三五七言 / 秋風詞原文、翻譯及賞析_李白_古詩文網
06-18
三五七言 / 秋風詞 (1774人評分) 8.8
朝代:唐代
作者:李白
原文:
秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。相思相見知何日?此時此夜難為情!入我相思門,知我相思苦。長相思兮長相憶,短相思兮無窮極。早知如此絆人心,何如當初莫相識。
收藏 練字套裝 參考翻譯
譯文
秋天的風是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮;落葉飄飄,聚了還離散,連棲息在樹上的鴉雀都心驚。想當日彼...
譯文二
一個人在孤苦的異地,寒秋夜裡,一陣清冷的秋風吹得我直打寒顫,抬頭望著天空中那輪明月,思念之情愈加濃烈...
參考賞析
鑒賞
此詩寫在深秋的夜晚,詩人望見了高懸天空的明月,和棲息在已經落完葉子的樹上的寒鴉,也許在此時詩人正在思...
作者介紹 李白 李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」。祖籍隴西成紀(待考),出... 古詩文網手機版
推薦閱讀:
※茅屋為秋風所破歌原文、翻譯及賞析
※宋代朱熹《朱子家訓》全文翻譯
※BBC雙語 | 成也蕭何,敗也蕭何——機器人演算法引發美股暴跌
※第六卷 進戰全文|原文|翻譯
※小語種的魅力——媽,我要當翻譯官!