一人賺錢兩人花，紅杏出牆莫怪ta

（秦小平/譯）你可能會覺得自己作為家中的經濟支柱，理應獲得另一半的尊重和忠誠。然而，最近一項研究證明事實並非如此：相比收入水平持平的夫妻，那些在經濟上依賴配偶的人更有可能對另一半不忠。

研究領導者，美國康涅狄格大學的社會學家克里斯蒂·馬修（Christin Munsch）表示，不論男女都會出現由財務依賴引起的不忠行為，而相對來說，男人表現得更加突出。這或許是因為家庭主夫們覺得自己作為男人應有的主導權受到了威脅。馬修和朋友的一次聊天經歷讓她有了做這項研究的衝動。那是她的一位男性朋友，他向馬修講述了自己曾經對妻子不忠，而他的妻子則是一位在經濟上十分成功的女士。

馬修分析了那位朋友的真實想法：「他感覺妻子擁有一切，朋友、金錢、還有成功的榮耀，這一切都是因為妻子有一份收入可觀的工作，而他自己卻無所事事。」

在日劇《晝顏》中，中學生物老師北野（左）和自己在學術上風光無限的妻子（右）的婚姻最終以離婚收場。圖片來源：電視劇截圖忠誠的家庭支柱

為了證明她朋友這種不忠誠動機是否是一種普遍情況，馬修從全國青年縱向調查（the National Longitudinal Survey of Youth）中收集了數據。該調查中涵蓋了截至1996年12月，年齡在12-16歲的人群。她選用了2001-2011年的數據，以確保數據收集時，所有研究對象都是18-32歲。

符合條件的對象共有2757人，他們都已經保持一段異性婚姻至少有一年的時間了。針對他們的調查並不會明確涉及不忠事宜，而是由馬修根據他們對兩個問題的回答，來辨別出誰是出軌者。

馬修認為這樣的方法並不是完美的，因為會遺漏一些結婚持續時間不到一年（編者註：調查中有的夫妻會在結婚不到一年時就打算離婚，但因為離婚過程耗時很長，導致真正離婚時時間已經超過一年）的出軌者，亦或者一些關係已經公開的人會被不恰當地劃為出軌者——當然，這類人只是極少數。

馬修的研究論文於6月1日發表在《美國社會學評論》（American Sociological Review）上發表，研究發現：不論男女，財務依賴滋生不忠。例如，待業在家的女性每年出軌的幾率為5%，而維持家庭生計的女性基本上從不出軌。

同樣還是日劇《晝顏》，另一位女主角利佳子（圖）是一名經常出軌的全職家庭主婦，她的丈夫則是一位工作體面的成功人士。圖片來源：電視劇截圖

馬修表明，早期研究揭示，與處於財務依賴或財務持平狀態的女性相比，維持家庭生計的女性報告稱她們比自己的配偶承擔了更多的家務事。同樣，維持家庭生計的女性也可能會不惜代價地避免不忠行為。

對男性而言，金錢與出軌的關係好比一個傾斜的U型曲線：如果他們的收入遠比另一半多，亦或者少，他們出軌的幾率都會更高，而那些處於中等水平的男性出軌的幾率則低得多。

提供家庭全部經濟來源的男性每年出軌的幾率為5%，而那些沒有收入的男性出軌則為15%。夫妻經濟收入持平時，男人出軌的幾率會下降。馬修認為，男性貢獻家庭收入的70%時，出軌的可能性最低。

在研究中，馬修排除了其他會影響出軌行為的外部因素，包含了每周工作時數、種族、年齡、參加宗教活動以及子女數。她發現，婚姻關係是否和諧並不能用來解釋出軌幾率的高低。

顯然，馬修採用的這種長期的研究方式讓她能夠比較同一研究對象的行為隨時間的變化。她發現在女方對家庭收入貢獻較多的幾年裡，男方更有可能去出軌；而當男方相比女方貢獻多時，他們出軌的幾率就減少了。同樣，女性出軌的可能性也會隨其相對收入情況而發生改變。

這就意味著，在收入水平和出軌之間存在著一個可能的因果關係，不過馬修認為這一觀點仍需要更加深入的研究來論證。人的性格一般不隨時間變化，但他們出軌的可能性時卻會隨著收入水平的變化而變化。

馬修認為，這一研究報告否認了這樣一種概念：夫妻中只有一人養家糊口是家庭生活的完美狀態。實際上總體來說，人們並不滿意收入不平等的婚姻關係。

她表示：「這項研究表明，夫妻雙方都從事工作，並對總收入均有貢獻的家庭才是更加穩定的。」同時，她也提醒那些有意步入婚姻殿堂的人，在參照數據和研究做出任何改變生活的決定時都應謹慎。首先，即便在最壞的情況下，出軌也是相對稀少的：大部分（85%）有經濟依賴情況的男性也還是忠誠於婚姻的。而這一研究結論也只適用於32歲以下的美國人，因為他們是這次研究的主要對象。

馬修一再強調：「大部分處於經濟依賴下的男性不會出軌，大部分處於經濟依賴下的女性也不會出軌。」她認為，最好少去擔憂銀行賬號里的數字，而是更多地關注於培養互助的、非競爭的婚姻關係。

她說：「我認為找一個對自己的性別特質以及事業感到自信的人結婚才是最重要的。我們可能不應該和那些自我認同是建立在他/她比你強上的人結婚。」（編輯：球藻怪）

文章題圖：shutterstock友情提供 編譯來源 LiveScience，Partners Who Earn the Same Are Less Likely to Cheat
推薦閱讀：