他是李健最崇拜的偶像,真正的音樂詩人
作者|阿驪
主播|由小藜
編輯排版|包敏
世界上最迷人的老頭,大概就是萊昂納德·科恩了吧。
西蒙斯在科恩的傳記里這樣描述他:他是那種莊嚴優雅的老派男人,他喜歡獨處,羞澀靦腆,又不失幽默和風度;他像一位詩人,又像一位政客;他說話時顯得詭秘,一如他唱歌,彷彿是在吐露隱秘。
他是詩人亦是歌者,他有著如同阿爾·帕西諾一般深邃的眼神,他深沉孤寂的聲音有著詩人般的愛戀,又帶著智者般的哲思。在沉鬱的個人主義形象下,是一顆永遠在思考的蒼老靈魂。
01
萊昂納德·科恩出身於加拿大蒙特利爾市的一個富裕的猶太家庭,9歲時父親去世,年幼的心第一次接觸到死亡,第一次出現裂縫,於是才有此後的不安與孤獨。後來,他把當時的情形寫進他的作品中。小男孩從父親的卧室拿走一個領結,剪開,將一張紙塞了進去。翌日,他來到花園,將領結埋在了地下。這是他為父親舉行的一次秘密的紀念儀式。萊昂納德後來說,那張紙上有他的處女作,它象徵著自己寫作之路的開啟。
少年時期的萊昂納德,許多個夜晚,常常獨自一人在蒙特利爾的街道上遊盪。蒙特利爾是北美重要的內陸港口,這裡擠滿了來來往往的海員、碼頭工人、遊客,街道上是無數的酒吧,它們燈火通明,徹夜狂歡。13歲的少年,徘徊在深夜的街道上,孤獨、不安、焦躁,而眼前的繁華皆不屬於他。多年後,他在《心系自動點唱機》一文中提到他的這段夜遊經歷:「平常,13歲的我舉止同朋友們無異,可等它們上床睡覺後,一切就不一樣了。我愛黑夜,會時不時地沿著聖凱瑟琳大街走上幾英里。走在街上時,我會憧憬其自己二十來歲時的情景。」
那時他的內心充斥著孤獨與失落,但在學校,他是最搶眼的學生之一。不僅是校樂隊成員,還是年刊出版委員會委員、戲劇協會執行委員、學生會主席,並於1950年在年刊上第一次發表自己的小說《殺與被殺》。據同窗好友回憶,萊昂納德是個害羞的男孩,孤獨地寫著自己的詩,迴避著眾人的目光,但他又自然而然地成為了領袖。這似乎很矛盾,但在他身上,開放和內斂是融為一體的。
02
詩歌、音樂、對肉體和精神的渴求第一次在萊昂納德體內劇烈碰撞並開始交織,是在1950年的一個清晨。這天,萊昂納德站在一家二手書店外,無意中看到了《費德里戈·加西亞·洛爾迦詩選》,大致翻了幾頁,他便被一首名為《早上的市集》所迷住了。洛爾迦的詩句照亮了「一道你原以為是在獨自穿行的風景」,那是一道孤獨的風景,如今這道孤獨的風景中有了光。就像萊昂納德在三年後描繪洛爾迦的詩句擊中他內心時說的那樣:「當他用自己特有的方式來描述什麼時,彷彿是在擁抱全宇宙。不單我的心,我們每個人的心都被他抱住了。孤獨感溶解了。你不過是這個痛苦宇宙里的一個痛苦生靈罷了。你不僅覺得這痛苦無所謂,還學會了在痛苦中擁抱日月。」
他被洛爾迦徹底地迷住,也開始認真寫詩了。萊昂納德說:「我想以此來回應他的詩作,每一首觸動你的詩都像是一場召喚,召喚你去回應它,以自己的故事去回應它。」而隨後幾年,每逢有人問他為何寫詩時,他都會粗俗又戲謔地回答:「為了搞女人。」
15歲時,萊昂納德接觸到了洛爾迦的詩,大約在同一時期,他花了12加元從一家當鋪買了把西班牙吉他,在名為「陽光」的夏令營中,他第一次彈奏起了民謠。隨後,他開始潛心鑽研起民謠來,從伍迪·格思里、鉛肚皮到加拿大民謠歌手,從蘇格蘭邊境民謠到弗拉門戈,都成了他的研究對象。
