標籤:

《張猛龍碑》--臨習技法淺談

發表於 2012-1-31 16:44【名言警句】 當一個人用工作去迎接光明,光明很快就會來照耀著他。 —— 馮學峰 《張猛龍碑》--臨習技法淺談.threadtags_tag {margin:0px !important;background:none !important;padding:12px 0 !important;color: #444 !important;}.threadtags_tag span {border:1px solid #EFEFEF; padding:10px 14px 10px 32px; background: url(http://images.5d6d.net/dz7/default/tag.gif) no-repeat 10px 50%;}.threadtags_tag a{color:#E77B0F !important;}相關搜索: 南海, 孝明帝, 藝術, 山東, 書法

一、《張猛龍碑》概述$ [3 G# K2 a; J4 R( d) H) m3 F 《張猛龍碑》立於北魏孝明帝正光三年(公元522年)正月,碑陽正書26行,行46字,有真書題額《魏魯郡太守張府君清頌之碑》12字,碑陰12列刻立碑人官銜、姓名,斯碑為魯郡人為時任魯郡太守張猛龍歌功頌德的清德碑,現存山東曲阜孔廟。% T) ?1 w& N( e4 _, ?! S- N 二、《張猛龍碑》的藝術特色7 p$ m( q5 _" @r# ] 《張猛龍碑》是魏碑書法藝術中的名作,其成於北魏後期,筆法較為完備,結體趨於規整,是魏碑書法中相對完美、成熟的碑刻,康南海評此碑「如周公制禮,事事皆美善」,為「正體變態之宗」,對後世楷書的發展和完善影響很大。《賈思伯》和《敬君使碑》與此碑極為相似,如出一轍。 《張猛龍碑》用筆以方筆為主,輔助以圓筆,方圓結合,方勁圓渾。入筆斬截,筆畫中實飽滿、清峻、雄健。結構精絕、奇宕舒展,短長俯仰,各隨其體,變化無端。康有為評其曰:「意態跳宕,長短大小各因其體,分間布白自致其妙,寓變化於整齊之中,藏奇崛與方正之內,皆極精彩,作字功夫,斯為第一」。是碑點畫既不像龍門造像刀砍斧鑿的痕迹那麼明顯,又不像《鄭文公》用筆內含,起止無跡,加上風化的泯滅作用那樣無跡可尋。其結體既沒有《石門銘》的大開大闔,又不像《經石峪石經》那樣平穩如一。無論是用筆還是結字都介乎於諸多魏碑碑刻之間,兼有眾碑刻之妙而無偏執之處,由於其含有的北碑石刻藝術的共性比較多,所以成為大多數人學習魏碑書法的入門之選。 三、《張猛龍碑》的筆法 漢字都是由一個個小的點畫組成的,字的結構及其整個書法作品的章法都是由點畫構築起來的,筆法是構成書法藝術美的重要元素之一。《張猛龍碑》的每個點畫均不雷同,卻有規律可徇,如果去一個個羅列這些筆畫就太繁雜了,我們也不可能把每個點畫的形態都爛熟於心,也沒那個必要,學習的目的在於把握整個碑的整體風格,領會其內在的神髓,而非點畫的外表形態和其方位的變化,只要把握了點畫的內在特徵,就可以隨心所欲的窮盡其變化,而又不失其神韻,所以這裡只從點、橫豎、撇捺和轉折四個方面去談。 點法:此碑中的點形態多樣,變化繁複,大致有:方點、圓點、捺點三種。方點多以切筆側入紙,要迅疾果斷又不能失其厚重,方筆的切入點依據結體取勢的需要而變化,其書寫方法是一致的,要有斬截的感覺,速度要快,正如衛夫人所說:「點,如高峰墜石」,如:「應、速、若」。用棗核來形容《張猛龍碑》的圓點是再形象不過了的,圓點中間飽滿而兩端纖細,入筆和收筆可藏鋒也可露峰,出鋒兩端細勁,藏鋒兩端渾圓,而中截則要入筆後頓筆,頓後即提,筆速也要快,要具有圓渾勁挺的感覺,如:「漢、祠」等。