讀書札記：《淺談魯迅書名的意義》

淺談魯迅書名的意義

黨向東摘編

我們平時讀魯迅的書，有些人總覺得難懂，有些畏難情緒。尤其是他的書名，更是叫人諱莫如深。魯迅先生說，「我的文章，未有閱歷的人實在不見得看得懂。」魯迅的書名極多，其意義深刻，蘊含豐富，耐人尋味。每一個書名，都有其出處和歷史原因。我們讀魯迅作品時，往往知其然，不知其所以然。近來讀李何林先生的《魯迅的生平及雜文》一書，才得到了較為準確的答案。現將有關解讀編輯如下，和大家共同分享。

一、《吶喊》，是魯迅的第一部小說集共收集短篇小說15篇。寫於（1818—1922）那時正是『5·4』運動方興未艾的時候，魯迅說，「我在年輕的時候，也曾做了許多夢，後來大半忘卻了，但自己也並不以為可惜。所謂回憶者，雖說可以使人歡欣，有時也不免使人寂寞，是精神的絲縷還牽著已逝的寂寞時光，又有什麼意味呢，而我偏苦於不能全忘卻，這不能全忘的一部分，到現在便成了《吶喊》的來由。」他又說，「『吶喊』幾聲，目的在於慰藉那些在鬥爭中「賓士的猛士，是他們不憚於前驅」。

二、《墳》，論文和雜文集，寫於1907—1925）魯迅出版的這些雜文，是因為有人憎惡和反對。魯迅的意思是把它作為生活一部分的痕迹收斂起來，「造成一座小小的墳，一面是埋葬，一面是留戀」。這當然是作者的自謙之詞，它的原意是要埋葬一些東西，更重要的是要發展一些新的東西。

三、《熱風》，雜文集（1918—1924）。所謂熱風，就是對周圍寒冽空氣的熱風。風與諷一語雙關，是熱烈的諷刺，是一股熱風吹向社會。魯迅對社會弊病和一切不合理的現象，一向予以熱烈的深刻的批判和諷刺，以促醒人們去改革社會。魯迅說他，「覺得周圍的空氣太寒冽了，我自說我的話，所以反而稱之曰《熱風》。」反映了他對社會改革的強烈願望。

四、《彷徨》，魯迅在題《彷徨》的詩中說「寂寞新文苑，平安舊戰場，兩間餘一卒，荷戟獨彷徨。」屬小說集（1924—1925）。

『5·4』以後，革命陣營發生了分化，原來和他一起參加新文化運動的人『有的高升，有的隱退，有的前進』，當時魯迅感到像布不成陣的游兵散勇那樣孤獨、彷徨、徘徊。這就是書名叫《彷徨》來頭。

五、《野草》，屬散文集（1924—1926）。1927年老蔣發動了『4·12』反革命政變，魯迅對老蔣血腥的白色恐怖表示極大的憤怒。在這時候，野草依然茁壯生長，受盡踐踏、蹂躪和刪刈。魯迅亟盼望新的革命運動再生。他相信：『烈火在地下運行、奔突』，總有一天會從火山口冒出，燒盡地面上一切醜陋的東西。而野草也將被焚燒，去迎接地下火的到來。《野草》表現了魯迅為了革命事業甘願自我犧牲的精神。

六、《朝花夕拾》，回憶文集，原名叫《舊事重提》。意思就是早晨的花，到晚上才拾起來。魯迅說，『早晨『帶露折花，花色自然要好得多，但我不能夠。」這是指他中年以後回憶青少年時代的往事的意思。

七、《華蓋集》和《華蓋集續編》，是1925和926兩年的雜文集。星象家給人說，『和尚交華蓋運，是成佛的好兆頭。但俗人若交華蓋運就不行，華蓋在上，就給罩住了，只好碰釘子。』魯迅當時的形勢，確實交了『華蓋運』，有他的一首詩為證：

