王翰詩歌：醉卧沙場君莫笑，古來征戰幾人回

前記：王翰，盛唐時期詩人，《全唐詩》存詩14首，以邊塞詩《涼州詞》享譽盛唐。

涼州詞其一

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

醉卧沙場君莫笑，古來征戰幾人回？

王翰，盛唐時期詩人，大家對他亦不陌生，主要是因為這首《涼州詞》。下面，我們先對他的生平事迹做一個簡單的回顧。

王翰，字子羽，生卒年不詳，大致生活於武后至玄宗開元年間，晉陽（今山西太原）人。他出生於富饒之家，少時聰穎過人，才智超群，性格豪放，恃才傲物，倜儻不羈，縱情吃喝玩樂。

唐睿宗景雲元年（710），進士及第，仍縱酒玩樂，閑居晉陽老家。開元四年至八年（716-720），張嘉貞為并州長史，十分讚賞王翰的才能，對其禮遇有加。王翰很是感激，時常在酒席上撰詞歌舞，神氣豪邁。後張說接替并州長史，對其亦讚賞有加，禮遇甚厚。期間，他也參加了朝廷的制科考試，被授予昌樂縣尉這樣的小吏。

開元九年（721），張說入朝為相，在他的引薦下，王翰的仕途迎來了曙光。先是提拔他當了九品秘書正字，後又找個機會提拔為七品通事舍人，三年後再升為五品駕部員外郎。這一段時期，王翰詩酒玩樂，蓄養歌妓，縱情歌舞，狂妄不羈，自然招致朝中官員的嫉恨和不滿。

開元十四年（726），宇文融和李林甫等人彈劾張說，張說被罷相，王翰自然被貶出京城。先是汝州長史，再貶為仙州別駕。王翰到任後，索性邀朋喚友，縱情享樂，騎馬打獵，詩酒歌舞。結果被人彈劾，貶為道州司馬，未至而卒。

從他的生平經歷來看，仕途很不得意，主要跟他的性格有關。他是個富家子弟，又很有才華，自然恃才傲物，吃喝玩樂，不亦樂乎。正是由於這種豪放不羈的性格，才使得他的詩歌感情奔放，詞華流麗，豪邁曠達。王翰原有詩集試卷，可惜大都失傳，《全唐詩》存詩一卷，共十四首，代表作就是《涼州詞》二首和《飲馬長城窟行》。今天，我們就一起來賞析他的這首《涼州詞》。

涼州，就是現在的甘肅西北部的武威市，地處河西走廊，是古絲綢之路上的重鎮，史有「四涼古都，河西都會」之美稱，自古以來就是軍事戰略要地和商埠重地。

《涼州詞》，以此為題而名揚天下的詩人，除了王翰，還有王昌齡和王之渙，各有千秋。唐朝自建國以來，邊患不斷，北方少數民族時常侵犯大唐邊境，因此朝廷屢派軍隊鎮守。除了武將征戰之外，自然還需要文官處理日常事務。王翰，曾做過駕部員外郎，專門負責往前線輸送馬匹與糧草等軍需物質。《涼州詞》，就作於他以駕部員外郎身份入駐涼州之時。

「葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。」這兩句的意思是：精美的夜光杯中斟滿了葡萄美酒，將士們聚在一起正要暢飲，可是突然響起了馬上樂隊彈奏的琵琶聲，催人出發。涼州，地處西域地區，葡萄美酒、夜光杯、戰馬、琵琶都是西域特產，首二句用這些辭彙，渲染出濃厚的西域風情的同時點題。首句，葡萄酒紅艷甘美，夜光杯晶瑩剔透，以此二物來表現宴飲之華美歡暢。次句突然筆鋒一轉，正要享受這美酒，卻想起來行軍的琵琶聲，氣氛一下子由歡快轉而緊張起來，將士的心情來了個一百八十度大轉彎，由盡興到掃興。這兩句，從前句的歡愉之境突然轉入緊張氛圍，讀來揄揚頓挫。

「醉卧沙場君莫笑，古來征戰幾人回？」這兩句的意思是：即使喝醉了酒，躺倒在戰場上，大家也不要笑話我，自古以來，征戰沙場的將士有幾個人能夠回來呢？第三句，上前線打仗，生死未卜，不妨開懷暢飲，一醉方休，戰死沙場就當做醉酒一樣。此句故作曠達之語，看似戲謔豪邁之語，實則沉痛悲壯之至。第四句，自古以來，征戰沙場萬古枯，能夠回來的人少之又少。此句生髮議論，點明戰爭的殘酷性，戰爭後果的普遍性，字裡行間隱隱透露出對戰爭的控訴和反戰情緒。兩句結合起來，從豪壯的語句中透露出的卻是前線將士生命的悲涼，寓悲壯於戲謔之中，妙不可言。

這首詩歌，豪邁悲壯，清人沈德潛《唐詩別裁集》中評論此詩「故作豪放之詞，然悲戚已極。」後人對這首詩歌評價尤高，明代詩論大家王世貞推此詩為七言壓卷之作。

附錄詩歌二首：

涼州詞其二

秦中花鳥已應闌，塞外風沙猶自寒。夜聽胡笳折楊柳，教人意氣憶長安。

飲馬長城窟行

長安少年無遠圖，一生惟羨執金吾。麒麟前殿拜天子，走馬西擊長城胡。

胡沙獵獵吹人面，漢虜相逢不相見。遙聞鼙鼓動地來，傳道單于夜猶戰。

此時顧恩寧顧身，為君一行摧萬人。壯士揮戈回白日，單于濺血染朱輪。

歸來飲馬長城窟，長城道傍多白骨。問之耆老何代人，雲是秦王築城卒。

黃昏塞北無人煙，鬼哭啾啾聲沸天。無罪見誅功不賞，孤魂流落此城邊。

當昔秦王按劍起，諸侯膝行不敢視。富國強兵二十年，築怨興徭九千里。

秦王築城何太愚，天實亡秦非北胡。一朝禍起蕭牆內，渭水咸陽不復都。