通感修辭的美學闡釋

通感就是五官感覺的相通，即身體的某一個器官受到刺激時身體的另一個器官感覺到的感覺。生活中，人們常常使用通感原理，把紅黃稱為暖色，綠青稱為冷色，這是視覺與觸覺的相通；也有聽覺與味覺的相通，如「甜言蜜語」，「說話太酸」。在文學作品特別是詩歌中通感的廣泛運用使得作品更加具有意境和傳神。英國詩人麥克尼斯在他的《花園中的陽光》中描寫到：「花園中的陽光漸漸硬了，冷了」。西班牙詩人洛爾加在他的《風景》中寫道：「灰色的空氣起了皺紋」。印度詩人泰戈爾在他的《黎明盛會》中嘆道：「黎明的景色是那麼甜美」。自然之美在詩人筆下即可駐足觀看，也可用耳聆聽，可伸手觸摸，可用心感受，展現在我們眼前的不再是靜止的畫面，而是動感十足、美輪美奐的多姿多彩的世界。通感修辭的美學功能可見一斑。　　通感的運用可以增加語言的情趣，增強描述的形象性，創造出奇妙的意境，給人以深刻的啟示和美的享受。為什麼通感能創造優美的意境，給人以美感呢？官能感覺的相通，有一個美學意義上的相互關聯的問題，也就是說，共同的心理美感是通感賴以成立的美學基礎。德國美學家費歇爾認為，各種感官「能夠在一個審美的整體中協同動作，各個感官不是孤立的，它們是一個感官的分枝，多少能夠相互代替，一個感官響了，另一個感官作為回憶、作為和聲、作為看不見的象徵，也就起了共鳴，這樣，即使是次要的感官，也並沒有被排除在外」。從美學上講， 美感的核心是審美心理。審美心理產生於審美主體與審美客體的相互作用中，它以感知為基礎，在感知的基礎上進行想像和情感活動。從審美客體來講，存在圖像、聲音、色彩、氣味等；從審美主體來講，要培養各種感官的感受能力，調動各種感官去感知、去聯想，從而創造出鮮明具體的藝術形象。從一種感覺轉向另一種感覺是作家、藝術家運用形象思維和靈感思維所進行的想像和聯想。通感是五官感覺的相互轉移，是一種創造性的審美想像，審美想像是通感生成的根本所在。　　毋庸置疑，通感既源於生活，又符合美學原理。讓我們來看看詩歌中通感的審美功能，法國象徵主義詩人波德萊爾在《契合》一詩中用通感手法闡釋自己的通感理論：「顏色，芳香和聲音相呼應。/有些芳香如新鮮的孩肌，/婉轉如清笛，青綠如草地，/更有些呢，朽腐，濃郁，雄壯。/ 具有無垠的曠邈與開敞，/像琥珀，麝香，安息香，馨香，/歌唱心靈與官能的熱狂。」作者在詩中使用了兩種不同的通感手法：橫向通感和縱向通感。橫向通感指不同感覺間的喚起，縱向通感則從真實到不真實，從可見到不可見。在詩的開頭，「顏色，芳香和聲音相呼應。/有些芳香如新鮮的孩肌，/婉轉如清笛，青綠如草地」，作者融合觸覺(孩肌)、聽覺(清笛)、視覺(草地)來表現嗅覺的絕妙感受。橫向通感讓讀者進入詩人奇妙的感受世界，使讀者產生審美上的共鳴。詩的結尾，「歌唱心靈與官能的熱狂」，詩人在各種氣味的指引下，心靈和官能已經如痴如醉，處於迷狂狀態。因此，縱向通感在可見的物質世界與不可見的精神世界之間搭起一座橋樑，使讀者隨著詩人的腳步體會到心靈與官能的狂熱。這首詩的特別之處在於運用動感的手法來描寫通感的奇妙功能，把讀者帶到無限美妙的通感世界。　　通感修辭能夠強化審美感知並增加審美維度。比利時象徵派詩人愛彌兒?維爾哈倫(1855-1916)《風》里的幾行詩，被譽為風與萬物的奏鳴曲。「黃色的風啊，是春天了/以明亮的吻吻到土地的唇上/熱烈的風，真摯的風呀/是春天了/風唱著，閑談著/和金絲雀，紅雀，麻雀/風閃耀著，閃耀著/在長長的蘆葦的尖山」。黃色的風(視覺)以明亮的吻吻到唇上(觸覺)，詩人又感受到風的熱情和誠懇(觸覺)，風唱著歌和鳥兒閑聊著(聽覺)，在長長的蘆葦上蕩漾(視覺)。不同感官對風的感知增加了審美想像的維度，審美感知的程度得以強化。詩人使用通感，再現了自身體驗，營造了文學語言呼之欲出的實感，強化了詩歌的審美功能。　　從接受美學來講，受話主體對通感意象的接受是一種意向性的審美活動。在藝術語言的刺激下，受話主體在認知域中建構起審美意象，並對審美意象進行解讀和關照，將其整合、充實成一個完美意象，再通過審美判斷把握通感意象底蘊的情和意。在審美過程中，由於想像與聯想、共通感等心理功能的作用，通感意象開拓了受話人的情感世界，對通感意象的解讀是對發話主體的情感流露、價值取向的重構。通感之美來源於不同感官的和諧感受。黑格爾提出，顏色的和諧、聲音的和諧、形象的和諧具有同等意義。雪萊的詩句就體現了這種和諧，「星辰的微笑放射出光芒，如同傍晚的微風所拂動的黃水仙的芬芳，如同布雷西亞牧羊人低吟輓歌的哀響，又如同溫柔的撫愛，使他從疲憊的睡眠轉入舒適的夢鄉」。詩人用「黃水仙的芬芳」(嗅覺)、「低吟輓歌的哀響」(聽覺)和「溫柔的撫愛」(觸覺)來描寫星光(視覺)，將四種感官感覺和諧地融合在一起，讀者的思維隨著種種感覺的轉換不斷跳躍，進入出神入化的審美世界。在欣賞詩歌中的通感之美時，讀者需調動自己的審美想像，打開自己的情感世界，用所用感官去領悟詩人所要傳遞的信息。
推薦閱讀：