從那時起,他開始尋找自己熱愛的音樂。一天,他在茉莉山公園的網球場旁,被一個西班牙年輕人的彈奏吸引,他用蹩腳的法語請求年輕人給他上吉他課。第一天,第二天,第三天,第四天西班牙人沒有如期而至。大約60年後,萊昂納德在西班牙領取「阿斯圖里亞斯王子文學獎」時,對西班牙王子和台下的名流說:「我對他一無所知,他為什麼會來蒙特利爾,為什麼會出現在那個網球場,又為什麼會自殺,我都不清楚。但他教會我的那6個和弦,還有那個伴奏音型,是我所有歌曲、所有音樂的基礎。」
03
在麥吉爾大學,萊昂納德繼續寫著詩歌,在杜德克教授的指引下,在歌德、席勒、托爾斯泰、契訶夫、普魯斯特、喬伊斯、艾略特的世界中徜徉。同時,他也和兩個大學好友組了第一支樂隊——鹿皮男孩。那時,他從未想過他們能火,也從未想過要以此為職業,他希望自己與「職業」二字不要有任何瓜葛,他只想做著自己喜歡的事。
每逢周末的時候,他們便會在好友莫特家開派對。他們圍坐在一起,喝酒聊天,聽黑膠唱片,或者自己拿著吉他彈唱起來,直至深夜。就是在那時,他們聽了大量的音樂。據莫特說,每學一首歌,萊昂納德都會一遍又一遍地彈唱上一整天,這樣孜孜不倦的意志延續到他後來的創作中,他會花四年的時間來寫一首歌詞,等寫出兩萬句詩行之後,才得到一首滿意的詞。
當他從麥吉爾大學畢業之時,已經是加拿大文學圈小有名氣的作家,在雜誌上發表了數首詩歌,並出版了處女詩集《讓我們比擬神話》。隨後,他離開了蒙特利爾,來到紐約,開始他在哥倫比亞大學的研究生生活。也是在這裡,他遇見了他的第一位繆斯——喬治亞娜·謝爾曼,他親昵地稱她「安」或「安妮」。他為她寫下了數首詩歌,在《鍾愛的遊戲》中,主人公的戀人也是以她為原型。
萊昂納德一生之中有過許多情人,他迷戀愛情,更迷戀分離,所以至始至終沒有人可以真正擁有他。
多年後,安妮在自己的書中回顧起自己年輕時的這段戀情寫到,「對於一個熱愛漂泊的男人來說,愛是承擔不起的負累」。安妮很清醒,知道他終究無法為她停留,所有當萊昂納德給她寫信訴說自己的思念時,她沒有答應他的乞求去希臘陪他,那時他們已經分開數年。
50年代末,他繼續寫詩,寫小說,他在聚會上朗誦自己的詩,也拿起吉他唱歌;同時,他也繼續流浪著,輾轉於世界各地,倫敦、耶路撒冷、雅典,最後來到了一座名叫伊茲拉的小島上。這裡沒有汽車,甚至沒有水電,它原始、自然、簡潔,只有藍色的天空和大海,以及白色的房屋、海鷗和帆船。他瞬間就愛上了這個地方,這便是他孩童時期所憧憬過的烏托邦。他在這裡買了一棟房子,住了下來,也在這裡遇見他的第二位繆斯——瑪麗安。
萊昂納德對伊茲拉島一見鍾情,對瑪麗安也不例外。「你所看到的一切都是那麼美,每一個角落,每一盞燈,你所觸摸到的一切,一切。」即便是後來他有了另外的情人,他依然稱瑪麗安是他見過最美的女人。當他們相遇時,瑪麗安已經在島上度過了三年蹉跎的時光,她的丈夫為了另一個女人拋棄她,她獨自一人帶著出生不久的幼子。那時,她憔悴不堪,愁容難散,可依舊美麗動人。
