印尼1998年排華暴亂救援小組幕後的故事

印尼1998年排華暴亂救援小組鮮為人知的幕後故事我想給大家提供給一些印尼雅加達1998年排華暴亂後, 我親身經歷的幕後故事. 當時很多印尼華人逃難到國外去了.我們只是留下來的一個很小的圈子. 只有幾十個人. 都是暴亂後剛剛認識的. 我專門聯繫中文媒體, 如亞洲周刊,亞洲電視台,台北中天電視台,香港的東方日報等等. 我的「戰友」都是英文, 荷蘭文, 德文教育的印尼華人. 只有我有一半是中文教育.當時我們只是一時憤怒, 不約而同出來做點事情. 我們不聲不響地推動印尼羽毛球華人健將出來講話. 於是王蓮香(Susi Susanti), 印尼羽毛球奧林匹克女單金牌獎, 首先挺身而出. 她在Indosiar電視台強烈控訴. 接著王珠金(Imelda Wiguna), 印尼女雙世界冠軍; 魏仁芳(Alan Budikusuma), 男單奧林匹克金牌獎, 也公開譴責暴徒. 並為受害者作精神輔導. 這些華人健將都是全印尼的偶像. 為印尼有史以來拿下第一和第二枚奧林匹克金牌. 我們這個無名的自願小組, 自然而然好像有組織似地活動起來了. 我們是無形的組織. 我們在後面默默的支持善地亞宛（Sandiyawan）神父, Ita Nadia, Suara Ibu Peduli等等人權組織. 我們有時在醫院開會. 我第一次去善地亞宛神父的住家時， 剛剛發現門前有人偷放了一顆手榴彈. 有一次我在雅加達順德區(Sunter)佛教堂圖書館深夜和梁海量 (Rudi Hartono,印尼羽毛球王)開會. 可憐幾個老和尚徹夜不眠為我們把關.

善地亞宛神父領導的人道志願隊(Tim Relawan Kemanusiaan)多數是原住民青年男女. 有一度他們經不起恐嚇, 心情低落.我就把梁海量帶到善地亞宛神父住家 (雅加達南區Jl. Dwi Sartika 希望之光大廈後面). 我們一行人進入善地亞宛神父住家的小巷子時, 我看到兩旁有便衣軍人監視. 我們無視他們.梁海量大聲鼓勵人道志願隊. 我們出來時, 那些便衣軍人乖乖地為我們開路. 當天晚上我們和梁海量被邀請到Aryaduta賓館開會. 我們一進會場, 全體與會員大約五百多人站起來為我們鼓掌. 把我們領到前排坐. 會場上幾乎全是原住民. 我看到很多政治家參與. 他們一致譴責排華暴亂和強姦華人婦女.

我的資料被亞洲周刊的張韻和張玉瑛登在亞洲周刊1998年8月3日- 9日那一期. 東方日報也於8月1日A3版專題新聞登載了. 之前, 美國的華盛頓郵報, 紐約時報, 英國的泰晤士時報等等都揭露了這個慘案. 世界輿論嘩然. 紛紛譴責印尼排華強姦華人婦女.美國重議員Robert Pitt, 邀請了印尼人權組織和強姦受害者秘密到美國國會作證, 善地亞宛神父交代我一定要有關鍵的證人陳源財(Chaerul Tan). 在時間非常緊迫之下, 突然雅加達南部的一位王先生打電話叫我趕緊找李祥勝(Eddy Sadeli). 李祥勝在24小時之內, 不用任何證件, 為陳源財辦好護照! 然後在印尼羽毛球協會理事Sulistiyanto (也是金光集團公司的董事長)安排下, 美國大使館破例讓陳源財不用排隊, 不用面談, 不用保證金，在兩個小時內發給陳源財入境簽證! 拿到簽證後, 我不知道怎樣募款買飛機票. 那時善地亞宛等人已到達了美國. 突然間又有人打電話要我到芝布塔拉（Ciputra）旅館拿錢和飛機票. 到了指定的旅館, 因我怕是印尼官員設計逮捕我, 我用手機電話指揮那人站起來, 向前走, 又後退, 面向左. 原來是立寶(Lippo)銀行的董事長Niko Krisnanto ! 在聽證會上, 最勇敢的是受害者Susi Darmawi (蘇絲達瑪威, 華人, 前印尼女游泳健將) 她把被強姦過程說得清清楚楚. 她判定是軍人, 特種部隊乾的.當人權代表團和作證的受害者返回雅加達時, 奇怪的是有警察用警車直接開到飛機停泊場迎接他們. 