尋常不省曾如此，應是江州司馬書

尋常不省曾如此，應是江州司馬書

文/樂雲

中國古代詩壇，元稹與白居易之間的深摯友情，鮮有人能與之匹敵。數十年間，不論身處順境，抑或逆境險境，元白二人之間的交往真摯無間，惺惺相惜，心心相印，可謂「所合在方寸，心源無異端」（白居易《贈元稹》）。「遠信入門先有淚，妻驚女哭問何如。尋常不省曾如此，應是江州司馬書。」這首《得樂天書》，便是元白二人交好情切的見證。

據周相錄考證，此詩當作於元和十二年（817年）五月以後，時元稹在通州司馬任上。唐憲宗元和十年（815年），元稹因得罪權貴被貶通州（州治在今四川達縣），不久，好友白居易也被貶江州司馬。當年正月，詩人剛奉詔回京，本來與好友同在長安，正可以相互唱和切蹉，共赴國事，沒想到剛見面就馬上要分別。三月，元稹被貶出京，不久，白居易也貶謫遠地。感情深摯的好友，又要天各一方，其中的痛楚與思念，該向何人說？

一、二句描繪詩人接到好友來信時緊張欣喜的場面。「遠信入門」，說明兩人相隔之遙遠，試想想，關山重重水迢迢，這封書信得來是多麼不易？！「先有淚」三字，生動的描繪出詩人驚喜萬分的情狀。「妻驚女哭問何如」句，展現妻女對於詩人「先有淚」的反應。信未展開，而詩人涕泗淚流，這種奇怪的現象不免令妻女驚愕不解，故紛紛上前盤問原委。連平日里最了解詩人的妻女不曉，自然讀者也無法知曉。在此，詩人有意為我們埋下一個小小的伏筆。

終於，謎底在妻女的猜測中揭開了：「尋常不省曾如此，應是江州司馬書。」至此，我們才恍然大悟，原來是詩人最好的朋友白居易從江州來信了。為什麼這麼說呢？是因為白居易是詩人最好的朋友，他們二人相交甚歡，相知甚深，平日里唱和無數。尤其是當兩人同遭貶謫時，來自遠方朋友的鼓勵安慰比任何的濟世良藥都管用啊。

宋尤袤《全唐詩話》云：「樂天在洛，太和中，稹拜左丞相，自越過洛，以二詩別樂天云：『君應怪我留連久，我欲與君辭別難。白頭徒侶漸稀少，明日恐君無此歡。』又云：『自識君來三度別，這回白盡老髭鬚。戀君不去君須會，知得後回相見無？』未幾，死於鄂。樂天哭之曰：『始以詩交，終以詩訣，弦筆相絕，其今日乎！』」由此可見，元白二人，真不愧是患難之交，生死之交！　

推薦閱讀：