留住漢語的美中至美

當代物質產品異常豐富，滿足人們吃喝玩樂的東西，幾乎應有盡有。但精神產品依然不可或缺，甚至有人將古典詩詞擺在無可替代的地位。

有些古詩詞愛好者最初是被作品思想的深刻所打動的。人們熟悉楊慎的《臨江仙》：「滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅！ 白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都在笑談中。」作者觸及了歷經變亂之後人們深感困惑的問題，並提出了自己的看法:厲史人物的功過是非，當代難得公斷，自有後人評說。」一位老伯回憶說，年青時聽別人朗誦這首詞，非常震撼，以後一直從這一類飽含哲理的詩詞中，吸取營養。何止這位老伯，這些字句簡練而思想精闢的古詩詞，已成為不少愛好者的人生最佳旅伴。人生畢竟難免孤獨。我們可能有父母兄弟姐妹夫妻兒女老師同學朋友助手，但是，這一切並不能完全填補人生的所有空間，尤其是屬於精神生活的空間。即使一個億萬富豪也未必能完全擺脫窮困的感覺，總會有金錢無濟於事的時候。人的需要也不會無邊無際，溫飽解決了，不過還希望得到一點理解，一點安慰，一點自我陶醉和欣賞。這一點點的有限，卻常常變成無法滿足的遺憾。有時，本已有最親愛的人陪伴身旁，還會覺得孤單，寂寞，無所依傍。這時候，一句詩詞，也許就能夠溫暖你，安慰你，支撐你，成為你渴望得到的無價之寶。

有些愛好古詩詞的人最著迷的是作品描寫的細緻。有位年青後生對唐溫如的《題龍陽縣青草湖》愛不忍釋，認為讀了整本絕句最有感覺的是這一首。它不過四句：「西風吹老洞庭波，一夜湘君白髮多。醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。」在作者眼中，無邊無際的洞庭湖水，一夜之間被西風吹老了，像個滿頭白髮的老人了，這刻畫了洞庭湖的獨特秋色也傾訴了老詩人的感慨心聲。接下來寫醉後夢境，既遭遇離奇，又情態逼真：水中有天於是船在天上；夢本無形體，卻又清夢滿船，夢本無重量，卻可把星河壓住。悲秋而醉而夢，銜接自然。此悲人情之常，此夢則清麗可喜：天在水中，船壓星上，多麼奇妙的童話世界。年老而巧思未減，童心猶在，成此精美詩篇，特別令人喜愛。後世傾情此類詩詞的決非僅有上述那位年青人。

歷代讀者從古詩詞表達的內容所獲得的東西還可以列舉更多。但這裡最想談論的，不是古詩詞的內容，而是古詩詞的形式。要知道，有這麼深刻的思想和這麼細緻的描寫的作品，只用了二三十個字，而這二三十個字是要符合押韻和平仄的要求的。不談押韻，只講平仄。比如唐溫如的《題龍陽縣青草湖》共28字，每個字要按以下順序安排平仄：

平平仄仄仄平平 （西風吹老洞庭波）

仄仄平平仄仄平 （一夜湘君白髮多）

仄仄仄平平仄仄 （醉後不知天在水）

仄平平仄仄平平 （滿船清夢壓星河）

楊慎的《臨江仙》，其文字的平仄順序則為：

仄仄平平平仄仄 （滾滾長江東逝水）

仄平平仄平平 （浪花淘盡英雄）

仄平平仄仄平平 （是非成敗轉頭空）

平平平仄仄 （青山依舊在）

仄仄仄平平 （幾度夕陽紅）

仄仄平平平仄仄 （白髮漁樵江渚上）

仄平平仄平平 （慣看秋月春風）

仄平仄仄仄平平 （一壺濁酒喜相逢）

仄平平仄仄 （古今多少事）

平仄仄平平 （都在笑談中）

有人把寫作格律體裁的詩詞比做「戴著鐐銬跳舞」。可是跳出來的舞蹈，即寫出來的作品，卻又那麼自然而優美。有人說，管它什麼平仄格式，老子愛怎麼寫就怎麼寫，卻又未見他們能寫出比受平仄格式束縛更好的作品。這當中顯然存在著很多大有價值的東西，需要我們去探索。

好的音樂，還得有人演唱或演奏，才能生效。名山大川、美術作品也要親臨目睹才會被感動，靠腦子的記憶一般是喚不起太多感受的。唯有那些用簡短字句表達了高超意境和精闢義蘊的詩詞，卻能一箭穿心，令人激動不已。它不需要文字以外的任何表演和加工，只需念起，甚至想起那些文字，就能讓你寬慰，讓你忘憂，讓你振作，讓你堅強，讓你思想得到升華，靈魂得到解脫。然而這些文字假如沒有用這般獨特的平仄結構貫穿起來，能有如此巨大的魅力嗎？這條聯珠綴玉的神奇繩子，不是很有用處嗎？這獨特的平仄結構，使看似平常的文字成為魅力無比的美文。這些美文，不僅可稱為漢語的美中之至美，甚至在世界的語言美中也算得上是絕無僅有的。

可是後人接過祖宗遺留的這個好東西，一般只能從文字含意方面知其寶貴，而不能從平仄結構方面知其美妙，實非正常。目前嚴重的問題還是，在年青人當中，探索這件珍寶，似乎無人可干。能準確判定一首格律體裁作品的實際平仄及其是否合律的，從數以萬計的文科學生里去找，恐怕難得幾個。這幾個也未必屬意於此。老一輩不管水平多高，有何用處？只要後繼無人，什麼事業都唯有失望。漢語中的至美一面瀕臨全面喪失的可悲厄運。

明知個人勢單力弱難成氣候，但有機會在此說說想說的話，還是頗感幸運的：希望有更多的人藉助上文提供的方法，利用今音去分辨古音平仄，利用推理去記住平仄格式，爭取在短期之內，就能快速準確地看出詩詞平仄的面貌和對錯。只要通曉平仄的人越來越多，我們漢語的最美風姿便會永久留存世上。要是掌握仍有困難，還可再想辦法解決。