運交華蓋欲何求，

未敢翻身已碰頭。

破帽遮顏過鬧市，

漏船載酒泛中流。

橫眉冷對千夫指，

俯首甘為孺子牛。

躲進小樓成一統，

管他冬夏與春秋。

用《華蓋集》作為書名，也有寄託他對國民黨反動派的憤懣之情。

八、《而已集》，雜文集。是1927年『4·12』反革命政變前後寫的。他在《而已集》的扉頁上寫了一首《題辭》，就是對書名最好的解釋：

「這半年我又看見了許多血和許多淚，

然而我只有雜感而已。

淚楷了，血消了；

屠伯們逍遙復逍遙，

用鋼刀的用軟刀的。

然而我只有『雜感』而已。

連『雜感』也被『放進了應該去的地方時，

我於是只有『而已』而已！』」

《而已集》，這是一個燃燒著魯迅心中的怒火，具有強烈諷刺的書名。

九、《三閑集》，是1927--1929年三年之間的雜文集。在這期間，魯迅與一些革命文學提倡者有過不同的意見和爭論。成仿吾曾給魯迅提出過意見，認為魯迅的雜文是「以趣味為中心」的有閑階級的東西，還說魯迅「所矜持著的是閑暇、閑暇，第三個閑暇。」所以魯迅幽默的取名為《三閑集》。「尚以射仿吾也」。

十、《二心集》，是1930—1931年間的雜文集。1930年前後國民黨蔣介石對革命文藝進行了瘋狂的迫害，對魯迅更是不惜造謠污衊，無所不用其極。說魯迅拿蘇聯的盧布，還編《文壇貳臣傳》來攻擊他。為此，魯迅也進行了毫不妥協的反擊，他說，『我不是統治階級的『忠臣』，我和反動統治者是存『二心』的。因而「仿《三閑集》之例而變其意以《二心集》做了書名，以反諷國民黨反動派及其御用文人。

十一、《南腔北調集》，1932—1933年之間的雜文集。那時，上海有一個無聊文人，對魯迅進行了人身攻擊和污衊，說他說話口吃，用語南腔北調，陰陽怪氣。魯迅反唇相譏：「真的，我不會說軟綿的蘇白，不會打響亮的京腔，不入調，不入流，實在是南腔北調。」所謂的『不入調、不入流』也是指那個人說的話。魯迅從不迎合國民黨政權，從不討好那些文壇權威，而是堅持走自己的路。

十二、《偽自由書》，是1933年上半年寫的雜文集。1933年魯迅應郁達夫為《申報》的『自由談』欄目撰稿。《自由談》說白了是「不自由談」的。不過是虛偽的點綴品罷了。魯迅的雜文向來是「論時事不留面子，砭錮弊常取類型」的。於是，很快魯迅的文章就不許發表了。魯迅為了障住編輯先生和檢查官老爺的眼睛，魯迅用了很多筆名。採取了《偽自由書》的書名。

十三、《准風月談》，是933的下半年寫的雜文。當時的上海《申報》發表啟事說：「籲請海內的文豪，從茲多談風月。」並給魯迅發話說要他：「多談風月，莫論國事。」國民黨的新聞檢查官，把魯迅的文章胡亂刪削，以示『禁忌』魯迅極力反對，他說：「涉及風月的也可以是「月黑殺人夜，風高放火天。」魯迅用各種筆名（約有40多種筆名）繼續在《自由談》上發表了不少具有戰鬥性的雜文，搜集起來，把被國民黨新聞檢察官刪去的也補了上去，取名《准風月談》，不是真正的『風月談』，或只准談風月。

十四、《花邊文學》，是1934年寫的雜文集。魯迅說：「『花邊文學」這一名稱，是和我在同一營壘里的青年戰友，換掉姓名掛在暗箭上射給我的。那立意非常巧妙；一、因為這類短評，在報上登出來的時候往往圍著一圈花邊以示重要，是我的戰友看的頭痛；二、因為花邊也是銀元的別名，以見我的這些文章是為了稿費，其實並無足取。」

這個所謂的戰友就是廖沫沙，他化名『林默『發表《論『花邊文學』》的文章，攻擊魯迅，魯迅就取了這個書名以示反擊。

十五、《且介亭雜文》、《且介亭雜文二集》、《且介亭雜文末編》，是魯迅逝世前兩年寫的雜文集。當時魯迅住在上海閘北山陰路大陸新村，當時屬租界當局越界築路的區域。被時人稱為『半租界』的地方。『且』者，『租』字之左半，『介』者，『界』字之下半。所謂『且介』，即半租界的房子之意。

十六、《集外集》、《集外集拾遺》，在這本集子里，搜集了魯迅1903—1936 年間的所有未編入集子的各種作品；小說、論文、新舊詩、序言、後記、啟事、廣告等文章。這兩部集子都是魯迅未編輯完就去世了，但書名是他定的，1938年由其夫人許廣平完成。