此碑中的有些點既不是帶捺角的短捺,也非渾圓勁挺的反捺,而是介於兩者之間的筆畫,我們權且叫做捺點。這樣的點多與撇捺組合出現,這樣的組合多具承載的作用,短撇順勢向左撇出,捺點順勢入筆至中截外拱同時稍按筆向右下挺出以平衡字勢 ,其形態當處於捺角和反捺之間,如「挨、具」等。點是此碑最活躍的元素,這些不同形態不同方位的點共同激活了張猛龍碑的生命,是斯碑顯得富有活力和趣味。5 {; v" _- T# S) x( [& d" a 橫豎:橫畫的起筆均或露或藏,自然多變,一般起筆處較重(相對而言),橫畫豎側入筆隨即調整筆鋒為中鋒,鋪毫澀行,收筆有兩種:一種向右上平鋪欲出而收或磔出帶有隸意(這種筆法和其它魏碑中的橫畫一樣仍受隸書的影響,進化尚未完善。如「晉」的第一筆和「盡」的主橫)。第二種隨運筆的同時減輕收筆或略有頓意如「西」、「所」。橫畫中實飽滿,是魏碑區別於唐楷特別是顏、柳以後楷書的顯著特徵,顏體、柳體楷書著力點在畫之兩端,於起止處著力而中截空怯,魏碑「畫之中截豐而不怯,實而不空」。短橫排疊時不能因為筆畫短小而輕率,依然應做到精到、沉實。豎畫的寫法幾乎同橫畫相同,只是橫側入筆和橫畫恰好相反,中截一樣要澀行沉實,豎的收筆有垂露、懸針之別,垂露者筆回,如;「詳」;懸針者意回(凌空作回勢)如:「中」。* e) n8 i/ q9 Y& D% _ 撇捺。撇的筆法和筆勢形態有很多種,但其特徵基本上大同小異,只是入筆方向和運筆路線的不同,總的來說有斜凹撇和斜直撇兩種,入筆皆側鋒切入,斜凹撇需向右方做一定弧度的運筆,然後順勢向左撇出,如「泰、春」;斜直撇則向左下徑直抽出,如:「盧、於」,收筆處均要到位中截依然講究圓實遒麗。捺畫的入筆或切鋒重入或凌空輕入,捺角有方圓之別,方捺要頓筆後駐筆再轉鋒漸提筆推出,如:「八、大」。圓捺只需頓中有提即可,如:「春、奈」。 轉折。《張猛龍碑》的轉折與隸書較為相似,不頓不搓,是橫豎兩筆畫的自然搭接,這裡所說的轉折包括鉤和折。寫豎鉤時運筆至鉤前須向後撤筆,為虐搓力轉做準備,鉤的同時要注意鉤的下面不可缺鋒,趯鉤時要用指頂筆推出方能方勁雄厚。戈鉤的寫法與豎鉤大同小異,只是駐筆處須向右下方頓筆為趯鉤轉鋒做準備,轉穎後向上頂出,如:「裁、風」,此碑的鉤多略呈內圓外方的特點。折畫大概有三種,一是方折;二是平轉做凌空之勢後重切筆後轉勢為豎;三是圓轉。方折的書寫至轉筆處提筆向右上做凌空之勢後重切筆轉勢為豎即可,如:「白」。另一種折筆雖為方筆卻與白字不同,此折筆與轉折處多了向右下稍駐筆的動作,駐筆的小動作很短暫幾乎和轉筆是同時完成的,如「具」。另一種是圓轉的筆畫,書此畫時至橫的盡頭處擎力轉豎即可,如:「龍」。 當然以上只是我個人的書寫方法,方法不是唯一的,只要能書寫出具有此碑的風格特徵,又適合自己的書寫習慣和生理特徵的用筆方法對於個人來說就是最正確的方法。《張猛龍碑》除了以上常規楷書點畫用筆外,還運用了行書的筆意甚至草書的部件,如碑額中的「郡」字的右半部,「流」字的下部三點和「復」的下部均採用了行書的筆意。「岳」和「正」的下部,「趙」字的左下和「不」字橫和撇的連寫,「復」的左偏旁均運用了草書的部件並對其楷化。這些用筆和部件的出現使原本工穩端莊的字活了起來,變得活潑生動、意趣盎然,也為我們楷書的學習和創作帶來了新的啟示,也正應合了啟先生的「楷書當作行書寫的」的創作理念。- Q3 ]& o) XZ" [0 D9 Z3 U/ S1 }) _" n; ^# n0 S6 R- X- d0 C

