名字的意味
一天上網,見網友在QQ群里轉發了一串最爆笑的人名:范統、龐光、杜琦燕、矯厚根、沈京兵、杜子騰……不知這些人名是真實源自全國第六次人口普查辦統計資料,還是搞笑者為博人一樂而刻意杜撰的噱頭,反正,聯想諧音之意,我忍不住笑噴了。
樂過之後,倏然想到荀卿的「正名」之說。這世間萬事萬物命名都那般鄭重,而給人取名兒當然更是馬虎不得。不過,取名兒,既非我姨表哥所認為的「名字僅僅是人的符號而已,沒什麼可講究的」那樣簡單草率,亦非起名專家所謂「六神有主是根本,暗納五行顯佳名」那麼充滿玄機。依我看,起名字固然是一門學問,但其學問不論高至喜馬拉雅,還是深及太平洋海溝,歸結起來就是一句話:名字是有意味的。
這種意味體現在兩點。
一是名字釋放著個人信息。一個人的名字後面,隱含著人生夢想、文化背景、生命祈願、心靈頌揚、精神崇拜、時代紀念諸多「暗物質」。不管你是著意起的名兒還是隨意叫的名兒,人們都能透過你這姓名的窗口,窺望出某些東西來。上世紀八十年代初,歌壇大紅大紫的李谷一和朱逢博,一看名兒,那般雅馴、超逸而別具氣象,就知非為柴門之輩。而當你見到趙建國、錢躍進、孫文革這樣的名字,大約就可推知他們的出生年份了。至如李富貴與李牧民,同為懷納精進之志,卻很難想像他們會來自一個村莊或一個街道。
名字的雅與俗、實與虛、平與奇,本身就是個人的一條信息流,你想掩蓋是掩蓋不了的。
平日閱覽,獲知許多歷史名人皆取名於先秦典籍。例如,毛澤東敬慕清朝名將胡林翼,將胡氏的號「潤之」移為自己的字,其潤之二字便源自《周易》繫辭「鼓之以雷霆,潤之以風雨」。而蔣中正,字介石,同樣出自《周易》豫卦的「爻辭」和「小象傳」。再翻翻《楚辭》:現代詩人戴望舒,他這筆名便源自屈原的《離騷》「前望舒使先驅兮,後飛廉使奔屬 」,相比原名戴朝安,自是詩意得多:望舒者,月神也;著名哲學家、近代史專家胡繩,其名亦出自《離騷》,胡繩原是一種蔓生的香草,與望舒一樣,都是屈子禮讚的借喻。
二是名字潛存著心理暗示的激勵。不揣妄言,多數人的名字里都是有所寄託的,或是價值的崇尚,或是意趣的表達,或是俗世的認同,或是新異的追逐。它埋設在內心深處,常常得以省察和觀照,並由此激起潛在的正能量,朝著既定的方向投去目光,從而對人生發生著微妙的影響。劉少奇原名叫劉渭璜,1918年夏天他對同學張子珩說:「我要改名少奇,我感到應當少小就立奇志,即使拋頭顱,灑熱血,也要為國家、民族的振興獻出自己的一切。」由是中學畢業後投身革命,後來成為共和國一代領袖。葉聖陶的「聖陶」二字,是他求教老師給取的,義含「聖人陶鈞成物」。真是人如其名,他就像制陶的工匠,畢生從事文化教育,傳道授業,化育萬物,最終榮膺教育家、作家、出版家和語言學家之譽。
總以為名字不僅應含蘊藉,還得有美感附麗其上。非但人和物事取名如此,便是外文譯名也彷彿充滿著這種期許。你看,美國、德國、英國、法國這些譯名,國字前面都是褒義的定語,瞅一眼,很容易引人聯想而神往。忽然心裡便笑道:設若把它們譯成霉國、得國、鷹國、砝國,那又會喚起人們什麼感覺呢?也許,它們的發達就是討了我們譯名的吉利吧,嘿嘿。
說到名字之趣,遂又想起兩則小故事。
某公育有四子,依次冠以金、銀、銅、鐵為名。後來企業改制,唯叫「銅」和「鐵」的下崗無業,日子黯淡。他倆抱怨父母,說是名字沒起好,碎銅爛鐵不值錢,一副拾荒的命。這當然是說笑而已。但可以看出,名字給他倆心理暗示的卻是負能量和負激勵。
早年我在軍營,一次分配新兵下連隊,見手抄的花名冊上一個叫王六生的城鎮兵,猜想是個幺兒,嬌生慣養,恐他到施工連幹不了扛風鑽打坑道的重體力活兒,便揮筆一勾將他勾到眾兵嚮往的機械連去。後來我到機械連開個座談會,點名要王六生參加,連幹部說沒有王六生這人,只有一個叫王雲生的。嘖嘖,原來我把那個潦草的「雲」誤認為是「六」了,好小子,撿了個大便宜。
其實,我本人對名字也是很在意的。初中前,我的名字是三個字,與某種疾病諧音,有同學呼此病名戲謔為樂。尷尬之下,便在高一時易名,換了個諧音「革新」,意在除舊創新。也許緣於此,我在歷年的工作中,力反本本和教條,多有探索和創舉。
至於到底取什麼名字為好,似乎沒有標準,但荀卿的話可以引為參考:「名有固善,徑易而不拂,謂之善名。」意即名有完善之名,平易好懂而不被人誤解,則可以說是好名。
推薦閱讀:
※你見過最奇葩的名字叫什麼?
※請問有哪些即順口又有逼格,可以給寵物起的名字(貓和狗的)?
※細品《紅樓》中丫鬟們的名字
※怎麼樣根據五格三才為寶寶起名字
※有哪些易被大多數人讀錯的名字?
TAG:名字 |