《獨坐敬亭山》--李白：千萬不要崇拜哥，他才是個傳說！
朗讀小課堂
成長路上有詩，有遠方
《獨坐敬亭山》
來自天才少兒讀物
00:00 06:53▲點上方綠標即可免費收聽節目
每一首唐詩，都是鮮活的遊歷圖；
每一位詩人，都是資深的旅行家；
跟著唐詩去旅行，在詩中尋覓美麗的風景。
獨坐敬亭山
唐--李白
眾鳥高飛盡，孤雲獨去閑。
相看兩不厭，只有敬亭山。
●作者簡介
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。與杜甫並稱為「李杜」，代表作有《靜夜思》、《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《早發白帝城》等。
●重點字詞解釋
1、敬亭山：在今安徽宣城市北。
2、盡：沒有了。
3、孤云：陶淵明《詠貧士詩》中有「孤雲獨無依」的句子。朱諫註：「言我獨坐之時，鳥飛雲散，有若無情而不相親者。獨有敬亭之山，長相看而不相厭也。」
4、 獨去閑：獨去，獨自去。 閑，形容雲彩飄來飄去，悠閑自在的樣子。孤單的雲彩飄來飄去。
5、兩不厭：指詩人和敬亭山而言。厭：滿足。
●譯文
群鳥高飛無影無蹤，
孤雲獨去自在悠閑。
你看我，我看你，
彼此之間兩不相厭，
只有我和眼前的敬亭山了。
●誦讀分析
獨坐敬亭山
唐--李白
眾鳥高飛盡，孤雲獨去閑。
前兩句看似寫眼前之景，其實，把傷心之感寫盡了：天上幾隻鳥兒高飛遠去，直至無影無蹤；寥廓的長空還有一片白雲，卻也不願停留，慢慢地越飄越遠，似乎世間萬物都在厭棄詩人。「盡」、「閑」兩個字，把讀者引入一個「靜」的境界。閑，主要是為了表達閑適的感情，是以孤雲的閑適襯托作者心境的閑適。這兩個詞對「獨」有意境上的烘托作用。主要是為了寫作者此刻獨坐但情意悠然，很符合李白本人的仙道思想。
相看兩不厭，只有敬亭山。
三、四兩句用浪漫主義手法，將敬亭山人格化、個性化。「相看兩不厭」表達了詩人與敬亭山之間的深厚感情。「相」、「兩」二字同義重複，把詩人與敬亭山緊緊地聯繫在一起，表現出強烈的感情。結句中「只有」兩字也是經過錘鍊的，更突出詩人對敬亭山的喜愛。實際上，詩人愈是寫山的「有情」，愈是表現出人的「無情」；而他那橫遭冷遇，寂寞凄涼的處境，也就在這靜謐的場面中透露出來了。
●安徽宣城敬亭山美景
敬亭山位於安徽宣城市區北郊，原名昭亭山，晉初為避帝諱，改名敬亭山，屬黃山支脈，東西綿亘十餘里。有大小山峰60座，主峰名"一峰"，海拔317米。
▲敬亭山
▲敬亭山國家森林公園
▲敬亭山
推薦閱讀：