亞裔成功背後藏著什麼陷阱？

「模範少數族裔」標籤引質疑亞裔人士呼籲停用

　　「整個人類才是唯一的種族。」愛爾蘭作家喬治·摩爾(George Moore)在他的劇作《折枝》(The Bending ofthe Bough)中曾這樣表示過。

　　當白人拍著亞裔族裔的背，說「你們是模範族裔，幹得好」時，這意味著什麼？亞裔一直參與爭取種族平等的抗爭，這種抗爭應當一直繼續。亞裔應當自己說出事實真相，而不是被別人的言論左右。

　　讚美亞裔族群的成功、耐力、才智和勤奮，但同時人們也該明白爭取平等仍有很長一段路要走。21世紀公共政策面臨的最大壓力之一就是不同種族人口間存在的巨大不平等。

　　焦點透視

　　亞裔常背負著「模範少數族裔」標籤

▲《紐約時報》曾在一篇專欄作者的文章開頭引出：「為何亞裔在美國如此成功？」的話題。網路照片

　　亞裔傳統月來臨之際，美國著名智庫布魯金斯學會(BrookingsInstitution)3日發表了一篇文章全面反駁所謂的「模範少數族裔」概念。文章指出，愛爾蘭作家喬治·摩爾(GeorgeMoore)在1900年的劇作《折枝》(The Bending of theBough)中曾表示：「整個人類才是唯一的種族。」

　　但是可惜的是，美國人口普查局並不是由他管理。現在，大量的經濟和社會因素都可以通過自我界定的種族類別進行分析。不同種族人口間存在的巨大不平等，是21世紀公共政策面臨的最大壓力之一

　　簡單的種族類別劃分既能帶來好處，同時也能帶來不少風險。因為統計類別帶來的差別必然會讓歷史、文化以及生活經驗等過於簡化。實際上卻遠沒有如此簡單，就好比現在越來越多的跨種族人口。舉例來說，2010年，15%的5歲以下非裔兒童就被認為既屬於非裔，也有白人血統。

　　過分簡化的種族類別劃分還會導致種族刻板印象的激化。最為典型的例證就是亞裔身上背負的「模範少數族裔」標籤。這一標籤存在太多的問題。

　　首先，它沒能注意到 亞裔群體內部本身就存在巨大的差別。比如孟加拉裔和韓裔就不能簡單的被分在一起。

　　第二，就算是所謂「積極的刻板印象」對年輕人來說也意味著負擔，人們難免對他們有過高的期待，讓他們的選擇面變窄。

　　第三，將某一個種族人群定義為「模範」可能會激起其他少數族裔的不滿。「如果亞裔能做，為什麼你不行？」這是很多人的想法。這可能是模範少數族裔刻板印象帶來的最危險的副作用，可以說其本身就是一種種族主義。

　　主要觀點

　　有關亞裔成功論的正確解讀方式

　　的確，作為一個群體，亞裔看起來做得不錯。比起其他少數族裔，他們生活在更為富裕的社區、婚姻比例更高、受教育水平較高、在勞工市場也更受歡迎。

　　亞裔最成功，也是最受媒體關注的是他們對教育的重視程度。36%白人、23%非裔和16%西語裔都擁有學士或者更高的學位，而亞裔這一比例則高達54%。

　　這是為什麼？答案很簡單：文化。《紐約時報》專欄作家大衛·布魯克斯(DavidBrooks)談到華裔對教育的態度時表示，他們有著很完善的學習美德，比如忠誠、勤奮、堅持、專註以及尊師重道等。另一名專家凱·海莫威茨(KayHymowitz)也表示，對華裔移民來說，對下一代的教育就像是他們的宗教一樣。

　　不過，在這些討論中，存在一種很危險的現象，這些學者和評論家們都忽略了亞裔群體內的多樣性，過於強調有些空泛的所謂「亞裔文化態度」，而不注意更為實際的解釋，比如選擇就讀的學校的質量等。

