這個音樂節橫跨歐亞

06-19

大巴扎音樂會

伊斯坦布爾是土耳其最大的城市。連接黑海和地中海的博斯普魯斯海峽將伊斯坦布爾一分為二，一半在歐洲大陸，亞洲大陸的那一半也被稱為安納托利亞。一年一度的伊斯坦布爾音樂節，也可能成為世界上惟一一個同時在歐洲和亞洲開辦的「跨洲」音樂節。

財團基金的文化使命伊斯坦布爾歷史悠久，舊稱君士坦丁堡，曾是羅馬帝國和奧斯曼帝國兩大古國的首都，是絲綢之路的重要驛站，連接東西方，文化多元。1923年，土耳其推翻蘇丹統治，廢除帝制，改為共和國，由民族英雄阿塔圖克任總統，後進行文字改革，將阿拉伯文字改為字母文字，意在民族覺醒和獨立。　　

1973年是土耳其共和國建國50周年，私人擁有的伊斯坦布爾文教基金會（iksv）為國家慶生，於同年6月15日至7月15日舉辦了首屆伊斯坦布爾藝術節，囊括來自土耳其和國際的多門形式的表演藝術，一經推出就受到民眾追捧。基金會乘勝追擊，於1984年成立電影節，1986年創建爵士音樂節，1987年開辦當代藝術展並成為後來的雙年展，1989年推齣戲劇節，全方位將伊斯坦布爾打造成西方和現代文明的橋頭堡，並把西方的優秀文化藝術引薦給土耳其國民，也形成了如今一家旗下多節並舉的盛況。1994年，母節伊斯坦布爾藝術節更名為伊斯坦布爾音樂節，開始專攻西方古典音樂，也有土耳其民族音樂點綴其中。　　

論使命而言，伊斯坦布爾音樂節並不是民族音樂的定位，而是古典音樂的平台。自1973年起，一大批國外音樂家均通過音樂節平台被引薦至土耳其，繼而被大眾認識和熟悉，比如女高音伊麗莎白·施瓦茨科普夫、長笛演奏家朗帕爾、小提琴家梅紐因、鋼琴家吉列爾斯和郎朗、指揮家馬澤爾和布列茲等，樂團方面有巴伐利亞廣播交響樂團、紐約愛樂、柏林愛樂、維也納愛樂、西蒙·玻利瓦爾交響樂團、荷蘭阿姆斯特丹皇家音樂廳管弦樂團等。　　

音樂節演出陣容的另一股不可忽視的力量自然是土耳其音樂家，如今紅遍全球的人氣鋼琴家法佐·塞伊（Fazil Say）自國外學成後便是通過音樂節被國人認可。2006年，另一家文教基金會波路桑（Borusan）成為音樂節的主要贊助商，揭開了波路桑伊斯坦布爾愛樂樂團與音樂節夫唱婦隨般的聯姻。　　

波路桑是土耳其的石油集團，旗下產業眾多，甚至包括德國寶馬汽車的土耳其總代理業務。波路桑愛樂樂團便是波路桑集體下轄文教基金會的產物，總監是維也納出生的青年指揮家薩沙·戈策爾。該樂團2014年訪問倫敦逍遙音樂節，今年出訪香港藝術節，均獲好評，榮升為土耳其頂級樂團。今年的伊斯坦布爾音樂節，便是由波路桑愛樂樂團開幕，其間的一場重要首演菲利普·格拉斯第11交響曲也交由波路桑愛樂操刀。音樂節重用的另一支樂團泰克芬愛樂樂團是由建築巨頭泰克芬（Tekfen）控股集團旗下的文教基金會所有，以地區和平和促進跨文化理解為主旨，演奏員來自三大區域——黑海、裏海、東地中海的23個國家。　　

由此，私人或企業擁有的文教基金會撐起了伊斯坦布爾古典音樂生活的半邊天。從演出平台到交響樂團，都有著文教基金會的身影。但這裡缺失了一環：演出場所。

主場缺失造就全城動員伊斯坦布爾的古典音樂繁景背後是演出場所的缺失，伊斯坦布爾音樂節是一個沒有主場的音樂節。市中心的塔克西姆廣場旁的國家音樂廳因年久失修關閉已久，遲遲未有開放。政府允諾在廣場附近營建歐洲最大的音樂廳和歌劇院一直還是紙上談兵，幾處小型音樂廳難以滿足大型管弦樂團的演出需求。

葉欣姆·居勒·奧依馬克

如何把劣勢轉換成優勢，便成為2006年上任的音樂節總監，英語專業出身的葉欣姆·居勒·奧依馬克（Ye?im Gürer Oymak）的難題。她的解決方案是發動伊斯坦布爾全城動員，在各個讓人意想不到甚至素日里無法進入的場所開辦音樂會。她把演出搬到教堂、清真寺、博物館、大使館、露天花園、大草坪、公園、音樂廳、歌劇院和會議中心等，土耳其文化旅遊部和伊斯坦布爾的市區縣政府給予了積極配合。　　

音樂節每年都設定主題，2017年的主題為「不同尋常」，這點也體現在演出場所中。今年的音樂節在15個場所開辦，其中八個場所為首次合作，其中就包括地標性景點大巴扎。　　

大巴扎是伊斯坦布爾的大商場，也是著名景點，出現在包括《碟中諜》和《007》在內的一系列電影中，成為打鬥和槍戰的場景，但那些都是虛構情節。現實生活中的大巴扎連接著地鐵站和有著六座宣禮塔的蘇丹艾哈邁德清真寺，每日有川流不息的人群，就像潘家園古玩市場一樣熱鬧，只有周日閉店打烊。葉欣姆看中了大巴扎的超高人氣和周日閉店的機會，一連說服區城府、大巴扎物業管委會和業主委員會，於6月4日周日硬是在大巴扎舉行了一場題為「永恆的愛」的音樂會，讓大巴扎為音樂在周日開門迎客。數百名聽眾坐在市場里聆聽土耳其民間音樂，由36名保安確保店家的安全。　

另一處與音樂節有著深厚淵源的場所是位於托普卡珀皇宮內的伊蓮娜教堂。這座伊斯坦布爾內為數不多的天主教堂建成於公元537年，迄今已有1500多年歷史。教堂內的裝飾早已不見蹤影，毛坯和磚瓦裸露，禮拜堂上一個用黑色油漆塗上的巨大十字架述說著這座教堂與主要信奉伊斯蘭教的土耳其的強烈反差，頭頂的安全網攔住日久風化掉落的磚片石礫。葉欣姆正是看中這座如今是博物館的教堂的建聲效果和文化內涵，說服博物館在夜間開張，舉行音樂會，戶外的草坪用來開辦導賞。此外，位於塔克西姆廣場附近的伊斯坦布爾國際會展中心（LütfiK?rdar）近兩千座的大廳，也被加上反射板，成為音樂節人氣項目的主場之一。　　

作為總監，葉欣姆一方面在不斷開拓全新演出場所，另一方面對政府主導的音樂廳工程充滿信心。她相信在總統埃爾多安的領導下，政府允諾已久的音樂廳工程會在2018年上馬。但在這之前，鑒於國家級演出場所及樂季的缺失，伊斯坦布爾音樂節仍將是土耳其古典音樂生活的半邊天。

文 | 唐若甫