莫言：我要打破「諾獎後沒好作品」魔咒

大洋新聞 時間: 2012-12-07 來源: 信息時報

　　信息時報訊 綜合新華社、央視報道， 北京時間12月6日19時許，2012年諾貝爾文學獎得主新聞發布會在瑞典斯德哥爾摩召開，莫言如約出席。由於瑞典遭遇罕見暴雪，導致機場關閉、航班延誤，莫言直到當地時間上午才抵達。

　　新聞發布會上，莫言神情淡定，一直保持著同樣的坐姿，不動聲色地聆聽各國記者的提問。他幽默機智的回答不時引起現場的笑聲。

　　別人坐豪車

　　莫言步行到會場

　　莫言得獎後，有不少人都擔心他會受名利之累，阻礙今後的創作之路。但莫言卻以實際行動向外界表明，自己「還是原來的莫言」。

　　與其他領獎人坐豪車來會場不同，莫言和夫人是步行到會場的。對此，他回答道：「我父親有一句話說得特別好。『莫言是農民的兒子。得獎之前是農民的兒子，得獎之後仍然是農民的兒子，』所以我看著好多人追著我簽名我都覺得有點奇怪。我是一個非常謙虛的人，我知道我的水平到底有多高。我今後還想繼續保持這種謙虛的本色。」

　　在最新的「作家富豪榜」上，莫言以2150萬元版稅排名第二，對此莫言調侃自己並沒收到那麼多錢。「至於富豪榜說我今年收入了2150萬元版稅，我後來到銀行去查了一下，哪有那麼多。我不知道錢都匯到哪裡去了。」

　　在被問及自己筆名的含義時，莫言表示，這是他原名(管謨業)中間的一個字，拆開了就是「莫言」。「第二個原因，我小時候經常亂說話，給我父母親帶來了很多麻煩。所以他們教育我要少說話。第三個原因就是，人要是老是說話就沒有精力寫小說了。既然選擇了作家的職業，就應該把嘴說的話全部用筆寫出來。我的創作一直在尋求變化。」

　　莫言進一步解釋稱，這種變化是對藝術創新的追求，也是因為世界的變化產生的新的想法。「所以這個世界上一成不變的作家是不存在的。」

　　他透露，自己現在最希望的還是回到書桌前寫小說。「如果要問我現在最希望的是什麼呢？我最希望回到我的書桌前坐下寫小說。有人說一個作家獲得諾獎後他再也寫不出好作品了。但也有很多優秀的作家打破了這個魔咒。我要努力加入這個優秀作家的行列，打破這個魔咒。」

　　今晚發表演說

　　稿子兩天寫好

　　發布會上，有記者頗為詩意地問及莫言得獎後的「煩惱」和「喜悅」。對此，莫言吟詩一句作為回應：「心如巨石，風吹不動」。

　　按照預定，莫言將在當地時間12月7日傍晚(北京時間12月8日凌晨)發表自己的得獎演說。對此莫言也顯得十分坦率，絲毫沒有成名之後的架子。「我準備我的演講稿時沒有任何壓力。一個作家在短短的演講稿中把世界上的事情都講一遍是不可能的。所以我的演講就是講真話。所以我的演講稿兩天就寫完了。其中一個上午還在網上呆了很久。」

　　此前據諾貝爾基金會人士透露，莫言的演講主題是「講故事的人」(Storyteller)。莫言也就此做了一番解釋，提前「劇透」了部分演講內容。

　　「講故事是人類的天性。我們聽故事長大，長大以後變成講故事的人。但是講故事變成一種職業以後，目的就不僅僅是愉悅他人。他用自己的故事來表達對人生社會的種種看法。他也要用他的故事來歌頌真善美，揭露和鞭撻假惡丑。所以講故事是件很嚴謹的事情。故事裡有很大的想像空間。最好的故事是讓每個讀者在故事裡都能看到他自己。所以我要向這個方向努力。」

　　獲獎前後最大變化

　　走在街頭，年輕姑娘都追著我拍照

　　發布會中，莫言幽默犀利的語言給人留下了很深的印象。在面對尖刻的提問時，莫言用自己的獨特方式化解了尷尬。

　　在被問及獲獎後生活中發生的變化時，莫言輕鬆表示：「對我個人來講最大的變化是，我過去騎著自行車在北京街頭沒有人來理睬我。前幾天我騎著自行車在北京街頭走，好幾個年輕姑娘追著我照像。我一下知道，哦！我成了名人了。我得獎後馬上說過，我希望大家把對我的熱情，都轉移到中國廣大的作家身上去。」

　　輕鬆化解質疑

　　評委馬悅然他多收了我一支煙

　　此前有瑞典媒體質疑莫言獲獎，稱結果「不公平」。理由是評委、漢學家馬悅然與莫言有私交。

　　對此，莫言也幽默地回答道：「我知道我得獎後，馬悅然先生背了很多的罪名。我和馬先生只有三面之緣，我們只是三支煙的感情，第一次在香港中文大學翻譯研究中心，我們在一起抽了一支煙。這支煙是我給他的。第二次見面他給我一支煙。第三次，在北京大學見面我又給了他一支煙。他多收了我一支煙。

　　還有記者追問馬悅然是否是莫言「親愛的朋友」。面對提問，莫言也不慌不忙。

　　「你們外國人第一次見面就是親愛的朋友。我認識了一個義大利女孩，第一次給我寫信就『親愛的莫言』，令我心潮澎湃，以為她對我有意思呢。後來人們說這是人家的禮貌習慣而已。」

　　莫言問答

　　關於領獎 「除了高興還有慚愧」

　　問：第二次來瑞典，是否心態不同？

　　莫言：11年前我來過斯德哥爾摩。當時也有幾個朋友帶我參觀了瑞典的王宮、參加了頒發諾貝爾文學獎的地方。我的朋友也開玩笑說：你好好寫，將來也可能得獎。我當時心裡也說是，我要好好寫，也爭取站在這裡領獎。現在我來到這個地方領獎，心裡除了高興還有很深的慚愧。我覺得世界上還有很多好的作家應該得到這個獎。另外我覺得我寫得還是不夠好，我需要繼續努力。

　　關於作品 推薦歐美讀者看《生死疲勞》

　　問：如果您向歐美讀者推薦一部自己的作品，您推薦哪一部？

　　莫言：我就推薦《生死疲勞》。這部小說裡面有想像力、有童話色彩、也有中國近代的歷史變遷。

　　問：你自己喜歡筆下哪個人物？

　　莫言：這個問題真是挺難回答。

　　作家寫了這麼多人物，就像一個父親生了一大群孩子一樣，你很難說喜歡哪一個不喜歡哪一個。所以這個問題就留給讀者吧。