標籤:

「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」到底是什麼意思?

這個問題問的很文藝!

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲,這一句,很真情,很文藝,很傷心,很撩人!

這是中晚唐時期著名的詩人元稹寫的一首悼亡詩!記住,這是悼亡詩,你要想表達愛意,首先要知道這首詩的意思,然後再用!否則,你女朋友會生氣揍你,嘲笑你沒有文化的!這首詩的原文是:

離思

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

這首詩的意思是:曾經到臨過滄海,別處的水就不足為顧;除了巫山,別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過,懶得回頭顧盼;這緣由,一半是因為修道人的清心寡欲,一半是因為曾經擁有過的你。

要是用馮唐的一句話就是,春風十里不如你,用杜牧的話說就是春風十里揚州路,卷上珠簾總不如!用我的話時候,我走過了許多路,遇見了很多人,唯一讓我動心的,就是你!

下面,我們來詳細解釋一下這首詩。「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,意思是我曾經到臨過滄海,別處的水就不足為顧;除了巫山,別處的雲便不稱其為雲。其實這句話,是來自於孟子。孟子當時的意思是講如何學習的,要樹立大理想和遠期的目標。意思是看見過大海的人,其他的誰就沒啥意思了,在聖人門下學習,其他人就吸引不了我了。而元稹非常巧妙地把這句話用在愛情上,可見元稹的才氣。還有那個巫山雲雨的,這是一個浪漫的帶有性暗示意味的典故,你和你女朋友還沒有達到那個關係,這句話就不要說了!還有一層意思,元稹從字面上看是說經歷過「滄海」、「巫山」,對別處的水和雲就難以看上眼了,實則是用來隱喻他們夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的,因而除愛妻之外,再沒有能使自己動情的女子了。

  後面兩句大概的意思是說,我再也不會對別人動心了!堅守著亡妻的靈魂,孤獨而幸福滴終老吧!

  

推薦閱讀:

天干地支相合相衝什麼意思?
超級英雄何苦為難超級英雄 | 科學人 | 果殼網 科技有意思
砂石金命是什麼意思?砂石金命好嗎?
前女友究竟是一種怎樣的存在? – 這有意思|分享那些有趣的事情
靈台無計逃神矢,風雨如磐暗故園全詩的意思

TAG:意思 |