英報：研究表明中國變得更富裕但更不平等

英報：研究表明中國變得更富裕但更不平等

2014-07-30 參考消息網 責任編輯：楊寧昱

核心提示：現在中國最大的經濟差距是在富裕的東部沿海地區和相對貧困的內陸地區之間，以及在不同城市和省份之間。

參考消息網7月30日報道 外媒稱，新的研究表明，中國在變得更加富有的同時變得更不平等了，中國約三分之一的財富現在集中在1％的家庭手中。

英國《衛報》網站7月29日以《中國變得更富裕，但是更不平等》為題報道稱，北京大學中國社會科學調查中心起草的《中國民生髮展報告2014》還發現，中國最窮的那四分之一的家庭掌握的財富僅占約1％。

點擊圖片進入下一頁

資料圖片：家庭苦牽盲父賣藝，奮讀書路燈下學習

這篇被中國官方媒體普遍報道的報告最終認為，在整個國家變得更加富有——中國家庭凈財產均值在2010年到2012年間增加了17％，達到約7.1萬美元——之時，不平等成為不斷加劇的嚴重問題。

報告說，中國基尼係數在過去20年中大幅增加。基尼係數為零意味著絕對平等，而為1代表著絕對的不平等。據報道，大約20年前，中國家庭凈財產的基尼係數為0.45，而到2012年，這一係數上升到了0.73。

在美國，最富裕的1％的人口掌控著國家約40％的財富。

這份中國的研究報告說，中國家庭財富的近四分之三來自不動產。這份報告是北京大學根據2012年的大規模調查得出的數據起草的。

中國社會科學院的社會學家李偉（音）說：「這個數據是全新的。我們了解國民財富增加了多少，但是我們對個人財富依然沒有掌握很多的數字。我很高興學術機構在這一研究工作中的努力投入，並提供了反映我國經濟真正狀況的數據。將來政府部門應承擔起收集這一信息並迅速透明地提供它的責任。」

李偉說，中國以往最大的貧富差距是在城鄉之間，但是大規模城鎮化的努力縮小了這一差距。他說，現在最大的經濟差距是在富裕的東部沿海地區和相對貧困的內陸地區之間，以及在不同城市和省份之間。

點擊圖片進入下一頁

包頭北梁棚戶區狹窄的街道上到處可見成堆的垃圾和橫流的污水。北梁棚戶區人均住宅面積不足15平方米、戶均住宅面積在25平方米以下的有2500多戶，其中90%以上的房屋是超過50年的土木結構危舊房。近年來，生活貧困者漸漸聚集在生活成本低廉的北梁。新華社記者任軍川攝

據瑞士信貸銀行發布的2013年全球財富報告，全球約1％的人掌握著全球總資產的46％，10％的人掌握著全球財富的86％，底層人群擁有的財富不到1％。

【延伸閱讀】

德新社：報告稱中國貧富差距超過美國

2014-05-01 11:25:40

參考消息網5月1日報道外媒稱，4月29日公布的一份報告稱，中國已經超過美國，成為全世界貧富差距最大的國家之一，貧富差距拉大的速度超出預想。

德新社4月29日報道稱，美國密歇根大學的研究人員稱，中國的基尼係數約為0.55，美國則為0.45。基尼係數是衡量收入分配差距狀況的一個指標。

經濟學家通常認為，0.4是基尼係數的警戒線，超過這一水平便預示著潛在的社會不穩定。中國官員曾表示，中國的基尼係數為0.46。

這份報告的作者之一、社會學家謝宇說：「中國如今是全世界貧富差距最大的國家之一，尤其是與生活水平同它相當或比它更高的國家相比。」

報道援引美國《國家科學院學報》刊登的該報告摘要說，對一系列數據的研究表明，「造成中國巨大收入差距的主要原因是地區和城鄉差異」。

報告的另一名作者周翔（音）說：「中國貧富差距的迅速擴大，在一定程度上可以歸因於政府長期以來向城市居民傾斜而忽略農村人口、向沿海較發達地區傾斜而忽略內陸欠發達地區的發展政策。」

