百年前中醫在拉丁美洲

　　檔案

　　□賴晨

　　中國和拉丁美洲雖然遠隔重洋，但這並沒有阻止兩地人民的友好往來和文化交流。1840年-1874年，我國東南沿海盛行「苦力貿易」（賣豬仔），大批中國人被賣到拉美。

　　正如特立尼達和多巴哥總理埃里克·尤斯塔斯·威廉斯博士在1974年訪問我國時所說：「在過去的125年里，大批華人被運到拉美一些國家。最多的是在古巴，但是在特立尼達、蓋亞那和蘇利南也有數目可觀的華人。」

　　許多華工進入拉美後，把拉美當做「第二故鄉」，和當地人民通婚，興辦華文學校，創辦華文報紙，還把中醫帶入當地，為當地人民救死扶傷，受到了拉美人民的歡迎和愛戴。

　　1852年，原籍福建漳州、38歲的陳鼎賢，被拐賣到哈瓦那。在解除契約後，他在當地懸壺濟世。廣東台山人陳黃陽，1858年赴古巴，在哈瓦那行醫，成為遠近聞名的醫生。廣東新會人李錦泉，原在澳門行醫多年，1873年被拐賣到古巴，在哈瓦那行醫，並把醫藥知識傳授給古巴人民。

　　在1847年被販運到古巴的華工中，有位中醫大夫（姓氏不詳），到哈瓦那不久，即以精湛的醫術深受歡迎，門庭若市。古巴人孔斯塔先生還根據他的口述，詳記其醫療方法，編輯成《中國醫術》一書，影響頗大。

　　1847年10月22日，哈瓦那《海事日報》專門刊登廣告說：「《中國醫術》內中對令人驚異的醫療方法有詳盡的記載。該書系由新近蒞臨哈瓦那之華人現身說法筆錄而成。」其他各報紛紛轉載，轟動一時，慕名前往就診的古巴人絡繹不絕。

　　19世紀70年代，著名中醫錢博比（一譯詹伯弼）的醫術，在古巴馬坦薩斯一帶受到交口稱讚，古巴人認為在古巴沒有比他更高明的大夫了。甚至在古巴民間，一談到不治之症，就會說：「連中國醫生也治不好了。」1870年6月，錢博比被請到哈瓦那行醫。

　　當時，中國醫生的樂善好施，在拉美國家傳為佳話。錢博比常對來就醫的窮人說：「如果你們有葯錢，就給我；如果你們沒有錢，就不要給。我這葯是給窮人治病的。」他因此一貧如洗。臨終前，心存感恩的古巴人一直守護在他的身旁，為他治喪，為他送葬。

　　有些中醫，還投身到了古巴獨立戰爭中。中醫王森在獨立戰爭中毅然參加了起義軍，在圖納礦區和瓜伊馬羅等許多著名戰役中屢立戰功，被譽為英勇作戰的楷模，榮升為上尉。他的事迹在古巴起義軍中有口皆碑。

　　據1874年一份報告透露，古巴華工的一些「花草匠人」（即中醫），常用「廣東的草藥和當地的草藥炮製新葯，給病人治病」，治療霍亂、靜脈曲張、皮膚病、跌打損傷和膿瘡等疑難雜症，很有名氣。

　　1887年，清廷兵部官員傅雲龍開始考察美國、日本、秘魯和巴西四國，歷時兩年。後他在《遊歷秘魯圖經》記載道：「華醫之術，頗行於彼」，即為中醫當時在秘魯盛行的真實寫照。

　　華人在秘魯行醫之初，不但被人懷疑甚至遭到誣衊詆毀。引發當地公正的報紙發文為中醫辯護，證明中醫能治好秘魯大夫所不能治癒的疾病。隨著歲月的流逝，中醫在秘魯人中間逐漸贏得了聲譽、尊重和信任。

　　1873年10月，秘魯《商報》報道說：「中國醫生中，醫術最高明的那位，僅憑看病和出售開給患者的藥劑，其收入不下8萬索爾。」秘魯華工史專家瓦特·斯圖爾特在《秘魯華工史》一書中寫道：

　　「使人難免有些驚異的是，這種治療方法竟然會有吸引力，直至今日利馬大街上還在出售著這類中草藥。當本書作者在為這一研究搜集資料期間，經常看到賣草藥的中國人。在老國家圖書館對面狹窄的人行道上，每天擺著攤子。這類草藥無論在過去還是在現在，一直被當作各種家庭常備的藥物使用著。」

賴 晨

推薦閱讀：