隨後,萊昂納德帶著她回到蒙特利爾,之後又再次回到伊茲拉,他們在一起生活了八年。期間,他也與其他女人曖昧,但瑪麗安始終是個特別的存在。後來,萊昂納德每每在演唱會上唱起那首《再見,瑪麗安》,想起他與瑪麗安的當年情,想起那段簡單美好的歲月,總忍不住落淚。不過,那已經是許多年後的事了。
04
萊昂納德開始將創作的重心轉向音樂時,是60年代後期了。《蘇珊》是他的成名曲,也是《哈利路亞》誕生前他最著名的歌曲。這首歌是寫給一個名叫蘇珊的女孩的。他們相識之初,蘇珊還是一個17歲的少女,她比萊昂納德小十歲,住在一輛大篷車裡,養著幾隻貓,過著吉普賽人般的流浪生活。蘇珊是萊昂納德又一位繆斯,他們心性相投,但至始至終只是朋友。
和蘇珊一樣,妮可是萊昂納德第二位求而不得的繆斯。她曾是阿蘭·德龍和鮑勃·迪倫的情人,萊昂納德為她寫下了《你肩上的寶石》、《接受這渴望》、《回憶》、《聖女貞德》等數首歌曲。
說起萊昂納德的音樂之路,不得不提民謠女歌手朱迪·科林斯。1966年的某天,萊昂納德帶著吉他來到朱迪家,在客廳里彈奏了三首歌曲:《蘇珊》、《帶妝綵排鬧劇》、《陌生人之歌》。同年11月,朱迪發行了她的第六張專輯,收錄了《蘇珊》和《帶妝綵排鬧劇》。至於《陌生人之歌》,朱迪在日後的採訪中談道,當時她沒有體會到箇中滋味,要是放到現在,她會毫不猶豫地拿下。
之後,萊昂納德不斷有新作交到朱迪手中,而朱迪也幾乎對他的歌照單全收。對於朱迪對萊昂納德不遺餘力的幫助和大肆的讚揚,許多人懷疑他們是情人。朱迪說:「我們不是情人。他是那種會與我糾纏不清、會讓我陷入麻煩的危險男人。他深邃、迷人、魅力無窮,但我對他就是沒有那方面的感覺。我愛他的歌,這就夠了,它們已經夠讓我不能自拔了。」
萊昂納德開始日日對著鏡子彈琴,彈得愈久,歌就寫得愈多。「通常是我隨意地彈著撥著,一首歌的旋律就出來了。我也就是試試不同的和弦進程,真的,就是每天彈著唱著,直到把自己弄哭了為止。不是淚如泉湧,也就是有點哽咽,這時我會意識到,吉他幫助我觸到了更深的東西。」
05
1967年12月,萊昂納德發行了他的第一張專輯《萊昂納德·科恩之歌》。同時,也進行著一系列的演出。整個70年代,他不斷有新的作品問世,音樂、小說或詩集。同時,他也成為一名父親。
結束和瑪麗安的關係後,他和歌手瓊尼·米切爾有過一段短暫的戀情,隨後,他邂逅了比他小十五歲的蘇珊·埃爾羅德,後來成為他孩子的母親。他們在納什維爾遠郊的木屋過了一段隱遁的生活,兒子亞當出生後,他們便回到伊茲拉小島的白房子里。萊昂納德常常獨自一人在房間里創作,蘇珊並不打擾他,他有時也會放下筆或吉他,和孩子一起玩,盡到父親的責任。
1973年10月6日,埃及和敘利亞對以色列爆發了贖罪日戰爭。翌日,萊昂納德揮別了蘇珊和亞當,飛去了特拉維夫參加以色列國防軍,除了以猶太人的身份,或許還有冒險和逃離。在戰爭中所見的一切,戰友情深,傷亡之痛,一點一滴均被他的靈魂納入,在後來寫進他的歌中。
回到紐約後,他開始巡演,在巡演中講述戰爭、戰友和死亡。同時,他也開始創作新專輯的曲目。完成新專輯後,他開始專註於新詩集的創作。1978年2月,母親瑪莎去世。這年秋天,新詩集《情聖之死》出版,他將它題獻給了母親。當下一個春天來臨的時候,蘇珊突然走了。「某天我愛上了他,某晚我離開了他。」蘇珊說。雖然他們沒有合法結婚,但1979年,他們離婚了。