【名言警句】 毫無理想而又優柔寡斷是一種可悲的心理。 —— 培根

! c6 N6 S7 P" v+ h: S: ~7 o( b* k2 u5 _$ U9 u 四、《張猛龍碑》的字法5 M8 @8 lx" E1 M3 d, n) X 《張猛龍碑》為包世臣推為:「正體變態之宗,」此碑的姿態就突出在「變」字,於正的前提下短俯仰,各隨其體,極盡變化。康有為對此碑的字法有過精彩的評述,康言:「意態跳宕,長短大小個因其體,分間布白自致其妙,寓變化於整齊之中,藏奇崛與方正之內,皆極精彩,作字功夫,斯為第一」,下面試從以下四個方面對其結構規律進行分析。 (一)重心左移,峻拔一角。縱觀全碑會有一種精神飛動的感覺,這種飛動之勢是由其中心向左傾移,斜畫緊接,峻拔其右上角造成的,這種結字法著力點在左上部,橫畫多向右上斜出呈放射之狀,豎向筆畫又多向右下斜出以平衡偏左的中心,崎側生姿。如「老」,橫畫向右上傾斜,再加上短撇和長撇左下的峻拔拉力致使整個字勢向左傾斜,卧鉤整個上移,再將小人嵌於靠右的位置來平衡左邊的失重,是書家的匠心安排,顯得渾然一體、精神飛動。 (二)計白當黑、疏密誇張。《張猛龍碑》的結字既有大膽而巧妙的留白,又能使茂密處更加攢聚,從而增強了疏密布白上的強烈對比,使虛實之處交相輝映、趣味十足。董其昌在《畫禪室隨筆》中說:「作字最忌者位置等勻,且如一字之中,須有收有放,有精神相換處。」既能放縱,又能攢聚也是《張猛龍碑》結體取勢的一大特點。如「食」,以具開張之勢、用筆厚實的長撇做為主筆為左邊打開大的留白,而相應弱化捺筆,既顯得收放有度,又為下面良的斂勢作了準備,使良字緊結且趨右,與左邊長撇寫的大片留白形成強烈的疏密對比,使整個字放中有收,虛實相生。 (三)參差錯落,讓就巧妙。魏碑的結字錯落、讓就都是其主要手段,也因此顯得閑散、天真 、爛漫,而《張猛龍碑》的體勢雖崎側但其同一性很強,錯落而不凌亂、穿插而不打架,顯得錯落有致,讓就而有禮節,多以位置的移動和收放為手段。這是一種有序中的無序,細細品味,會有另一番情趣。如「堅」,「臣」部平穩莊重,用筆也沉實,「又」部卻很峻拔,特別是捺筆成飛揚之勢,顯得靈活,作者將整個又向右上移緊貼在臣的上端,為「土」部向右上移位留足了位置,將土恰到好處的緊嵌於下面,似乎與臣混為一體,同時又有一種向上的載力,擠得「又」部欲飛卻又不能,這是一種矛盾中的和諧,平衡中的不平衡,是平正中的奇崛 。 , w" n2 C8 U. r8 b" vS4 E (四)變副為主、異態反結。往往優秀的藝術作品,總會給人以意想不到的欣賞感受,《張猛龍碑》也不乏出乎意料的字法,或變副為主,或變主為副,或異態反結,總給人一種逆反的視覺感受。如「儕」,在楷書中單人旁撇畫當為輔筆,豎才應該是主筆,而此碑卻誇大撇畫弱化了豎畫,並且整個單人旁在橫向上幾乎不佔什麼空間,再看「齊」部,按上緊下松的結字理論上不應小於下部,至少也因該大小不差上下,而此碑卻超出常人的思維誇大上部縮小下部,下部所佔的空間三分之一的比例都不到,簡直不可思議(相對於常規楷書的構字法來說),這些特點在筆者的筆下卻相鋪相承,一點也不突兀,反而意趣橫生,新奇天真。 + j+ A, az3 R6 z9 e. i( _ 五、《張猛龍碑》的章法 一幅作品均是有筆法、字法、章法三大要素組成的,筆法影響字的結構,字得結體取勢也與章法的構成密切相關,楷書的章法相對來說表較簡單,大多都豎有列、橫成行,但不是簡單機械的布算,而是條例之中有變化,字與字、行與行之間有顧盼、有呼應,消息相通、氣脈相連。《張猛龍碑》的結字中宮緊收,點畫外向舒展,結字茂密,因此採用了疏朗的章法,與其茂密的字法形成對比,也為舒展的筆畫提供了較為寬鬆的空間,此碑的章法和其他楷書一樣橫成行豎有列,字距和行距幾乎相等,不過字與字、行與行之間的間距相對疏朗,而顏體楷書卻與此章法恰恰相反,顏楷結字外緊內松,每字的外部輪廓均往外張,多呈木桶狀,顏平原聰明的採用了密集的章法與其疏鬆字法去相匹配,既相互制約、對比強烈,又相鋪相成,渾然一體。不防把顏楷和張猛龍的章法做一下對比,對把握張猛龍碑的章法會大有幫助。 在明了了此碑的筆法、字法和章法後就須有一定量的練習,通過實踐去學習去掌握它,初習此碑的時候可適當的誇大其特點不斷的強化以加強記憶,在大量練習的同時不可忽視讀帖的功夫,不斷地把自己的臨作與原帖進行對比,找出不足不斷去改進,同時要不斷思考領悟以達其神髓。