然後一個個送回家. 至今他們從來沒有受到威脅或恐嚇. 我們至今也不知道是誰安排的. 駕車的警察也只說是上司交待的任務. 也許是瓦希德(Abdul Rachman Wahid, 後來的印尼總統) 派來的人吧.大家都知道, 哈比比政府千方百計想掩蓋這個"醜聞", 很多官員否認有強姦案. 只承認"窮人搶劫是因為肚子餓!"窮人肚子餓就可以強姦嗎? 幾個部長如婦女部長, 新聞部長等都出言否認. 印尼女警察在羅盤報(Kompas)寫文章說是憑空捏造(Isapan jempol).Agus Wirahadikusuma / AWK將軍 (蘇和多時代副總統吳馬爾的兒子, 當時也兼任印尼羽毛球協會PBSI副主席)邀請Uma, Wiranto (印尼武裝部隊總司令) 的老婆, 來Mitra Kemayoran醫院看望強姦受害者. 我動員了順德區(Sunter)幾個婦女準備迎接Uma.但是Uma在途中被她的丈夫, Wiranto, 阻止了. AWK將軍本來要升任為國家情報局長(Ka BIN)的. 他卻被改派到南蘇拉威西當軍區司令. AWK將軍生前對我們說印尼應該榮幸有了中華人(Orang Tionghua) 的血統. 他還說印尼原住民如果有5%像華人那樣, 印尼就進步了. 政府官員，軍人和警察有一部分是公開支持我們的. AWK將軍甚至要給我手槍. 有一次, 已經深夜了, 愛玲(強姦受害者)的叔叔打電話向我求救. 他住家周邊深夜出現了幾個可疑黑衣人. 已經是凌晨兩點了, AWK和Sulistiyanto還是接我的電話, 並馬上派人應付.我們也時常接觸印尼最大的回教長老會 (NU). 瓦希德鼓勵我們乘這個機會站起來申冤. 還派了副手一起去美國作證. 他一上台當總統, 就馬上提拔AWK將軍為陸軍參謀長. 我們在雅加達南部一所美容院 (Lawang Hijau) 會見當時的民主奮鬥黨主席梅佳娃迪(後來的印尼女總統)時,她也鼓勵我們乘機站起來 (Ambil kesempatan berdiri).我們發動的國內和國際輿論引起了國際的注意. 我們從來沒有麻煩偉大的祖國. 我們的身份都已經曝光了. 大使館也沒有找我們. 也沒有電話鼓勵或慰問. CGI (國際援助印尼組織), 在日內瓦和印尼部長於1998年7月開會討論向印尼貸款時, 首先播放我們提供的排華暴亂錄像. 世界各地的代表團也來印尼調查真相和鼓勵我們. 我接見了好多國際名人. 其中: 張韻安排了胡志強"中華民國外交部長"派來的王清峰(前任"法務部長"); Frans Hendra Winarta大律師安排了加拿大總理派來的一位華人特使 (Raymond Chan, 部長級, 掌管亞太地區人權); 李德美（Lie Dharmawan）醫師安排了聯合國秘書長(安南)特命調查員(Radhika Coomaraswamy). 有趣的是: 加拿大特使和聯合國特使都是秘密來印尼的. 我們安排他們見了強姦受害者. 他們分別在第二天突然拜訪哈比比總統. 哈比比否認有強姦案. 他們嚴正的說前一天已見到了受害者! 哈比比嚇倒了. 哈比比問:」怎麼你們加拿大華人要干涉印尼內政, 中國都不干涉.」 加拿大特使反駁說:」這是普世的人權! 我是代表加拿大!」哈比比面紅耳赤. 加拿大特使暗示加拿大可能向北約提出制裁印尼. 聯合國特使明白的說如果印尼不調查這個慘案, 印尼將會被列入違反人權黑名單, 受到國際的制裁. 印尼婦女部部長竟然捏造新聞說王清峰也認為沒有強姦案. 王清峰連夜叫我用傳真發給印尼各報章反駁.聽說澳大利亞, 荷蘭, 美國等都派代表來雅加達向印尼政府施壓. 哈比比終於在1998年8月17日國慶演講中承認有很多華人婦女被強姦.哈比比在內外壓力下成立了真相調查聯合小組(TGPF). 我們出席了第一次證人聽證會. 是在古寧安街(Kuningan)的印尼法務部大廈舉行. 