當我們同在一起
==================================================================================================
我讀中學的時候，就會唱一首歌，歌名是「當我們同在一起」。這首歌，原曲是一首德國民謠，那時的歌名是「噢，可憐的奧古斯丁」，背景在1679年維也納大瘟疫的年代。當時並非一首快樂的歌。但是，歌曲的輕快和容易上口，很快就有了許多不同的歌詞版本，其中最有名的是「當我們同在一起」，傳唱至今。我不知道內地朋友是不是知道這首歌，也不知道現在台灣朋友還唱這首歌嗎？但是，在我的青年時期，每當我不快樂時，我卻經常唱著這首歌，讓自己快樂起來。
「新還珠格格」是一部要散播快樂的戲，是一部充滿趣味的戲。有很多大場面，也有很多歡樂的情節。我們的演員經過五個多月的相處，大家都「同在一起」。戲裡戲外，洋溢著青春氣息，堆滿了歡笑。真是「當我們同在一起，其快樂無比」。在宮裡，雖然小燕子和紫薇多災多難，和皇后誓不兩立，戲外，大家都感情深厚，上演著許多「你對著我笑嘻嘻，我對著你笑哈哈」的情景。今天，我就用這首歌為主題，讓大家看看「新還珠」中的歡樂、趣味和爆笑鏡頭。
在「新還珠」中，容嬤嬤和桂嬤嬤的戲份都很重，容嬤嬤大家一定熟悉，不用解釋。以前李明啟老師把她演得壞到骨子裡。這次方青卓老師，完全用另外一種方式來詮釋她，演出一個「不一樣」的容嬤嬤。有時，她在兇惡之餘，還會給我很多「喜感」，實在奇怪，難道她也明白，我要散播快樂的目的嗎？桂嬤嬤是李小燕飾演，被爾康稱為「鬼嬤嬤」，在劇中是什麼角色，大家可以預測。她和容嬤嬤的演法完全不一樣，卻同樣搶戲，等到大家看這部戲時，一定要特別注意這兩位很有特色的「嬤嬤」。在這兒，我們就先來一首「當我們同在一起」的「宮內篇」。
中文版 當我們同在一起
一、宮內篇
在一起，在一起
當我們同在一起
其快樂無比!
我對著你笑哈哈!
當我們同在一起
看完了宮內篇，大家有沒有感到一些歡樂的氣息呢？尤其最後那張太后和兩個嬤嬤的照片，是劇照？是花絮照？是幕後漏網鏡頭？我的雪華姑奶奶，怎麼如此呼呼大睡？不怕壞了太后的形象嗎？兩位嬤嬤也侍候得太周到了吧？到底這是什麼照片，大家就跟我一起笑一笑，再猜一猜嘍！
離開皇宮，我們再看一組「宮外篇」。這組照片，我已經抽出一張，作為今天頭圖的照片。但是，這一系列的照片，實在太有趣了。我們的四位男主角，個個施出渾身解數搞笑，還有一隻「來無影去無蹤」的螃蟹，時而在小燕子手上，時而在爾泰手上。頭圖裡，爾泰伸著舌頭，看樣子，很想把那隻螃蟹吃下肚。看到五個年輕人，各自發功，動作千奇百怪，要人不笑也難。我還保留了幾張沒貼出來，怕你們覺得重複。
二、宮外篇
接著，我要連續貼出幾組不同的戲，都是「當我們同在一起」，讓大家分享其中的歡笑和樂趣。
三、進軍御膳房篇
四、三位格格「親親」篇
五、雙雙對對篇
當我們同在一起
在一起
六、漱芳齋才子美女篇
當我們同在一起，在一起，在一起
青春，是美麗的，是活躍的，是充滿了夢想和希望的，是有無限可能的。我把這些美麗和希望，都借著這部「新還珠格格」帶到你們身邊。我知道，很多年輕人並不快樂。最起碼，我的青春期是「一片黑暗」，根本不知道「快樂」是什麼？也不知道「希望」在那兒？現在的青年，可能也有很多跟我當年一樣。如果我重活一遍，我一定渴望當時有人幫助我，度過那些灰暗的日子。
我不敢說，「新還珠格格」有什麼價值？但是，你們看了這麼多歡樂的照片，有沒有受到一絲絲感染呢？「新還珠」中有一群「勇敢追夢」的年輕人，演出他們驚天動地的故事，我希望今日的年輕人，一定要有「熱情」。「熱情」的生活，「熱情」的戀愛，「熱情」的工作，「熱情」的看一部戲劇……如果你時時刻刻都充滿熱情，你的生活一定會多采多姿！
自從今年八月五日，我這個博客開張，我已經貼出了許多劇照，大家看著這些照片，應該也看出「新版」和「舊版」有許多的不同。但是，愛護舊版的朋友也不要失望，舊版中的「精華」，我依舊盡量保存著。
我們的「新還珠格格」已經拍攝五個多月了。而我，從寫劇本、籌備、選角、開拍到今天，已經走了一段漫漫長路。這條路上，我曾經面對種種難題，曾經克服層層關卡，曾經咽下許多委曲……每天工作量不是你們能夠想像的。有時，我也會疲倦，會感到力不從心。但是，我每次想到我想「傳播快樂」的初衷，就會重新振作起來。收到劇照或碟片，都會興奮而忘我。我看著劇中的每一個人，我知道，我在這條路上走得並不孤獨。我真想跟我們的演員，工作人員，導演，還有你們這些朋友，一起高歌：「當我們同在一起，其快樂無比」！
最後，我還要拿出一組劇照，是我們的四大才子，在戲中獨特的演出。話說，乾隆曾經組建了中國的第一支西洋樂隊。這支樂隊的規模不小，包括小提琴、大提琴、低音提琴、木管樂器、豎笛……種種，在演奏時，所有演奏者都戴西洋假髮，穿西洋服裝。到了還珠格格時代，有西洋畫師班傑明到了漱芳齋，他精通音律，會拉小提琴，在他帶動下，這四大才子怎能白白稱為才子？請看他們各顯神功，為各位演奏這首「當我們同在一起」！
英文版 The more we get together
七、四大才子演奏篇
聽完四大才子的演奏，大家應該去「新還珠格格」網站參觀一下！那兒，當然也換了頭圖，更新了。還有兩組照片，素媛把它們加上「趣味對白」，你們千萬不要錯過！還有……素媛居然把我們兩個工作的情形，生活的情形，都「公開爆料」了，妳們了解一下也好。我也要告訴你們一個小秘密，每次我要貼出照片給你們看，素媛都會大叫：「不行啦！那是重磅的劇照，現在還不能公開！」我們兩個常常為此爭執不休，所以，還有一些「重磅」照片被藏起來了。以後再陸續貼給你們看！
推薦閱讀：
※媽媽，我們是不是會窮一輩子
※為何我們使用左右手有偏好？
※如果有一天，我們再度重逢
※9元起，20國簽證齊發，這次我們真的拼了！
※我們喜歡中國男生，來自巴基斯坦美女的呼喚
TAG:我們 |