求職者：外語能力是求職過程中的最大障礙

06-17

一項調查結果顯示，求職者普遍認為自己的外語水平是求職過程中的最大障礙。

　　求職門戶網站「Saramin」（www.saramin.co.kr）23日稱，對1787名求職者進行「在求職過程中是否存難以克服的障礙」的問卷調查，其結果顯示，91%的受訪者做出肯定的答覆。

　　受訪者回答的最大的障礙（多項選擇）是外語能力（61.2%），其次分別是年齡（29.8%）、出身學校（28.8%）、學歷（26.8%）、實習及公開招募等方面的經驗（20%）等。

　　對於最難克服的障礙一問，受訪者指出了外語水平（23.5%）、出身學校（21.8%）、學歷（10.7%）及處事能力（6.2%）等。

　　對於上述的障礙，88.6%的受訪者表示未能克服，並提出了未能克服的下列理由：毅力不夠（26.6%）、根本無法克服（23.5%）、沒給機會（16.9%）、時間不夠（10.8%）等。

　　但成功克服障礙的求職者回答的訣竅有：「轉劣為優」和「利用精神克服障礙」（各23.7%），「通過堅強的毅力努力改正」（21.5%）、「不理會缺點」（17.7%）、「通過周圍人的幫助」（4.8%）等。