獨坐敬亭山原文、翻譯及賞析

推薦詩文名句典籍作者 獨坐敬亭山 (2243人評分) 8.0

朝代：唐代

作者：李白

原文：

眾鳥高飛盡，孤雲獨去閑。相看兩不厭，只有敬亭山。(只有 一作：惟 / 唯)

寫翻譯

寫賞析

收藏

下載 參考翻譯

譯文及注釋

譯文群鳥高飛無影無蹤，孤雲獨去自在悠閑。你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。注▼

賞析

此詩前兩句「眾鳥高飛盡，孤雲獨去閑」，看似寫眼前之景，其實，把傷心之感寫盡了：天上幾隻鳥兒高飛遠去，▼

創作背景

詹鍈《李白詩文系年》系此詩於天寶十二載（753年），並認為與《登敬亭山南望懷古贈竇主簿》為前後之作。▼

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。祖籍隴西成紀(待考)，出...

古詩文網手機版
推薦閱讀：