《西遊記》中「唵嘛呢叭咪吽」六字真言之謎
六字真言或稱「六字大明咒」,即「唵嘛呢叭咪吽」,漢字音譯為唵(an)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(ba)、咪(mi)、吽(hong)。是藏傳佛教中最尊崇的一句咒語,密宗認為這是秘密蓮花部的根本真言,也即蓮花部觀世音的真實言教,故稱六字真言。多用梵文或藏文字母書寫、描畫、雕刻在建築物檐枋、天花板、門框、大小宗教器具、山岩、石板上。
「唵」表示「佛部心」,念此字時要身、口、意與佛成為一體,才能獲得成就。「嘛、呢」二字,梵文意為「如意寶」,表示「寶部心」,又叫嘛呢寶。據說此寶隱藏在海龍王的腦袋裡,有了此寶,各種寶貝都會來聚會,故又叫「聚寶」。「叭、吽」二字,梵文意是「蓮花」,表示「蓮花部心」,比喻佛法像蓮花一樣純潔。「咪」表示「金剛部心」,是祈願成就的意思,即,必須依靠佛的力量才成達到「正覺」成就一切、普度眾生、最後成佛的境界。藏傳佛教將這六字視為一切根源,循環往複念誦,即能消災積德、功德圓滿。
藏傳佛教認為,常持誦六字大明咒,可以消除病苦、刑罰、非時死之恐懼,壽命增加,財富充盈。所以,在藏區常常可以看到人們手搖轉經筒,口誦「六字真言」的景象。藏傳佛教密宗又將這六字真言視為一切佛教經典的根源。主張信徒要循環往複吟誦,才能積功德,功德圓滿,方得解脫。
據說,藏學家的最新研究成果認為,六字真言意譯為「啊!願我功德圓滿,與佛融合」!還有的藏學著作認為六字真言最簡練而詩意解釋是:「好哇!蓮花湖的珍寶!」
觀世音菩薩是佛的化身,為普度眾生而往世。觀音發願,願我身上的毛孔都依眾生所需,化為佛菩薩以解救他們,一個都不漏,否則我的頭將碎裂。此時阿彌陀佛讚歎地說:我與三世諸佛都是依此慈悲心而成正覺的,我會幫助你的。
觀音菩薩感嘆輪迴眾生之多且難度盡,產生退轉且有違其誓句時,全身裂為千片。此時,阿彌陀佛告之須繼續以慈悲力來凈治輪迴,將觀音重新聚合成為千手千眼,以更大之力量來度脫眾生。
藏胞們認為修行悟道的最重要條件就是勤於念經。因此,不僅老年人把來生幸福的希望寄托在念經上,就是中年人、青年人也勤於念經。他們除了張口說話、飲食及睡眠外,無論坐卧立行走無不喃喃念經。在眾多經類中,藏胞們念得最多的是常念常新的著名的六字真言:唵、嘛、呢、叭、咪、吽。西藏人多將此六字大明咒刻於金石、木片等物之上,而立之於路旁,或寫在布片上,掛在屋上,貼在水車、風車上,而令迴轉不絕,或裝在小形圓筒上,一面持誦,一面迴轉。彼等相信旋轉法輪之功德,得以了脫生死輪迴之苦。
在藏區,人們往往不停口地念誦「六字大明」,因「六字大明」雖然易於學會念誦,卻以念誦遍數論其功德,於是特別是老年人,只要醒著,口中便發出六字明咒持誦之聲,即便在勞作之中,行路之時,時時抓緊時間念誦。有一藏文資料中提及。念「六字大明」,可使吃虧者贏得食物財富;婦女得投男身;念「大字大明」百遍至千遍,與讀《甘珠爾》(大藏經之經藏)的福澤相同;念「六字大明」一萬遍至七萬遍,可消除積累了百千個萬劫的孽障;念「六字大明」十萬遍,可不再受生於三惡之道(即畜生、餓鬼、地獄)。念「六字大明」百萬遍,可獲到達不滅諦土;念「六字真言」千萬遍,可證現法身、報身、化身;菩提身著可成佛。因人們為了追求多念誦「六字大明」,除了抓緊時間口誦,還製作「嘛呢」經筒,把「六字大明」經卷裝於經筒內,用手搖轉,表示反覆念誦著成百上千遍的「六字大明」。有的還用水力、燈火熱能,製作了水轉嘛呢筒、燈轉嘛呢筒,代人念誦「六字大明」。同時,人們還用石片鑿刻「大字大明」,堆放在聖地或路口山崖口,讓其永遠為人們持誦「六字大明」。
阿彌陀佛復言:你要解除六道眾生所受之苦,必須弘揚六字大明咒——嗡瑪尼悲美吽,那將斷除六道眾生所受之苦。每個音節皆能凈除輪轉各個不同相應之六道因緣。
更殊勝的是,六字大明咒可封閉六道輪迴之門,亦可超越世間的成就,同時為成就日後的佛果鋪路,達到不退轉之心。
推薦閱讀:
※百日遊記3(江嶺、上坦、李坑)
※紐約遊記-6 大都會藝術博物館-3 中國古瓷器-1
※可惜!看懂《西遊記》的人實在太少(修改版)
※《西遊記》的漫漫「西遊」路(文學新觀察·四大名著在「一帶一路」)
※《始得西山宴遊記》教案