謝宇寫道：「中國民眾知道貧富差距在擴大，因為他們切身體會到了這一點。」

他說：「雖然普通人似乎能容忍這麼大的貧富差距，但他們也認識到這是一個需要解決的社會問題。」

報道稱，執政的共產黨在努力穩定放緩的經濟增速、調整經濟結構的同時，承諾要把增加農村和城市貧困地區的收入作為工作重點。

報道還說，2013年，中國的經濟增速降至7.7%，為14年以來的最低點。

聯合早報：慎防貧富差距擴大的風險

2014-01-23 11:00:00

中新網1月23日電 新加坡《聯合早報》23日刊載社論《慎防貧富差距擴大的風險》，文章指，貧富差距拉大將改變許多國家的政治形態，而全球化及金融自由化加速資金及人員的流動，它雖然提高了經濟效率，但更是加劇社會不公。新加坡是個開放經濟體，是全球化的受惠者，但也應警惕全球化帶來的貧富差距及社會不公的問題。

文章摘編如下：

國際救援機構樂施會發布報告指出，全球最富裕的85人擁有的資產，相當於35億最貧困人口的全部財產。此外，自上世紀八十年代以來，全球有七成人口所在地的貧富不均現象比以前更嚴重，其中美國的財富集中現象最為突出。這份報告提到的數據，並不是第一次出現，但由於它是配合目前在瑞士達沃斯舉行的世界 經濟論壇而發布，因此有一定的意義。

貧富差距問題，一般上只是在國際會議會場外示威吶喊的口號，進不了廳堂。但國際貨幣基金總裁拉加德表示，分配不公的不斷擴大已對全球經濟構成威脅， 不利於世界的穩定和可持續發展。世界經濟論壇出版的《2014年全球風險》報告也指出，貧富差距擴大將是接下來十年內最可能出現的全球風險，街頭暴力將更 為頻繁，各方利益相關者有必要協調步伐，應對風險。因此，貧富差距問題列入了今年論壇的議程。

貧富差距拉大，也意味著中產階級的萎縮，而中產階級一向來是政治發展的基石。在許多國家，街頭政治逐漸取代了議會民主，保護主義及排外情緒擠壓了多邊合作。反當權者及反精英的情緒，在社交媒體的協助下，迅速蔓延。街頭政治的抬頭，也改變了許多國家的政治生態。

「佔領華爾街」運動，讓誓言要解決紐約市貧富懸殊問題的德布拉西奧，成為20年來首名民主黨籍的紐約市長。此外，美國共和黨內部的茶黨勢力，在去年導致美國部分政府機關停擺，美國的兩黨政治的協商模式面臨挑戰。在歐洲，類似茶黨的小政黨林立，挑戰主流政黨。這些邊緣組織代表憤怒群體及在全球化過程受擠壓的中產階級，這些人緬懷過去簡單的生活，他們排外，並將本身的困境歸咎於上層精英的貪婪無厭及最底層的蹭吃蹭喝。

全球化及金融自由化加速資金及人員的流動，它雖然提高了經濟效率，但也加劇社會不公。此外，科技的迅速發展改變了職業結構，導致不少人陷入結構性失業的困境，也使高增值與低增值行業的收入差距持續拉大。因此，不少國家的民眾掀起反全球化的情緒，而政府也出台多項措施，如制止跨境避稅行為，以平民怨。 新加坡是個開放經濟體，是全球化的受惠者，但也應警惕全球化帶來的貧富差距及社會不公的問題。

首先，在貧富差距拉大的趨勢下，「不患寡而患不均」聽起來或許很有道理，然而從先進經濟體的發展經驗顯示，不均雖然是個問題，但財政狀況不佳也限制了許多政府的迴旋空間。美國奧巴馬總統的醫改，對美國財政構成很大的壓力，成為了政治足球。因此，我們必須維持健全的財政收支，才有足夠資源處理不均的問題。在社會開支壓力不斷增加的時代，維持財政收支平衡的難度會加大，但所幸我們有足夠的儲備，能站在有利的起跑點上。

其次，確保全民就業的榮景，得以持續。在很大程度上，貧富差距與失業率有直接的關係，而失業率又影響社會穩定。國際勞工組織最新報告指出，全球勞動市場緊縮，年輕人首當其衝，他們正處於最壞的情況之中。雖然西方國家的經濟開始復甦，但由於職業結構的改變，經濟復甦並不一定會帶來就業機會，也就是所謂的「沒有工作的復甦」。在全球化的浪潮下，我們必須提防結構性或隱蔽性失業問題的出現。

