Python程序語言-前言

程式語言產生的目的，就是用來撰寫程式。

程式是一系列步驟的集合。透過程式，你可以使用電腦來幫你做一些有用的事。

程式可以一遍一遍地被執行。因此，我們可以透過程式來運用電腦的快速計算能力，以解決一些問題--諸如將我們所討厭的計算工作自動化。

有太多的理由能說明，學習一門程式語言是件對我們多麼有幫助的事。既簡單易學又功能強大的 Python 語言，就是其中一門能提供你幫助的程式語言。

Python 語言能讓程式設計成為一件愉快的事。簡單、易學、又功能強大的特點，使得 Python 程式語言不僅適合初學者學習，也適合專業人員使用。

本書的目的就是協助你學習這門美妙的語言，並且告訴你如何快捷又方便地完成任務。

本書主要為初學者而設計，作為 Python 程式語言的學習指南與教學課程。

本書對於擁有其他程式語言經驗，但卻剛接觸 Python 語言的程式設計師也同樣有用。

即使你對電腦的瞭解還只停留在如何用電腦編輯文件，你也可以透過本書來學習 Python 程式語言。

如果你有寫程式的經驗，那麼這本書應該能幫助你更快地熟悉 Python 語言的特性。

如果你是個有經驗的程式設計師，本書也會指出你想知道的 Python 語言與其他程式語言之間的區別。

別怪我沒先點醒你，Python 很快就會成為你所愛用的程式語言囉！

本書的由來

我(原作者)剛開始接觸 Python 語言是在 2002 年，當時在大學裡寫的專題(代號為 "Diamond"(鑽石))正好需要一個安裝程式。當時我有兩個選擇 - Qt 圖形介面函式庫的 Python 程式語言，或 Perl 程式語言繫結(本書中會提到何謂繫結)。

在我搜尋網站資訊後，我找到 Eric S Raymond (軟體界大師級的人物) 所寫的 "WhyPython?" (為什麼選擇 Python?)，這是一篇關於 Python 怎麼成為他最喜歡的程式語言的文章。接著，我找到了 『PyQt『這個 Qt 的 Python 繫結模組。比起 Perl-Qt 模組來說，PyQt 模組已經很穩定了。因此我決定開始學習 Python程式語言。

http://www.linuxjournal.com/article/3882

決定之後，我開始尋找一本關於 Python 的良好書籍 -- 然而當時我竟然找不到一本合適的。

我確實找到了一些 O『Reilly 的書籍，然而這些書不是太貴，就是寫得像一本參考手冊，而不是像一本指南。

所以我最後閱讀了 Python 程式語言附帶的官方說明文件。官方的文件確實很好地傳達了 Python 語言的概念，但是介紹得稍嫌簡略，不夠全面。

雖然根據我以前的程式設計經驗，我還是讀懂了那些文件。但是我覺得，那些文件完全不適合程式設計初學者閱讀。

大約在我首次接觸 Python 語言的六個月後，我安裝了最新版的 Red Hat 9.0 Linux 與它嶄新的 KDE 桌面。

在我玩弄 KDE 中附帶的 KWord 文書處理程式時，我突然想寫一些關於 Python 的東西。

原本計畫只是寫個幾頁，然而很快地，我發現我已經寫好將近 30 頁了。

因此我開始認真地想辦法將它寫成一本書。經過多次的改進和重寫，它終於成為了有用的 Python 語言學習指南。我決定把本書貢獻回開放原始碼社群。

本書源自於我的個人 Python 學習筆記，而且我現在還是抱持著這樣的心情來維護它。不過我也盡力使它更符合其他人的口味。

在開放原始碼精神下，我收到了許多建設性的建議，批評以及來自熱心讀者的回響，他們的協助使得本書得到極大的改善。

本書目前仍然在進一步完善中。許多章節仍然持續地被修改。

然而本書已經相當成熟了，你應該能很容易地通過它來學習 Python 程式語言。

如果你覺得本書中有什麼錯誤或者不完善的地方，請告訴我。

本書的官方網站網址是 www.byteofpython.info。你可以在這個網站上閱讀本書，得知本書的最新訊息, 也可以下載本書的最新版本。

本書原作者為 Swaroop C.H。 官方網站 www.byteofpython.info 本書繁體中文版譯者為 Fred Lin (gasolin)。 繁體中文版的永久網址為 http://code.google.com/p/zhpy/wiki/ByteOfZhpy

繁體中文版以簡體中文版 (簡明 Python 教程) 為基礎，並大幅度地重新翻譯。簡體中文版譯者為沈潔元。 在屢次的改進，並融合入周蟒(中文 Python)中文範例後，已與原簡體中文翻譯版差距甚大。http://www.byteofpython.info/language/chinese/index.html

本書遵循創用CC授權條款，條款請參考 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.zh_TW

簡而言之，您可自由重製、散布、展示及演出本著作, 或創作衍生著作。惟需保留作者的姓名標示。並不得為商業目的而使用本著作。若您改變、轉變或改作本著作，僅在遵守與本著作相同的授權條款下，您始得散布由本著作而生的衍生著作。

歡迎任何建設性的建議、批評、或者讚美。原作者的電子郵件信箱是 swaroop -at- swaroopch.info。譯者的電子郵件信箱是 gasolin -at- gmail.com。

有任何心得或疑問也可前往 Python 語言台灣使用者群組 (PyTUG) 討論。 http://groups.google.com/group/pythontw

感謝提供建議和回饋給我的讀者們，本書少了你們的貢獻就不可能如此出色。

有兩種設計軟體的方式，一種設計方式是將軟體設計得很簡單，因此很明顯地沒有缺點;另一種設計方式是將軟體設計得很複雜，因此看不出明顯的缺點。 ——C.A.R. Hoare

比起期望擁有天才和機會，成功的人生更需要專注努力與堅持不懈 -- C. W. Wendte

推薦閱讀：