日本茶道源於中國,可它的出處你知道嗎?

文|海夢專欄 · 第4期

今天下午茶藝師聯盟全國秘書長大群里討論了"說說日本茶道與中國茶道"這麼一個話題,許多老師參與討論,並發表了個人獨到的見解。

日本茶道的源頭是從中國哪裡流傳出去的?時間呢?聯盟里的很多老師都能準確的說出來。

南宋瑞平二年(公元1235年),榮西禪師到徑山寺求學取經,拜徑山寺虛堂禪師為師。學成回國後,將徑山茶宴儀式,以及當時宋代徑山寺風行的茶碗一併帶回日本。在此基礎上,結合日本國情,使日本很快形成和發展可以茶論道的日本茶道。

圖源|日照分會劉李麗老師

說到中國茶文化,從一誕生起就與佛教有著不解之緣,在佛教昌盛的唐代,僧眾們非但飲茶,且廣栽茶樹,採制茶葉。

僧人喜茶的原因有很多方面,其中之一是因為在僧人的打坐修行中,佐之以清茶,有提神、清腦等功效,可以防止打坐中「昏沉」、「掉舉」等不良情況的出現。另外,由於佛教有「禪遍一切處」、「佛性不離當下」等思想,許多高僧往往借茶論道、在傳播禪的精神的時候用茶做「標月手指」,進而產生了許多諸如「吃茶去」「禪茶一味」等品茶與佛教精神之間的文化交叉點。這就使飲茶這種行為,成為了一種具有文化內涵的活動,原本只是一種飲料的茶,也逐漸成了一種有東方特色的文化載體。

據《茶經》記載,僧人在兩晉時即以敬茶作為寺院待客之禮儀。到了唐朝,隨著禪宗的盛行,佛門嗜茶、尚茶之風也更加普及。

在我國南方,幾乎每個寺廟都有自己的茶園,而眾寺僧都善採制、品飲。所謂「名山有名寺,名寺有名茶」,名山名茶相得益彰,著名佛教寺院多出產名茶。

與茶文化淵源很深的寺院也有不少。

日本藥用茶的淵源之地

天台山萬年寺

萬年寺位於浙江省天台縣萬年山麓,發端於東晉,始建於唐。

南宋時曾列入「五山十剎」,興極一時。宋孝宗問:「天下名山名寺哪裡最好?」學士宋之端答到:「太平鴻福,國清萬年」,可見萬年寺非同一般。

根據日僧實地描繪的寺圖,當時共有40多處殿堂寮室。寺前有宋初建造的六角形寶塔和放生池。以後歷經興廢,到清代乾隆、嘉慶年間,一次剃度,還動輒五百人。

萬年寺在中外茶文化交流史上有著重要的地位,日僧榮西、道元先後來此求師學法。特別值得一提的是榮西禪師(1141-1215)曾兩度來到我國。榮西第一次來我國是在宋孝宗乾道四年(1168年),在明州(今寧波)天童寺阿育王寺和天台山萬年寺虛閹為師,直到1191年回國。

榮西回國後,除了研究佛教經典外,還帶回宋時的飲茶風習,他以極大的興趣研究茶的功能,並把由天台山和四明山帶回來的茶籽在日本種植。進而根據我國寺院的飲茶方法制定寺院的飲茶儀式。在他晚年著的《吃茶養生記》中,說茶是「貴哉茶乎,上通諸天境界,下資人倫矣。諸搖各為一病之葯,茶為萬病之葯」。還稱茶是「上天的恩物」,「聖葯之本源」。從而,使茶在日本很快傳播開來。

入詩名茶的故鄉

當陽玉泉寺

玉泉寺位於湖北省當陽市西玉泉山東麓,為中國「四大叢林」之一,創建於隋開皇(581~600)年間。

玉泉寺,以奇洞怪石、曲溪名泉、四季蘢蔥、景色佳麗而素負「三楚名山」之譽。山中產的茶葉、以外形如掌、色澤銀光隱翠、香氣清香淡雅、湯色微綠明亮、齒頰留香、回味無窮而成唐代名茶。