　　除了教育 努力的態度也很重要

　　人們總是認為亞裔比其他群體更重視教育。但是證據顯示這一說法其實並沒有那麼高的可信度。

　　在大學理事會(College Board)和《國家期刊》(NationalJournal)針對1272名18歲及以上成年人做的一項聯合調查中，大部分都認可四年制大學學位的重要性。不過，亞裔更相信努力才能換來學業上的成績，而不是什麼高超的技巧。

　　為什麼亞裔如此相信努力和學業之間的聯繫？一個很顯然但是又經常被忽略的原因是亞裔很大一部分都是初代或者二代移民，這裡對他們來說是一個陌生的環境，需要開始自己的一段新生活。移民往往都是受過良好教育的，亞裔移民更是如此。數據顯示，亞裔移民受過良好教育的比例要比美國平均水準更高。

　　因素探討

　　為何亞裔成功？會選擇更好的學校？

　　關於亞裔的成功，一個更為直觀的原因就是他們往往會選擇更好的學校。經過相關研究發現，亞裔更願意選擇住在有好學校的小區，這點他們更像白人。

　　當然，亞裔和白人的家庭平均收入要比非裔和西語裔更高，在其他條件相等的情況下，這意味著他們有能力住在擁有更好學校的地區。

　　結論很清楚，亞裔住得離好學校更近。雖然比起文化方面的因素，這個原因看起來有些無聊，但是這的確是他們在學業上能夠取得優秀成績的原因之一。這也可以讓政策制定者們更多地去推廣高質量學校，而不用擔心「亞洲價值觀」的侵入。

　　摒棄「模範少數族裔」概念

　　雖然已經得出了選擇就讀優質學校與亞裔在學業上的出色發揮之間的聯繫，但是也還是有例外，比如越南裔，他們就在相對來說要差一些的環境下依然能夠取得不錯的成績。

　　不管是什麼種族，如果自己的父母受過良好教育，對努力的態度也充滿信念，任何孩子都能有不錯的發展。從這個意義上來說，一些亞裔孩子從兩方面都受益匪淺，他們也因此比其他人表現更好。不過危險的是過於強調這些因素，而不是其他更為直觀的原因，比如就讀的是優質學校等等。

　　如果進行更進一步的劃分，在亞裔內部也有少數族裔，他們之間也有很多的不同。這就讓我們更應該摒棄「模範少數族裔」的概念，這一理論只會讓人們忽視自己經濟和社會上劣勢，而把過錯放在其他少數族裔身上。

　　差異分析

　　亞裔內部也有很多區別

▲亞裔群體內部本身就存在巨大的差別，比如孟加拉裔和韓裔就不能簡單的被分在一起。網路照片

　　迄今為止，上述研究都將亞裔當作一個單一的群體來看待。但是，亞裔群體內部其實有很大的差別。其中很多人經濟條件其實並不好，媒體上鼓吹的亞裔優勢其實並不算普遍。

　　東亞和印度群體經濟條件確實不錯，但是柬埔寨和苗族擁有相當高的貧困率。這是為什麼？根據「模範少數族裔」理論，經濟條件方面的障礙應該比不上文化和價值觀。

　　但是數據顯示的結果並不是這樣。貧窮的亞裔群體往往是那些沒有接受良好的教育的一部分。但是，學校真的能夠影響到你能取得的成績嗎？表面上看，質疑學校質量能否影響到學生的成就很可笑。但是考慮到「模範少數族裔」理論的受關注程度，還是有必要看看不同亞裔群體在教育上的成就是否符合我們對那些優質學校的評估。

　　根據2010年人口普查數據顯示，加州擁有全美30%亞裔人口，這裡可以當作是一個窗口來觀察不同亞裔群體在學校選擇上的不同。在加州，柬埔寨和寮國等群體的學生表現要比日裔、華裔、日裔以及印度裔群體差得多，這與他們在學校選擇上的差別基本處於一致。亞裔群體內部在學業上的表現存在的差距與白人和非裔之間的差距基本一樣大。

