我再也不想過裝的人生了！

本文作者：妮妮

01

《朗讀者》節目現場

隨著董卿和她主持的「朗讀者」掀起了收視奇蹟後，我的腦海中也浮現著第一次讀到德國《朗讀者》小說時的種種情景。

那是15歲的中學生米夏與36歲的成熟女性漢娜相戀結局卻讓人潸然淚下的故事。

他們的第一次相遇，是從米夏在路上嘔吐時偶遇漢娜幫助開始的。這段跨越年齡的愛情，註定會是藏匿在地下不得見光的。

他們除了做一些戀人在一起都會做的那些事，還有一個看著有點奇怪的約會儀式，漢娜總喜歡讓米夏為她朗讀那些優美的故事和小說。

作為一個普通的女工，漢娜最終敏感的知道，自己不過是米夏人生中的過往，於是在那個夏天不辭而別，人間蒸發了。

再次見面時，竟是戰後在宣判納粹罪行的法庭上，多年前這對戀人，如今一個是法學院的在校大學生，一個是灰頭鼠臉的被告。

因為不識字、不會寫字，漢娜被判處終身監禁，承擔了明顯的量刑不合理的懲罰。

米夏那一刻內心頓悟，漢娜這一生其實是個文盲的真相。

但是他什麼也沒有說，只是任憑眼前這位女人用一生極力去掩飾的「貧窮」，寧可被當成犯人，也不願意被人當成文盲。

米夏守住這個秘密，究竟是為了漢娜的尊嚴，還是為了把漢娜留在那個他正好不想觸摸的世界，誰說的清呢？

米夏後來也遭遇人生的各種變故，失意令他夜不能寐，長期失眠的他，發現只有朗讀才能讓他心安的度過漫漫長夜，閱讀就是這樣的一種自我救贖，他開始堅持默默地繼續朗讀，然後把錄音寄往監獄。

在獄中的漢娜對照著米夏寄來的這些錄音帶，終於下決心，一字一句地學會了讀寫。

當漢娜如小學生般的稚嫩字跡，總是克制著自己的興奮變成寫給米夏的書信，卻終究沒得到米夏的回信與認可，米夏為什麼不願意給漢娜回信？又或者是這種朗讀方式才是他們之間那種過往人生里最純粹的一種私密交流？

我們不得而知。

最終，漢娜用自我結束的方式，在出獄前，放棄了自己的生的希望。讀寫讓她實現了自己對個人外在美的超越，實現自我救贖，讓這個一生令人嘆息的女人自感得到了生命里的圓滿。

漢娜這一生，不是要向世人顯露那些她能夠做到，而是要竭盡全力拚命隱藏那些她不能做的。

（電影《生死朗讀》劇照，該片獲多項大獎）

02

不過，別以為漢娜的故事只是存在小說里，其實在生活中，我們幾乎每天都在上演和重複。

我們有多少人，都在拚命的掩飾自己的短板，企圖通過自己的長板贏得別人羨慕的眼光，卻不得不在自己的短板上，如同掩飾咳嗽和懷孕般拚命掩飾，可是這兩樣，總有揭開謎底的時刻。

我們總以為這樣的裝，才可以裝出人生新高度。

卻不知道，這樣的裝，讓我們根本無法正視自己的軟肋。

更不會知道，人生所有的奇蹟，如果從軟肋之處生長起來，才會更有成就和驚喜。

有多少人，總試圖以皇帝的新裝去掩飾自己，甚至為人父母后還把希望寄託給自己的下一代，以為我們不擅長的可以通過強化孩子擅長來彌補。

我們不用為可憐的漢娜唏噓不已，因為我們每個人靈魂深處都住著一個真實存在的漢娜。

有一些秘密一旦公開，就會把我們的缺點暴露在所有人面前，所以我們寧可保持沉默。

比如說，我們每個人幾乎都學過十幾年英語，為什麼英語水平還是根本沒法自如交流？難道真的是一萬小時定律真的不靠譜？

其實一萬小時的積累成為天才這句話，是要看你怎樣積累，沒有突破舒適區的不斷提高，在舒適區里躺個二十年，依然該啥樣還是啥樣，水平停留在二十年前。

我們都知道，英語作為溝通工具的重要，但是又有多少人能真正通過英語改變自己的人生？

03

就拿我自己來說吧，下班後做了跨界閱讀推廣人以來，因為對繪本的理解頗具個人特色並總帶著驚喜，於是在編輯們的鼓勵下，開始嘗試翻譯童書，去年一口氣翻譯了四本。對於一個英語幾乎要忘光的我，這個過程就是一次次的自我警示。

因為喜歡出國旅行，很多人誤以為我的英語很不錯。

可我的英語水平真的很低啊，真的只能應付簡單的基本交流。屬於那種學了就忘，最多應付一下當時考試，突擊一下上來，不堅持就會「嗖嗖」下降的水平。

以至於停了一段時間後，裸奔狀態用英語流利說測試時，一不小心就被評級為入門。

我想入門也沒什麼關係，就從頭開始練習吧。

以前，我學英語是被動式，但現在30多歲後的我，決定重新出發，主動去挑戰自己的舒適區，讓未來的人生變得和過去有那麼一點不同。

這一次我的夢想，是希望通過一個較長時期的堅持，讓自己不僅能夠自由交流，還能逐漸地閱讀一些我喜愛的英文作品。寫作讓我看到了和過去不一樣的世界，就算是為了提高自己的寫作水平，這一次，我也要努力把英文學到一個新水平。

自從我從4月23日開始學習英語流利說的「懂你英語」後，每周都能順利達標後，我越發體會到，其實只要你願意，想發自內心的想去做一件事，就一定會想到辦法解決遇到的問題，而不是內心並不那麼想做時，才會給自己找各種各樣的理由去拖延。

其實目前困擾我最大的問題是時間不夠，於是我把每天學習英語的半小時時間，放在自己的午餐前。充分利用晚一點去吃中午飯省下的排隊等待時間，解決了這個問題。同事們經常好奇為什麼我這麼晚來吃飯，其實就是因為那個時間段，抽出點時間學英語。

不過也別小看只是入門級，這種不帶字幕的複述，真的需要聽得很仔細很清楚，包括要認真的分辨連讀，才能夠清晰複述，跟著流利說里模仿老外的地道發音，很多非常生活化場景的單詞和表達，真的是我們不曾在英語教科書里經歷的世界。

它還可以隨時中斷並反覆聽，每天沉浸在流利說里，模仿著好聽的語調開口說英語，讓人覺得學英語竟然又是如此的輕鬆有趣，加之我身邊的一些朋友已經達到學習目標，馬上就領到返還的學費了，簡直太勵志了！

我相信，這一次，我真的會讓自己與心裡的英語學習目標走得再近一些。

04

一個人只有正視自己的弱點，才會在學習和成長路上，保持一顆謙卑的心，真正從自己的劣勢中，生長出前所未有的力量。

我特別佩服我的一些讀者，她們經常會在後台給我留言，給我講她們的故事，分享自己的人生喜悅和成長故事。