  • 佛教天台宗的祖師智者大師曾在這裡著述了著名的天台三大部。

  • 傳說也是關羽關雲長皈依佛教的地方。

  • 唐代大詩人李白曾作《答族侄僧中孚贈玉泉仙人掌茶》一詩,說的就是這種茶,這是在中國茶文化發展史上第一首以「名茶入詩」的詩篇。

  • 《答族侄僧中孚贈玉泉仙人掌茶並序》

    余聞荊州玉泉寺近清溪諸山,山洞往往有乳窟。窟中多玉泉交流,其中有白蝙蝠,大如鴉(一作鴨)。按仙經蝙蝠一名仙鼠。千歲之後,體白如雪,棲則倒懸。蓋飲乳水而長生也。其水邊處處有茗草羅生,枝葉如碧玉。惟玉泉真公常采而飲之。年八十餘歲,顏色如桃李。而此茗清香滑熟,異於他者。所以能童振枯,扶人壽也。余游金陵,見宗侄位置中孚,示余茶數十片。拳然重迭,其狀如手,號為仙人掌茶。蓋新出乎玉泉之山,曠古末覿,因持之見遺,兼贈詩,要余答之,遂有此作。後之高僧大隱,知仙人掌茶發乎中孚禪子及青蓮居士李白也。

    常聞玉泉山,山洞多乳窟。

    仙鼠如白鴉,倒懸清溪月。

    茗生此中石,玉泉流不歇。

    根柯灑芳津,采服潤肌骨。

    叢老卷綠葉,枝枝相接連。

    曝成仙人掌,似拍洪崖肩。

    舉世未見之,其名定誰傳。

    宗英乃禪伯,投贈有佳篇。

    清鏡燭無鹽,顧慚西子妍。

    朝坐有餘興,長吟播諸天。

    詩人提到的中孚,是李白的族侄,又是玉泉寺僧,他深通佛理,善於詞翰,尤喜品茶。所以,每年清明前後,總要小沙彌於寺左的乳窟外採摘鮮嫩的茶樹新梢,製成仙人掌茶,以供奉過往香客。中孚後雲遊至金陵(今南京)棲霞寺,拜見族叔李白時,禮送仙人掌茶。李白愛不釋手,欣然命筆,遂成這篇詠茶名篇。這種心理,李白在詩的《序》中寫的非常清楚。

    古茶文化的見證之地

    扶風法門寺

    法門寺位於陝西省扶風縣法門鎮,據佛典和有關資料記載,法門寺始建於「西典東來」的東漢時期,初名阿育王寺,唐代改名為法門寺,並進而成為著名的皇家佛寺。以保存佛指舍利而成為當今世界佛教的祖庭。

    其旁的十三級「閣樓式」磚塔,修建於明萬曆年間,在經歷了357年風雨後,於1981年因雨水浸潤而半邊坍塌。1987年在重修磚塔,清理塔基時,發現了唐代地宮,從而使珍藏了1100餘年的唐皇室瑰寶佛指舍利得以重新面世。

    在數以千計的供奉物中,有一套唐代皇室使用過的金銀茶具,乃是目前世界上等級最高的茶具。它們均為皇室御用的珍品。

    《物帳碑》載:「茶槽子,碾子,茶羅子,匙子一副七事共八十兩」。又從茶羅子,碾子,軸等身鏨文看,這些器物於咸通九年至是二年製成。同時,在銀則,長柄久,茶羅子上都還有器成後以硬刻劃的「五哥」兩字。而「五哥」乃是唐皇宮對僖宗小時的愛稱,表明此物為僖宗供奉,此外,還有唐僖宗供奉的三足銀鹽台和籠子,由智慧輪法師供奉的小鹽台等。這次出土的茶具,除金銀茶具外,還有琉璃茶具和秘色瓷器茶具。此外,還有食帛,揩齒布,折皂手巾等,也是茶道必用之物。這批出土茶具,是唐代飲茶之風盛行的有利證據,也是唐代宮廷飲茶文化的集中體現。

    日韓茶種的祖庭

    天台山國清寺

    國清寺位於浙江省台州市天台縣城關鎮,始建於隋開皇十八年(598年),初名天台寺,後取「寺若成,國即清」,改名為國清寺。

    這裡五峰環抱,雙澗縈流,古木參天,伽藍巍峨,是中國佛教天台宗的發祥地,也是日本和朝鮮半島佛教天台宗的祖庭,與山東長清靈岩寺,江蘇南京棲霞寺,湖北當陽玉泉寺並稱「天下四絕」。這裡也是濟公活佛出世的地方。