06
《哈利路亞》這首歌,萊昂納德寫了五年,它成為萊昂納德最著名的歌曲,在後來的數年裡,被超過300位跨種族、跨音樂類型的知名音樂家翻唱,BBC還為它拍攝了紀錄片。1987年至1988年,他先後發行《著名的藍雨衣》、《我是你的男人》,將他的音樂事業推向高潮。《我是你的男人》是萊昂納德賣得最好的一張專輯,並在多個國家登上排行榜。而此時,蘇珊為了錢正在起訴他,他與女友多米尼克的感情也即將分崩離析。
愛情中的分與合,這是萊昂納德再熟悉不過的了。就像他在《愛,無藥可救》中所唱的那樣:愛情是一道致命的傷,凡人常常避猶不及,一如耶穌避不過十字架。此時,年過半百的科恩,傷了不少人,也為人所傷。一顆心千瘡百孔,流浪了半生,他想停下來了。
於是,他向麗貝卡·德·莫妮求婚了。麗貝卡比萊昂納德小25歲,她的母親是萊昂納德的歌迷,她從小便聽著他的歌長大。她是好萊塢的一名演員,他們相識於80年代中期,在最初的幾年,他們只是普通朋友。他們喜歡一起聊藝術,聊作品,他會給她講自己的創作歷程,不知不覺地,兩人墜入了愛河。
他的萊昂納德式的求婚出現在《等待奇蹟》中:「親愛的,讓我們結婚吧,我們已孤單太久。」然而,愛情依然無法拯救他常年嚴重的抑鬱症。他認識到,他的抑鬱症與他的「自我孤立」和「遁世情結」有關。
於是,在1994年9月的一天,萊昂納德收拾行李離開了洛杉磯,來到了一個窄小、光禿禿的山頂小屋,他將以一個日本老僧的僕人和同伴的身份長居於此。他拋掉了娛樂圈的浮華,也拋掉了對一個女人的承諾。
07
在深山中,一住就是五年之久。1999年1月,萊昂納德告別師傅杏山,離開了禿山,回到了俗世的生活,也重新開始了創作。74歲時,得知自己賬戶里的所以錢都被經紀人捲走,迫於無奈,他開始進行世界巡演。
這場巡演非常成功,到後來,甚至有了朝聖的意味,無數觀眾前來,在他深情的演唱下顫抖、哭泣。他對台下的觀眾說:「我上次在這裡,是14或15年前,當時我年近六旬,還是個懷揣瘋狂夢想的孩子。」
2010年1月,萊昂納德獲得第52屆格萊美終身成就獎。他的一生中,出版過9本詩集,兩本小說,17張專輯。
他被《紐約時報》評為「搖滾界的拜倫」,被盛讚「喬伊斯還在人間」。他的歌有種「加拿大特有的荒原感」,它充滿著詩意和荒蕪的美感。他的嗓音深沉粗糲,甚至有一點撕裂,但萬物皆有裂痕,那時光進來的地方。
正如西蒙斯所說:「萊昂納德不是少年,他似乎從未是個少年,他的歌,他的詩,都是屬於成人的。」這源自於他始終在沉思的蒼老靈魂。所以他的歌,總是給人一種陳釀般的滄桑之感,帶著一點輓歌式的喟嘆,和一絲不羈和抗爭。
這便是萊昂納德·科恩,這個世上最迷人的老頭,他可以在瞬間將你的耳朵和心一一俘獲。是的,他就是有這種魔力。
推薦閱讀:
※《獨坐敬亭山》--李白:千萬不要崇拜哥,他才是個傳說!
※屠岸:從事翻譯不是為了謀生 是對繆斯的崇拜
※盲目崇拜毛,奴性未除,中國無望
※假如雨神蕭敬騰和晴天之神來到同一個地方,天氣會是怎樣的?
※溥儀最崇拜的一位祖宗,不是康熙,也不是乾隆,而是他!