關注時代的熱點、關注年輕人的生活,多寫一點有嚼頭的作品。

  開方醫師:中國動畫學會會長、原上海美術電影製片廠廠長金國平

  電影觀眾的平均年齡才21.7歲,動畫電影創作一定要在這些人身上下工夫,分析他們喜歡、需要什麼樣的電影。

  整陳舊隊伍增新生力量

  開方醫師:國內原創漫畫作家姚非拉

  我們說劇本不行,說技術不行,說到底是動畫從業人員的水平不行。這批人的思維已經僵化成那個樣子了,你幻想他們一下子就趕上世界潮流,一點都不現實,必須讓這部分人下崗。

  開方醫師:中央電視台知名動畫師、《大頭兒子小頭爸爸》的導演魏星

  國產動畫還需要一批精英人士加盟,相關產業要培養和挖掘一批年輕人,給予他們充分的創作自由,鼓勵個性化的創作。

  策劃加後期增加戰鬥力

  開方醫師:廣電總局電視劇司司長王衛平

  應該加強整個產業鏈的建設,從前期策劃和後期產品開發都要抓好。中國動畫市場潛力巨大,但是動畫產業發展本身卻不平衡。我國的強勢是繪畫與製作,很多國外動畫廠商拿著自己的創意和故事到中國尋找畫匠,最後的版權也是他們的。另外,後期開發也很薄弱。比如《藍貓淘氣3000問》,卡通形象「藍貓」還很不成熟,而且與「藍貓」有關的卡通形象產品在市場上不具備競爭力。 

推薦閱讀:

斯柯達新7座SUV今日在華首發 將實現國產
專家:國產航母看起來像遼寧艦 但內容完全不同
別讓支持國產蒙蔽了你的眼睛,不推薦華為手環B3 ?
對比丨國產雙龍會,榮威RX5/傳祺GS4你選誰?
貝因美業績惡化越來越難賺錢 恆天然介入無效果|貝因美|恆天然|國產奶粉20150305

TAG:動畫 | 動畫片 | 國產 | 境外 |