    天台宗弘傳日本,與日本「遣唐使」關係密切。唐順宗永貞元年(804年)日僧最澄帶著弟子義真,到達大唐明州(寧波)海岸,經台州,直登天台山國清寺學佛。次年回國時,帶回天台宗經綸疏記及其它佛教經典的同時,還帶去茶籽。後在日本依照天台國清寺式樣設計建造了延慶寺,還在近江台麓山試種茶樹,當為日本種茶之始。

    中韓兩國佛教的友好交往源遠流長,早在南陳時,新羅僧緣光即於天台山國清寺智者大師門下服膺受業,隨著天台山宗佛教的友好往來,飲茶之風很快進入朝鮮半島,並很快從禪院擴展到民間。公元十二世紀後,新羅德興王又派遣唐使金氏來華,其實唐文宗賜予茶籽,朝鮮開始種茶。從此,飲茶之風很快在民間普及開來。

    總的來說,國清寺對中國茶葉東傳,特別是日本,韓國的飲茶與種茶,起到重要的作用。

    日本茶道的重要源頭

    徑山寺

    圖為2015乙未季秋徑山禪茶會,11月3日在徑山禪堂舉行。

    唐天寶四年(745),法欽禪師至徑山結庵。大曆三年(768),代宗下詔建徑山寺。南宋時孝宗親書「徑山興聖萬壽禪寺」額。

    徑山寺以徑山茶宴聞名於世,還是日本禪宗的重要發源地,對日本禪宗發展影響至深。

    日本禪宗聖一派開山辯圓圓爾,佛光派開山無學祖元,宗覺派開山兀庵普寧是起弟子。祖元的佛光派在鎌倉、室町時期影響極大,其弟子一翁院豪也於宋理宗端平元年(1234)入宋到徑山無准禪師處參禪。大休派開山正念,無象派開山靜照嗣法於徑山寺的石溪心月,大應派開山南宗紹明在徑山萬壽禪寺從虛堂智遇受法。

    大覺派開山蘭溪道隆曾到徑山參問無准師範,痴絕道沖,曹洞親之祖道元曾到徑山參問浙翁如錟,日本禪宗始祖,千光派開山榮西和法燈派開山無本覺心都曾到過徑山。

    宋理宗開慶元年(1259年),日本南浦紹明禪師來徑山寺求學取經,拜徑山寺虛堂禪師為師。學成回國後,將徑山茶宴儀式,以及當時宋代徑山寺風行的茶碗一併帶回日本。在此基礎上,結合日本國情,使日本很快形成和發展可以茶論道的日本茶道。同時,將從天目山徑山寺帶過去的茶碗,稱之為「天目茶碗」,在日本茶道中使用。至今,在日本茶道表演過程中,依然可以見到當年從中國帶去的「天目茶碗」的蹤影。

    中日禪僧在把中國禪宗傳入日本的同時,也把中國寺院的茶禮,特別是把徑山寺的「鬥茶」「點茶」「茶會」「茶宴」傳入日本。這中間,榮西、南浦紹明、道元、清拙正澄等尤有殊功。日本《類聚名物考》記載:「南浦紹明到餘杭徑山寺濁虛堂傳其法而歸,時文永四年。」又說:「茶道之起,在正中筑前崇福寺開山南浦紹明由宋傳人。」日本的《續視聽草》和《本朝高僧傳》都說:南浦紹明由宋歸國,把「茶檯子」「茶道具」帶回崇福寺。可以說,日本茶道源於中國茶道,徑山寺茶禮是日本茶道的重要源頭。

    茶聖勞作的千年古剎

    南京棲霞寺

    棲霞寺位於江蘇省南京市東北,棲霞山中峰西麓。建於南齊永明元年(483年),為中國叢林「四絕」之一。

    中國第一首以「名茶入詩」的詩篇,既是唐代詩人李白在棲霞寺居留期間所做的《答族侄僧中孚贈玉泉仙人掌茶》。唐代詩人皇甫冉在《送陸鴻漸棲霞寺採茶》中稱:「採茶非,遠遠上層崖」說的是唐代陸羽在寺旁採茶的情景。對此,明人李日華在《六研齋二筆》有注釋:「攝山棲霞寺,有茶坪,茶生榛莽中,非經人剪植者。唐陸羽如山采之,皇甫冉再作詩送之雲。」

