《紅樓夢》中你不認識的521個字(11)
06-19
501、擉:音chuo4。同戳,剌。 502、溘:音ke4。常說溘然長逝。溘是忽然的意思。《離騷》「寧溘死心流亡兮,吾不忍為此態也。」後往往用於溘死、溘逝、溘謝、溘斃。字從水,本義是指水流,疊用溘溘則形容水聲。 503、愆:音qian1。愆的本義即過錯或罪過。作動詞則有延誤、違反、喪失、過分、虧損等含義。以贖前愆,即用來贖以往的罪過。 504、宥:寬恕、赦免。赦過宥罪,同義並列成語。 505、黽:多音。本義象形,是一種蛙,叫黽蛙。讀mian3。讀min3音時,意同勉。雙音詞的「黽勉」。讀mian3a音時,同「澠」。今河南省三門峽市有澠池縣。又讀音meng3,古代指一種蚌。此處「勤黽報恩」。黽同勉。 506、呶:多音字。當喧鬧講時,音nao2。成語有呶呶不休。說「呶嘴」或「呶呶嘴兒」,音nu3。把嘴巴突出以示意。在呶嘴有意義上也寫作努。紅樓夢中「呶」也指挪移椅子以就人。 507、詘:音qu1。從言,本義是語言鈍拙。常用同屈,意義有彎曲、屈服、退縮、窮盡等項。這裡的力詘即力不足以應事,近「力不從心」。 508、柩:音jiu4。棺材。古代虛者為棺,實者為柩。如靈柩,一定是某的靈柩。「老太太是在南邊的墳地雖有,陰宅卻沒有。老太太的柩是要歸到南邊去的,留這銀子在祖墳上蓋起些房屋來,再餘下的置買幾頃祭田。」 509、厝:音cuo4。安厝古代指因待葬或要改葬而暫將靈柩停放某處。如潘岳《寡婦賦》:「痛存亡之殊制兮,將遷神而安厝。」 510、俵:音biao4。按份分發的意思。這裡說「分贓散俵」,即分贓完畢後分別散去。 以上見紅樓夢一百零五回至一百一十一回。 511、彘:音zhi4。本義指大豬。後泛指豬。《孟子·梁惠王上》:雞豚狗彘。《史記·項羽本紀》:「賜之彘肩。」「與一生彘肩。」「加彘肩上。」彘肩即肘子。又,地名,故址在今山西霍縣東北。《國語》「三年,乃流王於彘。」 512、褵:同縭,音li1。結縭,也作結褵。縭是古代女子結婚時所佩之巾。結縭代指結婚。 513、帔:音Pei4。鳳冠霞帔,古代貴州女的禮服。帔,略近於披肩。 514、趲:音zan3。趕路快走叫趲。趲馬則是催馬,趲路就是趕路,常常說「日夜趲行」或「星夜趲行」。引申之,趲勁相當於鼓勁。趲錢就民攢錢。 515、毗:音pi2。今多見毗連、毗鄰。毗的本義是人的肚臍。引申為相鄰、附和。又通假於裨、弼。毗陵是地名,今江蘇省常州市。 516、舡:同船,是船的俗字。音chuan2。 517、闋:音。本義指祭事完畢後閉門。引申為終了、結束或盡,無剩餘。樂曲終了叫樂闋,再引申則一曲詞一段曲或演唱一遍叫一闋。喪事完畢後除去孝服叫服闋。 518、褫:本義是奪去衣服。引申為脫去、剝奪、革除等。褫籍為民。即開除官職,降為庶民。褫官即免官,褫職即免職。一般說褫奪,多是依法剝奪。有正式公文或法律依據的。 519、覿:音di2。覿面即見面。覿即見面相見意。 520、飧:音sun1。本義是晚上所食,動詞即吃晚飯。一般說,晚上食熟食,所以指熟食。又指比較簡單的飲食。《詩經·魏風·伐檀》:「不素飧兮。」 521、祧:音tiao1。古代指導遠祖或始祖的廟叫祧。後代的祖先遷入始祖廟叫不祧之祖。繼承祖先叫承祧,如說一身兩祧,即一人繼承兩家的宗廟。實際也指後嗣功作後嗣。說「宗祧」意同「祖廟」。 以上見紅樓夢第一百一十二回至一百二十回。紅樓夢中你可能不認識的字,共解釋521字。至此結束。
推薦閱讀:
原帖地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4aade0d00100a5ej.html
推薦閱讀:
※證紅樓夢庚寅本是真本
※百家講壇:新解《紅樓夢》全集
※紅樓夢斷——比較薛寶釵和林黛玉
※《李劼論紅樓夢》2 總體結構及其存在論意味
※《紅樓夢》第一回你都讀懂了嗎?答案與解析