特朗普當選,印度媒體怎麼看?
特朗普當選下一屆美國總統,引發全球熱議,印度媒體是如何看待特朗普當選的呢?
▲印度民眾在觀看特朗普演講。
在為期512天的競選過程中,特朗普對移民、墨西哥人、穆斯林、女性、老兵和殘疾人的言論引發了無休止的爭議,特朗普入主白宮,接手的是一個分裂的國家,但他在勝選演講中用了完全不同的語氣,在支持者一片「build that wall」和「lock her up」的呼喊中,表達了對希拉里的感謝,並希望實現同反對他的人和解。
——Varghese K. George,《印度教徒報》
特朗普的勝利無法解決西方社會的危機。兩年的競選過程中,特朗普展現了這麼一個形象:粗人、玩弄女人、謊話連篇、仇恨穆斯林、仇恨西班牙裔美國人、逃稅、頻繁變換政治立場。但是他贏了大選,因為選民對於現狀感到噁心和厭倦,他們的工資不漲,工作可能被機器人取代,工作機會向海外流失。人們對現狀的厭惡蓋過了通常的禮儀、家庭價值觀念以及對少數群體和女性的尊重。
特朗普的勝利不是馬克思主義式的99%的底層推翻1%的上層社會,他是美國最富有的總統之一,並承諾大幅降低稅率,然而他代表了對當下價值觀念、政策和政治正確的蔑視。
——Swaminathan S Anklesaria Aiyar,《經濟時報》
▲當地時間11月9日,新德里,印度一右翼組織慶祝特朗普贏得美國大選。
謹慎樂觀看待特朗普政府。一方面,特朗普對於印度的評價多是積極正面的,他說自從莫迪當選後,印度成為了理想的投資地,印度經濟發展很棒。然而另一方面,特朗普強烈的孤立主義傾向也令印度擔憂,他譴責就業機會向印度外流,甚至取笑印度口音,對於南亞他並沒有連貫的觀點,他對印度的好感似乎是因為印度有兩座特朗普大廈。
——Pramit Pal Chaudhuri and Jayanth Jacob,《印度斯坦時報》
雖然特朗普曾表示他若當選印美關係的未來將非常好,但是他也說過持有H-1B工作簽證的人極大影響了美國工人,美國公司僱傭的外國特殊專業人才持有的是H-1B簽證。特朗普曾說應該允許優秀的外國留學生留在美國,並且點名提到了印度,但是特朗普也曾提倡增加H-1B簽證員工的工資,以鼓勵美國公司僱傭當地人才。
——《印度時報》
▲當地時間11月9日,美國民眾組織遊行,抗議共和黨候選人特朗普當選美國總統。
特朗普和印度總理莫迪存在一些共同點,這些共同點會讓他們走得更近。第一,兩人都是在黨內面臨巨大阻力的情況下獲得了提名。第二,莫迪在當選之前沒有擔任過任何議會職位,而特朗普也是1940年以來第一位沒有從政經驗或參軍履歷的總統候選人。第三,由於2002年古吉拉特邦的騷亂事件,國會和一部分左派自由黨人給莫迪貼上了反穆斯林的標籤,不過莫迪從未說過反對伊斯蘭教的話,但是特朗普曾說過要禁止穆斯林進入美國。
——Kumar Shakti Shekhar,《今日印度》
特朗普可能成為多年來最有權勢的美國總統,鑒於共和黨控制參眾兩院,特朗普在重大法案上可能會得到兩院的支持,而他的前任奧巴馬在同共和黨控制的參議院打交道的過程中吃到了很多苦頭。
不過在競選過程中,共和黨數位重量級人物都公開宣布不支持特朗普,其中就包括眾議院議長保羅·瑞安,然而他卻是第一個祝賀特朗普當選的人。未來幾個月,特朗普能否贏得這些議員的支持將非常有趣。如果特朗普做不到,那他的日子不會比奧巴馬好過多少。
——《今日印度》
以上內容由《中印對話》編譯
以中印為方法 以世界為目的
From China and Indiato the world as a whole
中印對話網站:www.chinaindiadialogue.com
推薦閱讀:
※美國觀察特朗普的製造業回歸併不樂觀
※希拉里再辯特朗普 最精彩的舌戰都在這裡|希拉里|特朗普|辯論
※特朗普借「憤怒」獲勝
※在越南訪問的特朗普突然發飆
※特朗普上台嚇壞全球市場,誰受傷最重?日本排不到第一,只能排第二