張猛龍碑


《張猛龍清頌碑》立於北魏明孝帝正光三年(五二二),全稱《魏魯郡太守張府君清頌之碑》,現在山東曲阜孔廟中,有額有陰,碑文記頌魏魯郡太守張猛龍興辦學校功績,碑陰為題名,古人評價其書「正法虯已開歐虞之門戶」,向被世人譽為「魏碑第一」。楷書二十六行,行四十六字,是魏碑後期佳作之一。碑文書法用筆方圓並用,結字長方,筆畫雖屬橫平豎直,但不乏變化,自然合度,妍麗多姿。碑文中的「冬溫夏清」四字被認為是鑒別有關張猛龍碑古拓、今拓、原拓、翻拓的重要依據。據說有些古人拓碑,每拓一次之後就要把原碑上的某字去掉一點或留下某種印記,使後人之拓永遠不能與前人之拓相雷同相媲美,更不用說偽造作假了,可見古人用心之良苦。

匯品:  清 包世臣:正書《張猛龍》足繼大令,《龍藏寺》足繼右軍。(《藝舟雙楫》)  清 楊守敬:書法瀟麗古淡,奇正相生,六代所以高出唐人者以此。(《平碑記》)  清 康有為:後世稱碑之盛者,莫若有唐,名家傑出,諸體並立。然自吾觀之,未若魏世也。唐人最講結構,然向背往來伸縮之法,唐世之碑,孰能比《楊翚》、《賈思伯》、《張猛龍》也!其筆氣渾厚,意態跳宕;長短大小,各因其體;分期分批行布白,自妙其致;寓變化於整齊之中,藏奇崛於方平之內,皆極精采。作字工夫,斯為第一,可謂人巧極而天工錯矣。(《廣藝舟雙楫》)  清 康有為:《張猛龍》為正體變態之宗。如周公制禮,事事皆美善。(《廣藝舟雙楫》)  清 康有為:《張猛龍碑》結構為書家之至,而短長俯仰,各隨其體。吾於正書取《張猛龍》,各極其變化也。(《廣藝舟雙楫》)

