紅樓語言藝術之「雅俗共賞<<紅樓夢>>」

<<紅樓夢>>是曹雪芹帶有自傳性質的一部悲劇色彩很濃的小說.從問世手抄到200多後的今天,小說在廣大的人民群眾間傳播流傳,得到大眾的喜歡,更引起專家學者的研究而成紅學.讀者感受到小說魅力的主要原因,包括<<紅樓夢>>語言藝術的雅俗共賞.

"雅俗共賞":形容某些文藝作品既優美，又通俗，各種文化程度的人都能夠欣賞.

通過小說中曹雪芹用到的這個詞,我們也可以理解"雅俗共賞".五十四回:擊鼓傳花行令,"賈母笑道:「若到誰手裡住了,吃一杯,也要說個什麼才好。」風姐兒笑道:「依我說,誰像老祖宗要什麼有什麼呢。我們這不會的,豈不沒意思。依我說也要雅俗共賞,不如誰輸了誰說個笑話罷。」可以...".

<<紅樓夢>>讓所有的讀者都能體會他那"滿紙荒唐言"中的"一把辛酸淚",藝術的極致在於雅俗共賞,若論雅俗共賞，恐怕古今無一名著能夠超出紅樓夢，這是曹雪芹「批閱十載，增刪五次」的嘔心漓血之結果.是他以豐富複雜的閱歷經過高超的藝術加工而成的巨作.這部文學作品可稱為是讀者心目中「雅俗共賞」的典範.

首先,<<紅樓夢>>里語言藝術的優美,通過人物言談舉止結社吟詩場面場景等等的描寫都淋漓盡致地表現出來,毫無疑問這是一部雅文學作品.很多猜謎趣味等等是需要有一定教育程度的讀者來欣賞和感受,具體的精神思想等問題不是普通讀者所理解的,這也正是名著所需要的.

但是,雅俗共賞,各有立場,各取所需,這正是<<紅樓夢>>巨大的包容力所在,在小說中所包含的俗的一面是不可缺少的.曹雪芹用語言的藝術在幾百個人物中塑造了很多世俗的人物形象,進行了許多帶有俗氣的場景情節創作,即使在一些主要的大雅的人物身上也可以看到有俗的一面,在整個小說中發揮著巨大的作用,也可以說俗中帶雅.

本博文將重點引出幾個俗的人物和幾段俗的場面共同欣賞.

一.劉姥姥.

一位具有非凡公關才能的老太太。見證了賈府興衰榮辱的全過程。一進榮國府，劉姥姥小心謹慎，打通關節。與赫赫有名的金陵大戶建立關係，二進榮國府，劉姥姥左右逢源，裝瘋賣傻，演繹著一位公關人士的成功之道。三進榮國府，劉姥姥挺身而出，俠肝義膽，成為《紅樓夢》里重要的人物。

"才入堂屋，只聞一陣香撲了臉來，竟不辨是何氣味，身子如在雲端里一般。滿屋中之物都耀眼爭光的，使人頭懸目眩。劉姥姥此時惟點頭咂嘴念佛而已".---劉姥姥形象.

"那劉姥姥雖是個村野人，卻生來的有些見識，.....便沒了說的也編出些話來講。因說道：「我們村莊上種地種菜，每年每日，春夏秋冬，風裡雨里，...什麼奇奇怪怪的事不見呢。就象去年冬天，接連下了幾天雪，地下壓了三四尺深。我那日起...原來是一個十七八歲的極標緻的一個小姑娘，...""背地裡寶玉足的拉了劉姥姥，細問那女孩兒是誰""名叫茗玉。小姐知書識字，老爺太太愛如珍寶。可惜這茗玉小姐生到十七歲，一病死了。」寶玉聽了，跌足嘆惜，又問後來怎麼樣。""劉姥姥道：「...這祠堂，塑了這茗玉小姐的像，派了人燒香撥火。如今日久年深的，人也沒了，廟也爛了，那個像就成了精。」寶玉忙道：「不是成精，規矩這樣人是雖死不死的。"---俗人劉姥姥的對寶玉和小說的巨大作用,不必細評.

"...說道：「是個莊家人罷。」眾人鬨堂笑了。...劉姥姥道：「大火燒了毛毛蟲。」眾人笑道：「這是有的，還說你的本色。」...劉姥姥道：「一個蘿蔔一頭蒜。」眾人又笑了。...劉姥姥兩隻手比著，說道：「花兒落了結個大倭瓜。」眾人大笑起來。"---俗人劉姥姥的俗語使大家的四笑.

"不免通瀉起來，蹲了半日方完""...就聽的鼾齁如雷。忙進來，只聞見酒屁臭氣，滿屋一瞧，只見劉姥姥扎手舞腳的仰卧在床上。襲人這一驚不小，"---曹雪芹的通俗語言藝術下的劉姥姥醉卧.

推薦閱讀：