我才發現原來除了我們的小組以外, 有這麼多的人出庭作證強姦案. 證人來自各方. 有伊斯蘭教士, 有來自佛教寺院, 有基督教天主教教堂的, 有的是印尼原住民, 有的是醫生. 大家都是之前互不認識, 都是自發, 自動, 為了正義而來作證. 聽證會上證人們初次見面後互相交換」經歷」. 頓時我感覺到天這麼黑! 我的統計大約有168名受害者! 這只是有人作證的數據! 大家才知道原來有這麼多的強姦受害者. 有的在家人面前被輪姦, 有的只有九歲. 有的被強姦後自殺. 甚至有的至今可能連她的父母都不知道女兒被強姦了. 其中有一位證人, 她是華人富豪, 叫FARIDA. 她的證詞讓所有在場的證人, 檢查官和法務部官員, 都落淚! 她把受害者全家帶到她在澳大利亞的豪宅. 然後特地回到雅加達向印尼官員控訴! ITA NADIA（爪哇人）硬著咽, 不能夠把她的證詞說完. 因為她很懊悔她只差了幾分鐘她不能及時趕到, 十九歲的華人受害者已經自殺. 自殺前少女的母親打電話向她求救.我以沉重的心情回到家. 三天三夜沒睡好覺. 第四天竟有警察用計騙我到警察局（Metro Semanggi). 他們問我從哪裡找來強姦案的證據. 警察認為沒有強姦案, 因為警察不能找到證據. 幾天來悶住的怒氣, 一下子泄出來了. 我強吼著說:「那是受害者以為警察是故意讓強姦案發生,已經對警察失去信任! 這是她們的感受,也是她們的權力! 如果有人硬說沒有強姦案的話,他們以下的七代會受到報應 (Karma 7 turunan)!」 我看到有一位將軍級的警官愣住了. 他說不要激動, 警察只是想了解狀況. 他還說: "我知道你來自西加邦戛.如果你有事, 我會叫我的下屬, 西加的警察首長（Kapolda）保護你". 是真的嗎? 暴亂時為什麼沒有保護我們呢 ?在回家路上, 我被告知住在DWIWARNA 的強姦案證人之一, EEN, 也同時被警察上門查問. 但是警察被EEN臭罵了一頓. 我馬上通知Sandiyawan, Niko Krisnanto和Lie Darmawan等. 第二天警察打電話向我道歉. 原來警察按照證人名字的字母想一個一個的去」詢問」. 應該說是企圖恐嚇! 我的印尼名字頭一個字母因為是A，所以排行第一,　EEN第二. 年老的EEN見證了一位只有九歲的華人女孩強姦受害者. 受害者後來懷孕! 是EEN帶著她和家人去墮胎. 她的父母親不得不把兩年在菜市場辛苦賣糕餅賺來的錢拿去墮胎! 清苦的EEN 也捐出了她一年的存款。印尼政府本來已聲明要保護TGPF證人的. 證人只在TGPF作證就可以了. 後來聽說日內瓦世界人權組織抗議印尼警察查問TGPF證人, 就沒有第三個證人被查問了. 聽說當時住在Pantai Mutiara不知名的富豪還為我準備了」逃亡」的船隻, 甚至私人飛機. 至今, 十一年來我們所有的TGPF六十多名證人安全無恙. 還有很多不知名的人士,官員,軍人和警察, 暗中支持我們.除了證人外, 受害者也有親自作證的. 是安排在特殊秘密的地方. 有來自泗水母女倆被強姦的. 母女倆人乘飛機到了雅加達時, 不敢下飛機. 母女倆在飛機上抱頭大哭. 嚇壞了其他乘客和機組人員. 那架本來要轉飛去坤甸的飛機, 推遲了3個小時. 我看到許多坤甸華人旅客在抱怨. 當時我很想上前向他們解釋說那是有同胞受難啊!也有受害者用電話作證. 像中爪哇梭羅一位將要結婚的受害者. 她的男友馬來西亞華人還是娶她. 全體華人羽毛球健將送了祝賀結婚花圈給她! 花圈擺在大路邊. 表達我們無聲的抗議. 也給梭羅華人聲援!在幾個城市, 在同一個晚上有這麼多的華人婦女被強姦, 難道是偶然的嗎? 這充分證明是有人策劃的! 誰? 到現在他們不敢承認是策劃者. 只是裝模作樣的成立了TGPF ! 讓天來懲罰他們吧! 至少他們的污點已永遠刻在他們自己丑惡的臉上. 我們是文明的人, 將永遠記住這段歷史. 這是南京慘案後, 又一個對華人欺辱的慘案. 