紐西蘭新聞社：法淪功難民缺乏誠信

文章來源：凱風網作者：NZ Newswire 胡婕（編譯）

核心提示：據MSN和雅虎網站2016年7月12日轉載紐西蘭新聞社（NZ Newswire）報道說，紐西蘭難民保護署的律師向奧克蘭高等法院提出複議申請，該機構懷疑一法淪功的家庭，在三次申請紐西蘭國籍遭拒後，趁聽證會舉行前夕宣布放棄新加坡居住權，致使相關法庭將他們當作難民滯留在紐西蘭，對此紐西蘭移民保護署認為這個法淪功家庭可能缺乏誠信，同時高等法院法官認為複議理由充分。據了解，近年來美國聯邦調查局已破獲多起法淪功移民欺詐案，同時逮捕並判刑多家華人律師事務所的涉案律師。

《紐約時報》報道：《唐人街的難民欺詐：造假形成產業鏈》。聯邦調查局特工站在唐人街東百老匯2號門口。在移民欺詐案調查中，該處律師事務所於2012年12月遭到警方搜查，30餘人被指控。（圖片來源：Hiroko Masuike/The New York Times）

　　報道說，一個利用放棄新加坡居住權、欲到紐西蘭定居的法淪功家庭目前將不得不為打贏難民資格複議官司而努力。該家庭包括女主人及其孩子，曾三次申請入籍紐西蘭，均遭拒絕，這意味著他們可能被驅逐回新加坡。

　　然而，就在去年該案準備進行聽證前，該家庭宣布放棄他們在新加坡的居住權，移民保護法庭因此判決他們可以作為難民停留在紐西蘭。

美國聯邦調查局網站公告：《參與大規模移民欺詐案的律師在曼哈頓聯邦法庭上認罪》。涉案律師事務所編造謠言的方式包括：1、因中國計劃生育政策被強制墮胎；2、因信仰基督教受到迫害；3、因政治或意識形態受到迫害，特別是身為中國民主黨和法淪功成員

　　本月，難民與保護署官方代表律師們要求奧克蘭高等法院重新審理移民保護法庭的決定，理由是該法庭沒有考慮到該家庭為何會放棄新加坡居住權。律師認為，放棄新加坡居住權顯示這個家庭可能缺乏誠信。

　　不過，該家庭的代表律師卡羅爾·柯蒂絲稱，該家庭之所以放棄新加坡居住權，是因為這樣可以讓居住在美國的男主人能夠獲得在新加坡的退休金，此事並不存在任何違規行為。該律師稱，移民保護法庭在決定這個家庭可以停留在紐西蘭之前就已了解此事。

　　高等法院的蒂莫西·布魯爾（Timothy Brewer）法官在他星期二公布的裁決中說，難民保護署的上訴理由足以成立。他說：「我接受難民保護署的複審意見，移民保護法庭確實沒有考慮到誠信這一問題。」

　　報道說，本案將於本月聆訊。

原文網址：

　　https://nz.news.yahoo.com/top-stories/a/32037944/falun-gong-family-refugee-status-appealed/#page1

　　http://www.msn.com/en-nz/news/national/falun-gong-family-refugee-status-appealed/ar-BBuegXc

推薦閱讀：