《易經》第五十七卦——巽卦,爻辭原文及白話翻譯

巽卦是《易經》六十四卦第57卦,風:表示不定之象,時柔順、時狂暴。六衝純卦,主大好大壞之象。不易控制的局面,包括人、事、感情、投資,都是令人很難去掌控的、會有波折和變化。這個卦是同卦(下巽上巽)相疊,巽為風,兩風相重,長風不絕,無孔不入,巽亦為順、謙遜的態度和行為,可無往不利。順伏容人,謙虛行事;得貴多助,利在遠處。 得此卦者,運勢起伏不定,宜隨機應變,謙虛行事,則可得意外之收穫。

第57卦 巽為風(巽卦)謙遜受益 中上卦

運勢:波折重重,運勢起落浮沉不定,要隨機應變,心平氣和,擇善固執。

事業:正在發展中,應本著勇往直前的精神,戰勝一切困難和險阻,奮發向上。萬事起頭難,開始會受挫折,但在有才德和有力量的人物幫助下,會有理想的結果。

經商:市場競爭激烈,風險大。商業活動務必小心謹慎,遵守商業道德,以謙遜的態度對待同行和顧客,及至競爭對手,必定可以取得利益。

求名:以謙遜的態度對待一切,但又不可自卑、軟弱、做作,更不可虛偽,這樣就可以進步很快。

婚戀:不可抱輕率的態度,而應慎重,相互尊重。

決策:頭腦聰明、靈活,性格開朗,以謙虛的態度處世,會受到各個方面的歡迎,也會得到上級的重視。謙虛不可過度,應以剛健中正為前提,決不可表現為懦弱和虛偽。否則,不利於自身的成長。

【原文】巽:小亨,利有攸往,利見大人。

【白話】《巽卦》象徵順從:謙虛柔順,小心從事可以達到亨通,這樣才能利於所要做的事情,利於出現有道德並居於高位的人物。

【原文】《象》曰:「隨風,巽;君子以申命行事。

【白話】《象辭》說:《巽卦》的卦象是巽(風)下巽(風)上,為風行起來無所不入之表象,由此表示順從。具有賢良公正美德的君主應當仿效風行而物無不順的樣子,下達命令,施行統治。

【原文】初六,進退,利武人之貞。

【白話】初六,過度謙卑,缺乏信心,進退遲疑,利於勇武之人堅守中正之道。

【原文】《象》曰:「進退」志疑也;「利武人之貞」,志治也。

【白話】《象辭》說:「過度謙卑,缺乏信心,進退遲疑」,是指意志懦弱猶豫;「利於勇武之人堅守中道」,是勉勵其修治,以樹立堅強的意志。

【原文】九二,巽在床下,用史、巫紛若吉,無咎。

【白話】九二,過度謙卑而屈居於床下,如果能像祝史、巫覡那樣用崇敬謙恭的態度事神將十分吉祥,一定不會有什麼禍患。

【原文】《象》曰:「紛若之吉」,得中也。

【白話】《象辭》說:「用崇敬謙恭的態度去行事將十分吉祥」,這是因為九二爻能夠居中守正的緣故。

【原文】九三,頻巽,吝。

【白話】九三,朝令夕改,使人無所適從,會有禍患。

【原文】《象》曰:「頻巽之吝」,志窮也。

【白話】《象辭》說:「朝令夕改,使人無所適從,會有禍患」,是因為當政者缺乏遠大的志向。

【原文】六四,悔亡,田獲三品。

【白話】六四,悔恨消失,田獵時得到多種收穫。

【原文】《象》曰:「田獲三品,有功也。

【白話】《象辭》說:「田獵時得到多種收穫」,是因為能恪守「順從」之道,所以才有所建樹。

【原文】九五,貞吉,悔亡,無不利;無初有終;先庚三日,後庚三日,吉。

【白話】九五,堅守中道,可以得到吉祥,悔恨會消失,做任何事情沒有不順利的;開始時也許不會太順利,但最後一定會通達。比如頒行新的法令、政令,可以在象徵變更的「庚」日的前三天發布,在「庚」日後三天再開始施行這些命令,才能使命令深入人心,從而使上下皆順從,由此獲得好的效果。

【原文】《象》曰:「九五之吉,位中正也。

【白話】《象辭》說:《巽卦》的第五爻位(九五)之所以吉祥,是因為它居中端正,守持中道,慎始慎終。

【原文】上九,巽在床下,喪其資斧;貞凶。

【白話】上九,謙卑恭順到了極點而屈於床下,喪失了賴以謀生的資本,喪失了剛硬的本性,結果是兇險的。

【原文】《象》曰:「巽在床下」,上窮也;「喪其資斧」,正乎凶也。

【白話】《象辭》說:「謙卑恭順到了極點而屈居於床下」,處於窮極末路,無法前進;「喪失了謀生的資本」,失去了生活的能力,結果必然是兇險的。


推薦閱讀:

周易參同契解讀(原文 魏伯陽      火中栽蓮)
六祖壇經原文注釋及釋義(十九)
詩經·國風·唐風·羔裘(原文)(題解)(注釋)(譯文)(賞析)
日出入原文、翻譯及賞析

TAG:翻譯 | 易經 | 白話 | 原文 |