這一小國從中國分裂出去後被一大國控制並失去民族文字

作者|吳若愚

說起蒙古國，人們都會想起中國的元朝。由於七百多年前成吉思汗的孫子忽必烈在中原建立了元朝，整個蒙古高原和其他中國國土一樣都成了一個整體，但因明太祖朱元璋推翻元朝，蒙古統治者元順帝逃往漠北，當時的蒙古高原大部分地區便不受明朝控制。到了清代，蒙古高原被納入清朝版圖，重新成為中國版圖中的一部分。

清代版圖

據相關歷史資料介紹，在蒙古人統治中國的一百年里，雖然元朝統治者後期也使用漢臣，但由於元朝建立之初民族分化嚴重，元朝統治者並未真正融入華夏文化，繼續保留了蒙古文字和蒙古文化，因此，在蒙古殘餘勢力逃往漠北後，便能繼續存在一個割據政權。直到滿清的建立，才重將蒙古高原納入中國版圖，但蒙古文化卻始終得以保留，蒙古族人一直沿用著自己的民族文字。辛亥革命爆發推翻清朝，沙皇俄國，卻乘機策動外蒙古的活佛和王公們脫離中國。雖然袁世凱的北洋政府和後來的各界政府都曾與沙俄或蘇聯交涉蒙古歸還問題，但因我國自身實力不濟，最終也只徒勞。

傳統的蒙古文

實際上，外蒙古脫離中國後，完全落入了蘇聯的控制之中。俄國人對於蒙古的控制，不僅僅是政治領域的，而且還對蒙古輸出了俄式文化和俄式生活方式，直接導致蒙古文被俄文替代。而我國的內蒙古自治區卻一直保持著雙語教育，傳統的蒙古文仍然是蒙古族人的第一語言。此時的外蒙古人，反而要派留學生到中國的內蒙古來學習傳統的蒙古文，這不能不說是外蒙古人一種悲哀。

蒙古國的廣告牌上都是俄文字母

俄羅斯在歷史上曾被蒙古人的金帳汗國統治了兩百六十年之久，兩百多年裡，俄羅斯人都是聽命於蒙古人。幾百年後，俄羅斯人控制了外蒙古，蒙古人不但聽命於俄國人，而且連蒙古人自身的文字都給消滅了，這和當年法國人殖民越南時的手法何其相同，雖然蒙古有著獨立的主權，但很多決策卻要卻→俄國人說了算。俗話說，君子報仇十年不晚，俄國人為了報六百年前被蒙古人統治的仇，卻忍辱負重了六百年。六百年後的俄國人，不但讓蒙古人聽命於自己，而且讓蒙古人的文字徹底消失，這個仇可謂是報得徹底。（本文圖片來自網路）