好劇本匱乏導致2013年翻拍舊片成風

06-17

好劇本匱乏導致2013年翻拍舊片成風

最近，一份包含華誼兄弟、光線、博納、樂視、小馬奔騰、DMG、大盛國際、福建恆業等國內電影公司的「2013年新片計劃」，在微博上曝光，引來熱議。原因很簡單，《笑傲江湖》、《蜀山》、《雙旗鎮刀客》、《少林寺》等經典華語片，都出現在這張名單上，這意味著2013年我們將看到眾多的翻拍作品。有網友說：中國電影2012年票房超過165億，編劇的原創能力卻是越來越倒回去了。

「《蜀山》？誰的《蜀山》？這都第幾次拍《蜀山》了！」有網友不禁感慨道。《雙旗鎮刀客》、《少林寺》、《少年四大名捕》、《笑傲江湖》等一樣出現在2013年的國產片計劃里。雖然未公布導演、演員名字，但不妨礙網友吐槽：「這到底還要回爐多少次？真心給導演們跪了！」過去的2012年對於中國電影來說可謂冰火兩重天，上半年被進口片打壓得全無還擊之力，下半年居然不小心就造就《人再囧途之泰囧》這類「沒有名導、沒有大明星」的票房10億元影片。2012年12月，全國電影放映場次近199萬場，觀影人次達7100萬，實現票房25.3億元。看著類似首映日票房、周票房等一項項紀錄接連被國產片打破，觀影熱潮持續高溫——今年1月1日的單天票房突破了1.3億，國內票房連續4日過億，為2013年的電影市場開了一個好頭。燙手的數字讓電影人看到了國產片的潛力，也看到了觀眾的無限熱情。但看著2013年的新片計劃，卻儼然潑了觀眾一盆冷水。

的確，中國電影市場在急劇膨脹，從嘩嘩嘩的銀子潮分外耀眼來看，從老外吧嗒吧嗒垂涎三尺的口水來看，中國影市就像GDP一樣也應該一迎來繁榮期，但是不幸的是，只見錢扎堆，卻難見優質片；十多年前，我們還經常能在國外各大影展上看到中國電影華麗的身影，甚至時不時捧回一兩座獎盃，華語影片雖然沒有掀起商業大潮，卻在自己的特色里接地氣，試著與國際接軌。但是現在她卻變得花里胡哨，沒了特色沒了自我，學好萊塢學成了一個金玉其外經不起看的大空殼。戛納放空、柏林放空、威尼斯放空，奧斯卡連續多年掃華語片於門外，找個像樣的參賽片都沒有。說實話，當內地決定用《搜索》代表中國申奧時，作為觀眾都感到羞愧得無地自容，與其去丟人現眼，還不如直接放空不參與得了！

看看現在中國影市，扎堆搶票房，各路諸侯各自為陣，為了自己的地盤和票房，不惜踩同行，你不服我，我不尿你，請水軍互相打壓，放狠話你死我活。這樣混戰的結果是，演員片酬虛高了，影院票價更牛了，影片數量上來了，可質量卻「捉襟見肘」；當《畫皮2》這樣的腦殘電影票房高達7億時，他們以為中國的觀眾很好騙，其實這恰好是外國大片圍剿下，國內觀眾一種哀其不幸怒其不爭的反常表現。同樣的情形還出在今年的賀歲檔里，《泰囧》的逆襲成功和一騎絕塵，則又被解讀為是觀眾報復性觀影；其實所謂的行家們又錯了，觀眾的意思是，一年幾百部片，能達到《泰囧》這種水準和口味的電影咋就那麼少捏？因為《泰囧》這部片也就是一部合格的影片，並無過人之處呀，你拍得像這樣合格這樣簡單都做不到，愣是用動輒上億元投資搞個艱澀小資文藝范兒的自我意淫之作，究竟是哪裡出問題了？

閉門造車想當然，狗尾續貂學老美，粗製濫造玩虛的，把觀眾不當回事；動不動就拿史詩長史詩短來勾引人，這就是現狀。有國內導演和製片竟然大言不慚說中國觀眾胃口太刁太善變，有的還說中國觀眾沒文化，只適合看《畫皮2》和《泰囧》；要麼就扣個崇洋媚外的帽子，說好萊塢拉個臭屁飄到這裡都是香的……你妹！我說對這樣矯情而自負的導演和製片人，就該讓他虧損得丟了底褲！誰規定你拍了片子放影院就得百分之百賺？就得觀眾全買賬？你還有市場觀念嗎？

