中國媽媽在美國校園成諷刺語 被指愛與人攀比

愛攀比，在孩子的教育上永遠以別人為標杆

　　最近，一篇題為《美國高中「中國媽媽」為何成了貶義詞？》的帖子在網上引發熱議。

　　帖子說，在美國高中生眼中，華裔家庭的孩子缺少獨立性和自主性，什麼事都是媽媽說了算。

　　「中國媽媽」在美國學生口中成了一句諷刺語，這令不少華裔學生煩惱。不少媽媽對此感到委屈，認為「中國媽媽」是世界上最偉大的；也有家長反省，認為潛意識裡的溺愛對孩子造成了傷害。

　　原帖(小標題為編輯所加)

　　為什麼「中國媽媽」總要比這比那

　　第一次聽到美國高中校園、尤其是華人學生集中的高中流行「中國媽媽」(Chinese Mom)一詞時，我並不懂這個詞的真正含義，也不知道是褒還是貶。後來專門和一些中學生交談，才了解了美國一些高中校園流行這個詞的原因。

　　華裔家庭的高中生對這個詞的理解和感受是：「中國媽媽」特別愛攀比，人家的孩子去學鋼琴，自己的媽媽也要孩子去學鋼琴。人家的孩子考上了哈佛、耶魯，「中國媽媽」就會說，看看人家，你也要考哈佛、耶魯。總之，在對孩子的教育上，「中國媽媽」永遠是以別人為標杆，然後讓子女去達成媽媽心中的目標。一些華裔高中生為此與母親產生矛盾，他們的理由很簡單，為什麼「中國媽媽」總要比這比那，我是我，我就是我，為什麼不能按我自己的情況來設計人生呢？

　　媽媽就像一隻老母雞

　　主流社會或者說是白人家庭的高中生對「中國母親」的含義的解釋與華裔家庭的高中生有所不同。他們認為華裔家庭的同學缺少獨立性和自主性，什麼事都要媽媽說了算。媽媽就像一隻老母雞，華裔的同學就如小雞，總要靠老母雞的翅膀來保護。「中國媽媽」在白人中學生中是一句諷刺語，而不少華裔學生為此感到煩惱。

　　不少華裔移民到美國，他們心中的「美國夢」中最主要的一個方面就是希望子女能夠接受美國最好的教育，當然哈佛、耶魯等美國第一流的大學是他們追求的目標。因此在美國各族裔移民中，華裔家庭是最重視子女教育的，而且考入名牌大學的比例也比其他少數族裔要高，在這裡「中國媽媽」功不可沒。

　　儘管如此，在美國的教育理念下，「中國媽媽」的做法卻成了高中生中不被讚賞的行為。沒有人否認「中國媽媽」的苦心、用心以及實際行動對子女能夠在激烈競爭中有機會進入好的大學所起的作用，但另一方面，「中國媽媽」為什麼又成了流行的貶義詞呢？

　　攀比和為孩子設立教育目標是兩個概念

　　其實，從華裔家庭高中生和白人家庭高中生對「中國媽媽」一詞的解釋上已經有了答案。

　　每一個民族都有自己的特性，我們民族的一個特性也許是太好攀比了，從大事到雞毛蒜皮的事，總是要和同事、左鄰右舍比一比。尤其是在子女教育上，從小開始就是不斷加碼，這個課，那個班，人家孩子上，咱家孩子絕不能拉下，也不管孩子有沒有興趣，是不是那塊料。孩子少了樂趣，變成了小大人。

　　攀比和為孩子設立教育目標是兩個概念，而且攀比的結果最終往往是對自己的孩子沒了信心。從小為孩子設立教育目標，基本上是根據孩子自身的條件，不斷地去挖掘其潛能，並尋找最適合孩子教育的大學。

　　其實每一個家長都希望子女入讀大學名校，但現實是能進去的人太少了。對絕大多數學生而言，其實選名校不如選專業。如果一個高中生可以考入耶魯大學歷史系，畢業後到中學做教師，年薪5萬(美元)，或是他可以進入加大洛杉磯分校計算機學院，畢業後可以在大公司就職，年薪7萬(美元)，家長會選擇讓子女讀哪所學校，答案並不難。