其三，壯大中產階級的隊伍。新加坡最近幾年，加大對低收入群的扶持力度，這符合新形勢的要求。但不少國家的經驗顯示，在扶持弱勢群體時，中產階級成為最大的買單者。這導致中產階級萎縮，並最終形成富裕與貧窮兩個大群體的M型社會。

全球化及金融自由化讓市場經濟的贏者通吃原則，發揮得淋漓盡致，從而助長了財富集中的現象。在這方面，政府有必要繼續向市場伸出有形之手，縮小貧富差距，壯大中產階級，以確保穩定與社會安寧。

德媒：德國貧富差距巨大 兩成人無任何資產

2014-02-28 09:45:11

參考消息網2月28日報道外媒稱，歐元區任何一個國家的貧富差距都沒有德國那麼嚴重。

據德國《法蘭克福評論報》網站2月26日報道，德國經濟研究所的一項調查顯示，五分之一的德國人口沒有任何資產；最富裕的1%的人口擁有房子、股票、人壽保險和其他資產，人均資產至少為80萬歐元；最富裕的10%的人口平均資產為21.7萬歐元或更多。

因此，自2007年上次調查以來，社會發展失衡的情況沒有改變。最新調查針對的是2012年。「總體來說，全國的財富分配變化不大，」德國經濟研究所研究員馬庫斯·格拉布卡說，「不平等的程度仍然很高。」

報道稱，德國的基尼係數為0.78，歐元區內擁有如此高值的國家只有奧地利。排在後面的是法國（0.68）、義大利（0.61）和斯洛伐克（0.45）。比德國情況更糟糕的是美國，基尼係數為0.87。該係數越接近1，就表明一國的貧富差距越大。

和以前一樣，德國東部人口的資產仍比西部人口的資產少。德國統一近25年後，所謂新聯邦州的成年人平均資產略高於4.1萬歐元，而其他地方為9.4萬歐元。格拉布卡認為，在可預見的時間內這種情況不會發生很大變化。遺產在財富積累過程中發揮重要作用，貧富差距將被轉嫁到下一代。

失業者的平均資產在2002年至2012年期間由3萬歐元減少至1.8萬歐元。近三分之二的失業者沒有資產甚至背負債務。

IMF總裁警告稱貧富差距不斷擴大 威脅世界經濟

2014-01-20 09:38:00

中新網1月20日電 據英國媒體20日報道，國際貨幣基金組織（IMF）總裁拉加德警告稱，收入分配不公的不斷擴大已對世界經濟構成威脅，經濟活動的果實在許多國家並未得到廣泛的分享。

她表示：「出席世界經濟論壇的商界和政界領袖應當銘記，在太多國家，增長帶來的好處只被太少的人分享。這不利於世界的穩定和可持續發展。」

世界經濟論壇已將貧富差距問題列為今年會議的一項重要主題。

這一信息正引發回應。日本首相安倍晉三將在瑞士表示：日本企業必須給員工漲薪。同樣將出席論壇的英國首相卡梅倫上周則呼籲，英國應以超出通脹的幅度大幅提高最低工資標準。

作為20國集團（G20）輪值主席國澳大利亞的總理阿博特將在達沃斯闡述該國的雄心。確保在解決跨國公司避稅問題上取得進展，將是澳大利亞的一項優先議程。

就在輿論風向改變之際，活動人士認為，世界人口的財富和權力分配從未像現在這樣不公平。慈善機構樂施會（Oxfam）19日發布了一份報告，利用福布斯富豪榜計算出，世界最富有的85個人擁有的1.7萬億美元財富，相當於世界收入較低的一半人口擁有的財富之和。

即將參加達沃斯會議的樂施會執行董事維尼·比揚依瑪（Winnie Byanyima）表示：「時值21世紀，佔世界一半人口的35億人擁有的財富，居然仍不比一小撮富得流油的精英人士擁有的多，這簡直令人難以置信。」

在達沃斯論壇上，除討論地緣政治、經濟和商業問題之外，與會者還要討論貧困和不平等問題，並可能離開會議室、去對敘利亞難民一天的生活做一番互動式體驗。
推薦閱讀：