　　值得一提的是，這一結論是根據這些亞裔群體在最初的學校選擇的不同上得出的，也許其中還有很多其他的原因。但是總的來說三七花，選擇優質學校和與最後取得的成績之間的關係很明確，而且對所有美國人來說都是一樣，無關種族。

　　相關閱讀：

　　美媒：「亞裔優勢」說引質疑 被吁停用「模範族裔」

　　《紐約時報》(NewYorkTimes)和有線電視新聞網(CNN)分別刊發題為《亞裔的優勢》及《亞裔成功的秘密》的文章。

　　對此，亞裔作家莎拉·阮(Sahra VangNguyen)曾在《赫芬頓郵報》網站(huffingtonpost.com)發表文章《「亞裔優勢」和「模範少數族裔」的真相》。她在文中呼籲停止「模範少數族裔」的說法。

　　作者在文中稱，事實上並沒有所謂的「亞裔優勢」，相反只有歪曲的數據構造了模範少數族裔的神話，並在種族平等運動中形成分裂。

　　首先，當人們說到「亞裔」，這裡面其實包括了48個國家，各自都有不同的文化背景，來到美國的途徑也不同。也就是說，當描述「亞裔」時，其實是個非常廣的概括。

　　在《紐約時報》那篇文章中有這樣兩句話——「亞裔是全美數量增長最快的少數族裔」、「亞裔比其他任何族裔的學歷水平都高，甚至比白人還高」——暗示了對所謂「亞裔入侵」的恐懼和憤恨。

　　數據上來看，亞裔佔全美人口總數的5.4%，而白人佔77.4%，也就是說全美有1720萬亞裔和2.468億白人。因此，關於所謂「亞裔佔上風」的憂慮應該可以停止的。

　　為什麼亞裔被認為是增長最快的族裔？這絕不是因為他們生育得多(特別是在亞裔男性被美國主流社會認為缺乏吸引力的情況下)。而是因為移民法青睞高學歷高技術的亞洲移民，從根本上來說是為了符合美國利益，促進當地經濟發展。

　　文章稱無意否定亞裔的成功與才華，但所謂「亞裔優勢」的概念對理解這個團體中的差異毫無幫助。就像在其他族裔中，也有人非常成功，同時還有人流浪街頭。

　　人們樂於用聳人聽聞的手法塑造模範少數族裔神話大概是因為以下數據：18.5%的白人(4570萬人)和30%的亞裔(510萬人)擁有大學學歷。

　　但是請不要忘記人才引進政策，而且大學也歡迎能付得起更高學費的富裕的外國學生。30%和18.5%的數據對比可能會引起人們驚呼校園已經被亞裔佔領了，但事實卻恰恰相反。

　　當人們討論亞裔人口以及它的「不成比例的」高學歷率時，不能忽視中國和印度是美國人才引進的兩大目標，但與此同時，只有17%的太平洋島民，14%的柬埔寨人，13%的寮國人擁有大學學歷。這些族裔的問題因為所謂的「亞裔優勢」和「模範神話」而被忽略和無視。

　　「神話」之下，問題如何解決？

　　不要再問那些具有誤導性的問題。如果想更好地理解亞裔群體中的多樣性和複雜性，應該問一些更有建設性的問題。

　　比如，「我們如何為130萬秘密入境的亞裔確保生活安全？如何提高東南亞族裔和太平洋島民的高校入學率？如何通過非總體數據更好地代表亞裔族群？如何安置受語言障礙和文化壁壘困擾的亞裔？如何更好地改善亞裔心理健康問題，因為他們承受著最高的抑鬱症患病率及自殺率？」

　　當白人拍著亞裔族裔的背，說「你們是模範族裔，幹得好」時，這意味著什麼？亞裔一直參與爭取種族平等的鬥爭中，這種鬥爭應當一直繼續。亞裔應當自己說出事實真相，而不是被別人的言論左右。

　　讚美亞裔族群的成功、耐力、才智和勤奮，但同時人們也該明白爭取平等仍有很長一段路要走，不僅為了自己，也為了其他所有人。