《張猛龍碑》釋文.解析


   《張猛龍碑》是我國魏碑書法藝術寶藏中一顆燦爛的明珠,千百年來一直放射著奇異的光彩!自傳拓以來 ,備受推崇。楊守敬在《平碑記》中稱:「瀟洒古淡,奇正相生,六代所以高出唐人者以此。」康有為在 《廣藝舟雙楫》中盛讚:「結構精絕,變化無端」,「為正體變態之宗」!並將其列為「精品上」。   該碑堪稱魏碑中的精晶,其用筆沉著痛快,如斷金切玉,乾淨利落;其結體中宮緊密,四面伸張,且隨字 賦形,不拘方正,達到了自然生動的效果,終以結體欹側多姿、險峻而著稱於世。自清以來,凡學北魏書 者莫不奉為圭臬!   今以(張猛龍碑》的部分碑字作以分析,談談筆者對其「險」的看法。該碑是「斜畫緊結」的典型,大部分字都有欹側之勢,大致分為左欹、右側、左欹右側、上欹下側等四種 類型,極具動感,顯示了超凡脫俗的氣度。   一、左欹——奇勁之險   左欹有兩種形式:或整體左傾、豎畫斜置(如「式」等),或部位偏移、上左下右以作向左斜勢(如「方」 、「當」等)。   「式」字斜鉤儘力傾斜,橫畫皆短而斜,豎畫亦有左欹之勢,體態飛動;「方」字首點如磐石,橫畫平而 伸展,「刀」部靠右書寫,單鉤獨撐,以斜對偏,整宇卻斜而不倒。   「當」字起筆左偏,偏離中心,橫鉤又寫得出奇的傾斜,敗壞之勢似不可收。然而,書者巧妙地將「口」 和「田」的左豎並作一畫,「中流砥柱」,支撐著全局。然最為關鍵的是,將「田」宇寫得寬博厚重,終 於穩定了左傾局勢,化險為夷,讓人長出一口氣!   二、右側——奇縱之險   右側之宇在該碑個佔有一定的比例,或豎畫向右傾斜,或撇畫左伸,整字成右傾之勢(如「若」,「屋」 等),或上右下左,通過上下位置的移動造成右斜(如「其」、「磬」等)。   「屋」字左撇長伸,因無捺作依靠而成險勢,然「至」部與頂部對正,末筆穩健,竟使整字斜而不倒,動 勢中求得平穩。   至於「其」字,則橫不令平,豎不使直,短橫愈短,長橫尤長,上部斜緊,宛如斜塔落在長橫右半邊,其 勢傾側難扶!然而書者卻向左撇出長點,支撐危局,最後重筆一點,「力挽狂瀾」!使整個字有擊節起舞、 呼之欲出的生動之感。   三、左欹右側——奇崛之險   「曉」字左部向右傾,右部向左斜,形成上合下分之形;「雖」字左部向左傾,右部向右鈄,造成上分下 合之態;「曉」若泰山屹立,「雖」似隕星飛落,皆似斜實正,重心穩當。   「懷」字左豎挺拔高聳,而右上收斂,忽又將「四」部寫得極斜、極低,險勢頓出。更令人叫絕的是:下 部本已局促,可橫與撇竟然大膽從容,迫使豎提右遇,——好險!看書者,已洒脫自如地將最後兩筆作了 變化,輕盈點出,使整字左右對應,超然穩健,令人嘆服不已!   四、上欹下側——奇逸之險   《張猛龍碑》無字不奇,無字不異,此說似不為過。細細品味下面碑字的造型,不難體會到書寫者的獨具 匠心:   「蔭」字上向右傾,下向左斜,動中取靜;「寧」字上、下皆偏向左,而中部偏右,已在整中求變。尤為 驚人的是:長橫盡情左放,又造險勢,最後用豎鉤右偏將重心移回,使險傾局面一瞬間平穩下來,讓人拍 手叫絕!   另像「資、稟、營」等字,皆上欹下側,履險如夷,奇而不怪!「寓變化於整齊之中,藏奇崛於方平之內 ,皆板精彩。作字功夫,斯為第一。可謂人巧極而天工錯矣!」(語出《廣藝舟雙楫·備魏第十》) 欹側之字在《張猛龍碑》中俯拾皆是,觸目可及,其險峻變化往往出人意外,有「神龍見首不見尾」之感 。故在臨習中切不可只知其形而一味地將字寫斜,以致僵化刻板,流於儇薄,一定要仔細揣摩此碑的運筆 與結字特點,透過刀鋒看筆鋒,著重領會為何一些字很斜而重心平穩,一些筆畫很斜但在視覺上卻給人以 峻偉之感,逐漸領略化險為夷的奇妙之法,力求用筆墨去表現該碑特有的形態與神韻。以上只不過從「斜」與「險」的角度對(張猛龍碑)進行簡單的分析,難免淺陋、偏頗。若能在您學習誼碑 的過程中,給您一點啟發和借鑒作用,那即是筆者所感到欣慰的了!