    清代乾隆《江南通志》載:「江寧天闋山茶,香氣俱絕。城內清涼山茶,上元東鄉攝山茶,味皆香甘。」其寺周圍,現為著名的雨花茶產地。

    古往今來,棲霞寺一直蘊涵著茶文化的意境,與茶結緣。

    佛地頌茶的勝地

    景寧惠明寺

    惠明寺位於浙江省景寧縣赤木山,其寺建於唐咸通二年(861年),四周有茶。

    當時,所制的茶葉,以寺僧製作的最為精良。據清同治《景寧縣誌》載:茶,隨處有之,以產惠明寺大祭者為佳。」據民國《景寧縣續志》記載:「茶葉,各區皆有,惟惠明寺及祭頭村出產尤佳,民國四年得美利堅巴拿馬萬國博覽會一等證書及金制獎章,全邑輸出額歲約達四五萬斤」。民國《調查浙江麗水等八縣報告書》也有記載:「景寧縣:景邑植物之出產……茶葉次之,歲出約達兩萬斤上下,而品質甚佳,去歲巴拿馬賽會時,曾獲一等獎金章。」

    惠明寺,以寺揚茶,又以茶揚寺,是佛地頌茶的勝地之一。

    中國禪茶文化發源地

    趙州柏林禪寺

    柏林禪寺坐落在河北省趙縣縣城(古稱趙州)東南角,與「天下第一橋」趙州橋遙遙相望。它最早建於漢獻帝建安年間(196-220),古稱觀音院,南宋為永安院,金代名柏林禪院,自元代起即稱柏林禪寺。

    這座古剎雖幾經興衰,卻仍然香火綿延、高僧輩出。據僧傳記載,著名的譯經大師玄奘在西行印度取經之前,曾來此從道深法師研習《成實論》。晚唐時,禪宗巨匠從諗禪師在此駐錫四十年,大行法化,形成影響深遠的「趙州門風」,柏林禪寺因此成為中國禪宗史上的一座重要祖庭。

    趙州禪師(778-897),法號從諗,是禪宗史上一位震古爍今的大師。雖然道譽四布,並有燕趙二王的供養護法,但他的生活卻十分樸素清貧。他的「繩床一腳折,以燒斷薪用繩系之」。他經常是「褲無腰,褂無口,頭上青灰三五斗。土塌床,破蘆席,老榆木枕全無被」。禪師正是在這種艱苦的生活環境中弘傳祖師心印,接引四方學人。膾炙人口的「吃茶去」「洗缽去」「庭前柏樹子」「狗子無佛性」等公案不僅啟悟了當時的許多禪僧,而且流傳後世,廣泛的被茶道學者引用和研究,歷久彌新。

    趙州是『趙州茶』的發源地,是禪茶文化的發源地,是當代生活禪的發源地,2005年柏林禪寺舉辦「天下趙州禪茶文化交流大會」,來自世界各地的禪茶學者雲集趙州。柏林禪寺老方丈、中國佛教協會副會長、因對趙州祖庭的復興及推動中韓禪茶文化交流所做貢獻而榮膺「第九屆韓國茗園茶文化獎」的凈慧老和尚,此前在邢台三劍茶藝館與河北茶文化專家舒曼、項春霞、尹紀周等一起提出了代表中國禪茶文化精神的四個字「正、清、和、雅」,並在這次會議上公之於世,得到了與會專家學者們的肯定和支持,此舉在中國茶文化發展史上書寫了重要的一筆。為茶文化的進一步升華,對於茶文化如何更好地與禪文化結合,也提供了一個歷史的契機。

    柏林禪寺,以禪傳茶、以茶弘禪,成為了接引當代人從學茶而步入禪境堂奧的一所文化重鎮。

    中國,世界四大文明古國之一,有著5000年的歷史。傳承幾千年的文化,非一朝一夕,也非個人的所能完成。就像復旦大學錢文忠教授曾經說過一句話:「文化的傳承,不是我們一代人的事情,而是兩代、三代,甚至子子孫孫共同的事情。」面對現今的中國茶文化,除了感嘆,我們還可以每天加強學習,帶動及感染更多的人傳承它,弘揚它,讓世界感受到我們的存在。這才是真正中華文化的力量。

    作者:謝海夢茶藝師聯盟廣西省秘書長

    推薦閱讀:

    【荷梅佳作】@我知道,你就在彼岸@
    9月:財運12屬相早知道(2017)
    每天兩片「葯」活到100歲,知道哪片葯嗎?
    屬龍:2015年運勢早知道
    (55)你永遠不知道,未來的你會怎麼樣

    TAG:日本 | 中國 | 茶道 | 知道 |