詩經註解（120）羔裘

06-17

【120】羔裘

羔裘豹祛，自我人居居。豈無他人？維子之故。

羔裘豹褎，自我人究究。豈無他人？維子之好。

【注釋】

1、羔裘：《集傳》：「羔裘，君純羔，大夫以羔飾。」

2、祛（區qū）：衣袖。《集傳》：「祛，袂（妹mèi）也。」

3、居居：即「倨倨」，傲慢貌。《毛傳》：「自，用也。居居，懷惡不相親比之貌。」

4、褎（袖xiù）：古體袖字。

5、究究（求qiú）：借為「仇讎」，傲慢狀。

6、《爾雅·釋訓》：「居居、究究，惡也。」郝懿行《義疏》：「此居居猶倨倨，不遜之意。……究、居聲轉為義。」

【題解】

諷刺統治者不愛護體恤人民。此詩兩章，脈絡極清楚，每章的前二句極寫卿大夫的服飾之威和對故舊的侮慢之態；後二句則通過自問自答，表現了原為友人的那位先生的怨憤不平的情緒，而詩句的語氣顯得「怨而不怒」，很能體現「溫柔敦厚」的詩教。從結構上來看，此詩顯得十分簡單，藝術上也沒有太多的特色，比較明顯的也就是反覆吟詠、反覆唱嘆、迴環往複的手法。這種手法實際上在《詩經》中已相當普遍，有著民歌民謠的風味，從這也正說明了《詩經》與民歌之間的密切關係。