當一部部國產片在影院成為炮灰，當百分之80影片虧損成為事實，當好萊塢拿一部舊片重新打磨上蠟後又從中國掠走驚人的10億票房，導演編劇們又在哀嘆：我們沒有好劇本啊，我們的審查太嚴啊，紅線太多不敢碰啊！於是乎，就有了今年的翻拍舊片的跟風！既然好劇本難求，那就舊貨翻新。這又是中國電影幼稚病的一個表現——跟風！有人已經斷言，2013年、2014年會是中國電影《泰囧》年，因為《泰囧》的「過分」成功，《泰囧》模式極有可能被一窩蜂地複製。同時又有人調侃，如果真的是《泰囧》模式扎堆，那他就拍一部《一九四二》一樣的催淚災難片，肯定會一枝獨秀脫穎而出。看來馮導把《一九四二》拿出來太早了，如果在2013年年底賀歲檔上映，很可能會取得《泰囧》那樣的成功。

2013年—2014年，我們又要看到《蜀山》、《雙旗鎮刀客》、《少林寺》、《賭神》的影子了！翻拍不是不好，但是扎堆翻拍就是一種短視，如果一年內，有五六部翻拍片在廝殺，那將是這些投資商和導演們自找的災難，更是觀眾的不幸。那時，那個別具特色的小成本電影肯定又會在多虎相爭中坐收漁利，成為最大黑馬。所以啊，能不能通過一個電影組織、協會什麼的（其實已經有類似組織），定期把各自為陣的電影諸侯叫到一起，對各自的資源和拍片情況予以整合，共同協商、共同妥協讓步，合理分配檔期，合理安排拍攝不同類型題材影片，最終做到共贏，減少內耗和虧損，把鋼真正用到刀刃上。當然，這是個自以為是很外行的建議，但是應該是這個理吧。

重視導演和演員，編劇邊緣化，待遇過低，今日有酒今日醉，臨時抱佛腳等問題，都是導致劇本荒的原因。但是都在訴苦劇本荒，就是沒人願意為此付出。就拿《十二生肖》來說，一部片子成龍從導演、主演、編劇到幕後，身兼十幾個職務，啥都管啥都摻和，整部片台前幕後成了成龍一個人的獨舞，這能拍出一部好片嗎？即便在成龍個人魅力影響下票房再高，也掩飾不了這部片子致命的硬傷。一部成功的影片絕對是一群人智慧和勞動的結晶，過分強調某一兩個人的作用，這也是導致中國電影經不起檢驗的一個原因。

2013年不愁沒電影看，就愁拿著錢不知該看啥，如果你們都搞扎堆和自以為是、意淫，還拿花里胡哨的宣傳片來勾引人，對不起，那我們還像2012年一樣，專看《泰囧》，就不買你的賬，愛誰誰，你還能咋地？拍片權在你手裡，但是買票權在我這兒，想磕一下？那就試試！

附：2013年中國各大電影公司新片計劃：

王晶攜周潤發再拍賭片馮小剛攜葛優回歸喜劇

王晶導演的《賭城風雲》也出現在了博納影業的2013年新片計劃里。主演包括周潤發和謝霆鋒。據悉，該片就是傳說中的《賭神4》。看來，在《大上海》里成功翻炒「許文強」之後，王晶又要把周潤發的另一個經典銀幕形象「賭神高進」再出來再回鍋。《大上海》票房並不盡人意，不知翻炒「賭神」是不是也會步《大上海》後塵，望王晶導演三思。前天，記者從業內獲悉，在華誼兄弟的新片計劃里，除了確定於2月10日上映的周星馳導演的《西遊：除魔篇》，以及拍竣待映的徐克導演的《狄仁傑前傳》、于仁泰導演的《忠烈楊家將》，新片計劃還是有不少變動。不過有一部影片是肯定的，馮小剛要拍《私人定製》。該片是馮小剛和王朔在《非誠勿擾2》後的繼續合作，劇本在2012年就已完成。馮小剛在結束《一九四二》的宣傳之後就已經去海南落實《私人定製》的拍攝方案。主角還是他的老搭檔葛優，女主角待定。所以，2013年年末，觀眾再見馮小剛不會再如《一九四二》那樣沉重，而是真正的賀歲片。

姜文新片規模更大吳宇森新片《太平輪》將開拍

馮小剛的同檔期競爭對手還是姜文。姜文的新作《一步之遙》確定在春節後開拍，而且比《讓子彈飛》的規模更大。《一步之遙》之前曝光的概念海報中的元素仍與子彈有關，但姜文否認是《讓子彈飛》的續集。該片的演員陣容更是引人關注，周潤發是否繼續出演很受期待。新片計劃里，比較特別的是吳宇森導演的《太平輪》。2008年，吳宇森在戛納電影節宣布將拍攝電影《1949》（後來片名改為《太平輪》），並選定張震、宋慧喬主演。但是，該片一度因為版權問題擱淺。2011年，吳宇森聯合浙江一公司計劃在舟山建拍攝基地，但因為他生病又被擱置。記者從知情者處獲悉，這部新片今年3月開拍，還邀請了劉德華、古天樂等出演。