對聯故事 51、象聲、擬人聯

51、象聲、擬人聯

把象聲詞和擬人化用到對聯里，賦予動植物和靜止物以靈性，再現活動的場面，更顯得生動活潑，別有情趣。

（一）雞鳴鳥叫

有一天，先生教完課領著周漁璜到學校外面閑逛，一邊走一邊聊。忽然，先生的詩興大發，要漁璜跟他對對子。這時，正好道旁一農民家的母雞下蛋，「谷多谷多」地叫個不停。先生摹仿母雞叫聲出一象聲詞聯：

母雞下蛋，「谷多谷多」只有一個。

並且要求周漁璜也以象聲詞對下聯。周漁璜－邊看著四周一邊思索，忽然聽到樹上小鳥的歡快叫聲，那「酒醉酒醉」的聲音特別好聽。周漁璜有了下聯，高興極了。他不慌不忙地指著樹上的小鳥對先生吟出下聯。先生欣喜，連聲誇讚。下聯是：

小鳥上枝，「酒醉酒醉」並無半杯。

（二）毛澤東一聯驚服夏默安

1917年暑假，毛澤東與在長沙楚怡小學任教的朋友蕭子升一起徒步遊學。到安化縣時，他們聽說羊角塘有位名人夏默安，是清朝兩湖書院的高材生，精通經史，著述甚多、前去拜訪。夏默安聽說來訪的是兩個年輕的學生，心存輕視，迴避不見。毛澤東與蕭子升「三顧茅廬」，第三次上門時，夏默安才決定先試試來訪者的才學。見面時，夏默安以「楊柳林內鳥叫」為題，出一上聯：

綠楊枝上鳥聲聲，春到也，春去也;

毛澤東聽了上聯，聯想到遊學中耳聞目睹的貧苦人家的悲慘生活，以及歷史上白痴皇帝晉惠帝司馬衷，聞百姓餓殍竟說：為何不食肉糜？聞池中蛙嗚，竟問：為官為私？的史料，脫口對了下聯：

清水池中蛙句句，為公乎！為私乎？

這一對句，即景生情，借古喻今，不僅對仗工整，構思巧妙，而且寓庄於諧，深含哲理。夏默安想不到，年紀輕輕的遊方學生！竟有如此才學，甚為欽佩，且為自己髙傲感到慚愧。於是，盛情地接待毛澤東倆，留在家中住宿，徹夜長談，竟成忘年之交。

（三）鑼鼓聲聲

普天同慶，慶的自然，慶慶慶，當慶慶，當慶當慶噹噹慶。

舉國若狂，狂到極點，狂狂狂，懂狂狂，懂狂懂狂懂懂狂。

據說此聯在歷史上曾三次廣為流傳。1916年，袁世凱稱帝，他的親信四川總督陳宦令川民舉辦慶典，第一次出現此聯。1928年，四川慶祝『雙十節』時，第二次出現此聯。1976年打倒『四人幫』時，第三次出現時是下面的濃縮版。前聯，一說是川人所作，又說是劉師亮的手筆。後聯顯然是從前聯演化而來。兩聯只是文字多少而己，內容與意義一般無二，都是摹仿喪葬鑼鼓聲。

普天同慶，當慶當慶噹噹慶；

舉國若狂，且狂且狂且且狂。

註：當，是摹仿小鑼聲。慶，是摹仿一種喪葬專用的、中心有一突出園包的銅鑼聲。懂，是摹仿鼓聲。狂是摹仿大鑼聲。且，是摹仿鈸聲。

（四）擬人化凸顯形象

鴉噪鵲鳴，並立枝頭談禍福；

燕來雁往，相逢路上話春秋。

這一聯，既有迷信的成份，又闡述了客觀規律。迷信說法認為：喜鵲叫，好！報喜，有喜事臨門。烏鴉叫，不好！主凶，有禍事臨頭。特別是早起出門碰到烏鴉叫，更不吉利。其實鴉鵲哪能知人事？

椐考證：大雁秋天南飛越冬，春暖花開時飛回北方。燕子相反，秋天北遷，春天南遷。這是對聯闡明的客觀規律。

對聯構思巧妙，可謂獨具匠心。用擬人的手法把喜鵲、烏鴉、大雁和燕子人格化。形象地描繪出喜鵲和烏鴉並立在同一根樹枝上吱吱喳喳的說話，說些什麼呢？原來烏鴉在說禍，喜鵲在談福（喜事）；還描繪出春秋兩季大雁和燕子遷徙時，在旅途中相逢時聊天的情景。它們聊些什麼呢？原來是聊聊時事的變遷。對聯的上聯援引迷信說法不可取，但就整個對聯構思的巧妙與藝術性而言，不能不說它是一副妙聯。