中國話語體系應如何打造

06-17

張國祚

《人民日報》（ 2012年07月11日 07 版）

　　近來，打造中國話語體系引起廣泛關注。中國話語體系應如何打造？這需要我們進行深入的研究和思考，努力形成共識，進而採取實實在在的措施。

　　打造話語體系，首先應當了解話語體系的內涵、定位和功能。無論口頭表達的話語還是文字表達的話語，都是表達一定思想、觀念、情感、理論、知識、文化等的字詞、句式、信息載體或符號。也就是說，思想等是內容、是本質，話語則是形式、是表現。因此，話語體系是思想理論體系和知識體系的外在表達形式，是受思想理論體系和知識體系制約的；有什麼樣的思想理論體系和知識體系，就有什麼樣的話語體系。明確這一點很重要，它可以使我們認識到話語體系是伴隨思想理論體系和知識體系的形成而形成的，從而把主要精力放在豐富和完善思想理論體系和知識體系上。同時應看到，任何思想理論體系和知識體系都需要一定的話語來表達，不同的話語表達對於思想理論體系和知識體系增強吸引力、感染力、傳播力、影響力的效果是不一樣的。因此，打造話語體系既要順其自然，又要主動作為。主動作為，不僅包括思想理論體系和知識體系的創造、豐富和發展，而且包括話語表達方式的加強和改進。

　　打造話語體系，應當明確其目的是增強話語權。話語權就是說話權、發言權，亦即說話和發言的資格和權利。比如，對已有事態的解釋權、對自我利益要求的申訴權、對違法行為的舉報權、對政治主張的闡發權、對錯誤觀點的批判權等等，都屬於話語權。話語權往往同話語表達密切相關。增強話語權，需要藉助適當的話語。沒有具有感染力、說服力、滲透力的話語，是難以增強話語權的。但國家話語權的大小更與國家的實力密切相關，實力強則話語權大，實力弱則話語權小。因此，打造話語體系，必須跳出話語本身的局限來思考問題。近年來，我國經濟快速發展、綜合國力明顯增強，國際地位隨之不斷提升。特別是國際金融危機發生後，「中國奇蹟」、「中國道路」越來越成為國際社會的熱門話題，中文學習熱在許多國家悄然興起。因此，只要我們認真研究我國發展的實踐和經驗，不斷豐富和發展中國特色社會主義理論體系，打造中國話語體系的基礎就會越來越牢固。

　　打造中國話語體系，應當堅持繼承與創新、以我為主與開放包容相結合。我們黨成立90多年來，不斷把馬克思主義基本原理同我國實際和時代特徵相結合，先後形成了毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系，前者指引我們黨團結帶領全國各族人民打敗國內外強大敵人，推翻帝國主義、封建主義和官僚資本主義「三座大山」，使中國人民揚眉吐氣站立起來、走上社會主義道路；後者指引我們黨團結帶領全國各族人民堅持以經濟建設為中心，堅持四項基本原則、堅持改革開放，建立起社會主義市場經濟體制，使我國經濟蓬勃發展、我國人民普遍富裕起來、我國綜合國力明顯增強。伴隨著毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系的形成與發展，我們已經初步形成了具有中國特色、中國風格、中國氣派的話語體系，對此我們應有充分的自信。同時應當看到，當今世界多極化和經濟全球化深入發展，科技進步日新月異，各種思想文化交流交融交鋒更加頻繁。因此，打造中國話語體系，必須具有海納百川、兼收並蓄的胸襟和氣度，既堅持以我為主，切實維護國家文化安全；又堅持開放包容，積極吸收人類文明進步的一切有益成果。