 原文:  君諱猛龍,字神冏(jiong)。南陽白水人也。其氏族分興。源流所出。故已備詳世錄。不復具載。??   ??盛。蓊 (weng) 郁(yu)於帝皇之始。德星??。曜(yao)像於朱鳥之間。淵玄萬壑之中。巉(chan) 岩千峰之上。奕(yi )葉清高。煥(huan)乎篇牘(du)矣。周宣時。??張仲。詩人詠(yong)其孝友。光緝 姬(ji)?。中興是賴。晉大夫張老( ?)。春秋嘉其聲績。漢初趙景王張耳。浮沉秦漢之間。終跨列士 之賞。才幹世著。君其後也。魏明帝初中。西中郎將使持節平西將軍涼州刺史瑍(huan,煥?)之十世孫 。八世祖軌。帝永興中。使持節安西將軍護羌校尉涼州刺史西平公。七世祖素。軌之第三子。晉明帝太寧 中。臨羌(qiang)都尉平西將軍西海晉昌金城武威四郡太守。遂家武威。高祖鍾信。涼州武宣王大沮 (ju)渠時。建威將軍武威太守。曾祖章。偽涼(liang)舉重秀才。本州治中從事史西海樂都二郡太守 。還朝尚書祠(ci)部郎羽林監。祖興宗。偽涼(liang)都營護軍建節將軍饒(rao)河黃河二郡太守。父 生樂。?????????????歸國。青衿(jin,意同襟)之志。白首方堅。君體稟(bing)河靈。神 資岳(甚?)秀。桂質蘭儀。點弱露以懷芳。松心?節。??????。???成。自??朗若新蘅 (heng)之當春。初荷之出水。入孝出第。邦閭(lv)有名。雖黃金未應。無慚郭氏。友朋??。交遊??。 ??超遙。蒙箏人表。年廿(nian)七。遭父憂。寢食過禮。泣血情深。假使曾柴更世。寧異今德。既傾乾 覆。唯恃(shi)坤(kun)慈。冬溫夏清。曉夕承奉。家貧致養。不辭採運之懃(同「勤」)。年卅(sa)九 。丁母艱。勺(shao)飲不入。偷魂七朝。磬(qing)力盡思備之生死。脫時當宣尼無愧。深嘆每事過人。 孤風獨超。令譽日新。聲馳天紫。以延昌中出身。除奉朝請。優遊文省。朋儕(chai)慕其雅尚。朝廷以君 陰望如此。德?宣暢。以熙(xi)平之年。除魯郡太守。治民以禮。移風以樂。如傷之痛無怠(dai).於夙宵 。若子之愛。有懷於心目。是使學校克修比屋清業農棄(桑?)勸課?織以登入璄(jing,境?)觀朝。莫 不禮讓。化?無心。草石如變。恩及泉水。禽魚自安。勝殘不待賒(she)年。有成期月而已。遂令講習之 音。再聲於闕里。來蘇之歌。復詠於洙(誅?)中。京兆五守。無以克(kei剋?)加。河南二尹。裁可 若茲。雖名位未一。風???。且易俗之?。黃侯不足比功。宵魚之感。密子寧獨稱德。至乃辭金退玉之 貞耿。撥葵去織之信義。方之我君。今猶古也。詩云。愷(kai)悌(ti)君子。民之父母。實恐韶(shao)曦 (xi)遷影。東風改吹。盡地民庶。逆深泫(xuan)慕是以刊石題詠。以旌(jing)盛美。誠?能式。闡(chan) 鴻?。庶揚 烈?。其辭曰。氏煥(huan)天文。體承帝胤(yin)。神秀春方。靈源在震。積石千尋。長松萬 刃軒冕周漢。冠蓋魏晉。河靈岳秀。月起景飛。窮神開照。式誕英徽。高山仰止。從善如歸。唯德是蹈。 唯仁是依。棲(qi)遲下庭。素心若雪。鶴響難留。清音遐發。天心乃眷(juan)。觀光玉闕(que)。浣 (huan)紱(fu)紫?。承華煙月。妙簡唯?。剖符儒鄉。分金沂(yi)道。裂錦鄒方。春明好養。溫而? 霜。乃如之人。實國之良。禮???。????。??之恤(xu)。小大以情。???洗。濯(zhuo)此群 冥。雲褰(qian)天凈。千里開明。學建禮修。風教反正。野畔讓耕。林洗濯(zhuo)中??。????。 ????。?衣可改。留我明聖。何以勿剪恩深在民。何以鳧(fu) 憘(xi是否同喜?字典查不到)風化 移新。飲河止滿。度海迷津。勒石圖?。永???。蕩寇將軍魯郡丞北平???。義主參軍事廣平宋撫 (fu)民。義主 驤(xiang)府騎兵參軍驤威府長史征魯府治城軍主?軍?。義主本郡二政主簿???。義主 顏路。義主離狐令宋承憘。汾陽縣義主南城令嚴孝武。義主?賢文。陽平縣義主州主簿王盆生。造頌四年 。正光三年正月廿三日訖(qi,記?)。

推薦閱讀:

寒武紀智能,要做世界上最偉大的機器人公司
北魏?張猛龍碑(修補版)(一)

TAG:張猛 |