　　對於「中國媽媽」，我認為值得多思考的是，敢不敢讓子女早自立，而不必一生中都讓自己的角色定位在「老母雞」上。不少華裔中學生對白人同學「中國媽媽」的看法是較認同的，其實在高中階段，孩子的獨立性已悄然形成，為什麼很多高中生上大學非要到遠離父母的城市去讀，因為他們終於解放了，再也不用每天聽「老母雞」的「咯咯叫」了。

　　上海媽媽反省：

　　盲目攀比傷害孩子

　　媽媽成為親子衝突的 「導火索」

　　「期中考試成績下來了嗎，考了多少分？某某同學多少分？ 」這是家住上海市徐匯區的朱女士在校門口見到女兒後的第一句話，「怎麼又比你高，下次要超過他。」女兒佳佳原本笑盈盈的臉上愁雲密布。從小到大，佳佳都在與別人的比較中長大，從幼兒園的彈琴、識字、算術到上學後的成績、教輔書、培訓班，每一項都不能落於人後。媽媽甚至為佳佳製作了一張「趕超某某人」的目標卡，貼在書桌上「刺激」佳佳。

　　「老師，有什麼辦法可以讓我不和別人比嗎？幫幫我！」12355熱線心理諮詢師、上海交大副教授劉曄萍說，最近，一位大二學生小金走進諮詢室求助，自從進入大學後，周圍優秀學生比比皆是，小金的成績始終不理想，讓他近於崩潰。

　　原來，小金從小在家長「爭第一」的要求下長大，「要比別人強」的口號逐漸變成了習慣和行動目標。「只有比別人優秀，他才會快樂。一旦被趕超，就無所適從，自卑、嫉妒和痛苦開始滋長。」劉老師擔憂地說，類似的諮詢案例正在急劇上升，盲目攀比已成了根深蒂固的習慣，越來越多的學生正遭受傷害。

　　據上海一項《中學生家庭親子衝突的實證與干預對策研究》顯示，媽媽成為親子衝突的 「導火索」。 在與母親的衝突上，因學業問題和母親爆發激烈衝突的青少年列首位。其中，不少被訪者指出，最厭煩「攀比媽媽」，讓自己活在別人的陰影里。

　　家長切忌設定不切實際的目標或假想敵

　　「其實，也不必太妖魔化『中國媽媽』。」上海社科院家庭研究中心主任徐安琪說，據社科院社會學所最近的一次調查顯示，上海大多數孩子對父母的評價都是很高的，若以5分為滿分，在與母親的關係方面，89%的孩子給媽媽打了4—5分，在評價父母的教育方法上，也有86%的孩子給父母打了4—5分，77%的孩子認為自己的父母是「世界上最好的父母。」但她也表示，對於媽媽們潛意識裡「愛攀比」、「愛包辦」的傾嚮應引起關注。

　　「橫向比較也有其必要性，可以更全面地了解孩子，但家長切忌設定不切實際的目標或假想敵！」上海市西中學心理老師李秀芬建議，媽媽應該認識到每個孩子都有獨特的能力和興趣，絕不能按照一個標準要求他們。主張讓孩子做最好的自己，幫助他們一起開發潛能。據新聞晚報

　　網友評論

　　可憐天下父母心！媽媽對我的要求就很嚴格，雖然我很抵觸，不過大多數時候聽老人言不會走彎路。

　　想起了高中的一篇文言文——《觸龍說趙太后》……父母之愛子，則為之計深遠。——「勇敢的jerryliu」

　　一個民族的崛起，需要很多代人的努力，而每一代人的啟蒙老師都是媽媽，我們的中國媽媽應該對自己的責任有更清楚地認識：你們的高度決定了一個家庭的高度，決定了一個孩子的高度，最終也就決定了一個民族的高度。

　　但大部分中國媽媽對自身價值沒有充分認識，也就無所謂責任，以為靠老公和孩子就可以了，其實你們才是中國最需要學習，學習，再學習的人群。

　　當媽媽很容易，當一個合格的媽媽很難，當一個優秀的媽媽難上加難。

　　如果你希望你的孩子優秀，首先要讓自己優秀起來。中國媽媽們，加油！——「暢爸」