這些暴徒不懂得什麼叫做羞恥, 什麼叫做文明, 因為他們不是人! 是禽獸!十年以後, 有一位印尼政治家在某一個場合演講說: 就是因為1998年國內外輿論的譴責; 和美國, 加拿大, 荷蘭, 英國, CGI, 聯合國等等的壓力下, 哈比比, Wiranto (武裝部隊總司令), Faisal Tanjung (國防部長)等政客, 取消了美化1998年暴亂為"人民革命"的計劃. 哈比比原本想在國慶演講時說1998年五月是「民主推翻獨裁運動. 是窮苦人推翻剝削階級的運動.」哈比比反而不得不承認那是暴亂, 搶劫, 強姦. 那個政治家不知道在台下有一個人, 就是阻止"美化計劃"其中的一個無名成員.我才意識到原來多個小小的民間組織, 自發, 自動, 無形的運動有這麼大的效率. 非華文傳統教育的華人也是這麼熱心. 更值得欽佩的是他們對名譽看得這麼淡. 事後大家只是偶爾在小場合里說一說救援經歷而已.十一年了! 俱往矣, 到今朝, 我們從來沒有聚會過. 那原凶呢? 為什麼沒有被懲罰? 不過我們都有一個共識: 天已經為我們懲罰了他們! 也許這是我們自我安慰吧! 沒關係, 原來我們印尼華人能夠自救. 幾百年來從清朝荷蘭在椰城紅溪屠殺華人慘案到現在, 都能夠以自己力量和智慧度過難關. 請放心, 我們印尼華人像老祖宗中國抗日戰爭時一樣, 會保衛自己. 到了最困難最危險的時候. 每個人被迫著發出最後的吼聲. 總會有人前前後後站出來, 以我們柔性的力量來捍衛自己.海外華人發起的譴責印尼1998年排華運動是抗日戰爭以來最大的華人運動. 我發現除了兩岸三地以外, 有一個溫和, 文明, 理智, 中庸又強大的海外中華圈.遍及全世界,比猶太人還強大! 我們要珍惜這個海外中華圈. 不過要警惕被西方和日本污衊為"中國威脅"來遏制中國的和平崛起. 同胞們! 對這些排華暴徒我們不用怕, 也沒有什麼可怕. 我們這些無名志願小組會不聲不響地活動在你們周邊. 我相信我們的無形小組更加壯大.

1998年暴亂後, 印尼連續爆發了部族間的殘殺. 巫來人在西加省追殺馬都拉人, 亞齊人對抗爪哇人, 安汶人和布吉斯人互相殘殺等等. 蘇斯洛將軍（注:現任總統）曾經私下說: 」印尼原著民要向印尼華人學習: 忍, 不報復, 以柔克剛. 這就是印尼華人生存的柔性力量 (soft power).」 讓我們把印尼華人的柔性力量傳播給印尼友族. 進而樹立印尼民族大團結.

對沒有參加救援工作的華人和官員, 我們是理解的. 救華不分先後. 不必找理由解釋. 如今, 我們很高興看到印尼上下不敢排華了. 風暴過後, 中華文化重新在印尼發展. 印尼華人還成立了很多華人宗親會, 華人總會, 同鄉會, 華校校友會, 華商會等等. 雖然這些華人社團比較注重捐款扶貧賑災, 宴會慶典. 但這也是印尼華人柔性力量之一. 全世界唯有印尼擁有最多華人社團的國家. 在印尼各地還成立了許多華文學校. 世界上唯有在印尼我們被稱呼為」中華人」或」中華族」 (Orang / Suku Tionghua). 中國大使館反而向印尼政府建議用一貫的國際名稱：」China」.我想起了毛澤東一首詩詞, 卜運算元.詠梅, 最後一句: 待到山花爛漫時, 她在叢中笑. 而我們只是在路邊笑.以下是我於1998年5月下旬寫的"詩". 一旦我有時間我將要寫回憶錄, 也提高我的中文水平. 這也是我回憶錄的一部分.華威棋Huaweiqi,寫於2009-9-20椰城.你們來自雲南, (印尼人的祖先來自雲南)我們來自中原.雲中上南海. (雲南,中原都在中南海管轄下)相遇南洋不由己,相煎又何故太激.萬紫叢中梅花麗, (印尼華人是印尼民族中的最優秀的一員)如今獨自牆角泣.無天無地無理無力,無援無願無言無唁.華威棋Huaweiqi, 寫於1998-5-20 椰城. Mitra Kemayoran醫院. 發現成群強姦受害者之日. 為愛玲, 愛明, 蘇絲達瑪威而作.
推薦閱讀：