拉登斃命將巴基斯坦推進風暴眼

　　發出矛盾信息

　　【路透社巴基斯坦阿伯塔巴德5 月3日電】巴基斯坦總統今天首次承認，其安全部隊未能參與美軍擊斃本·拉丹的行動，但他幾乎未採取行動來消除人們的疑問，即這名「基地」組織領導人如何能舒服地住在伊斯蘭堡附近。

　　巴基斯坦總統阿西夫·阿里·扎爾達里在《華盛頓郵報》撰文稱，「雖然周日的事件不是聯合行動，但美國與巴基斯坦之間持續十年的合作和夥伴關係為消滅本·拉丹鋪平了道路」。

　　【以色列《國土報》網站5月2日報道】巴基斯坦駐英國大使今天說，巴基斯坦和美國共同實施了追剿「基地」組織領導人本·拉丹的行動。

　　瓦吉德·沙姆斯·哈桑在接受路透社採訪時說，此次行動表明，「這是一次聯合行動」，是兩國情報機構「秘密合作、完美實施、圓滿完成」的行動。

　　他說：「過去有人指責說，中央情報局和（巴基斯坦）三軍情報局缺乏合作，兩者關係不睦。昨天的行動表明這些說法是錯誤的。」

　　處境極其尷尬

　　【英國《金融時報》網站5月2日報道】題：巴基斯坦面臨尷尬問題

　　本·拉丹在一座有守備部隊駐防的城市被擊斃，這給巴基斯坦軍方領導層提出了一個尷尬的問題。

　　這麼明顯的位置——靠近巴基地斯坦陸軍參謀學院，相當於英國的桑赫斯特皇家軍事學院——似乎也證實了美國國務卿希拉里·柯林頓的懷疑，即巴基斯坦高級官員本來就知道本·拉丹躲藏在哪兒。

　　對巴基斯坦持批評意見的人常常聲稱，巴基斯坦的軍事和情報集團同情伊斯蘭好戰分子，無視全球恐怖組織的危險。

　　印度前國家安全顧問布拉傑什·米什拉說：「認為巴基斯坦軍隊和三軍情報局不知道（本·拉丹的藏身地點）是可笑的。」

　　【英國《衛報》網站5月2日報道】奧巴馬政府正要求巴基斯坦方面就本· 拉丹在被美軍特種部隊擊斃前為什麼能在該國隱藏如此之久做出解釋。

　　奧巴馬的反恐顧問約翰.布倫南在白宮告訴記者：「人們說這是不藏而藏。我們正在調查他怎麼能在那兒藏了這麼久。」

　　美國參議院軍事委員會主席、民主黨人卡爾·萊文說：「考慮到拉丹藏身的地點、時間之長、那處設施顯然是為拉丹量身定做以及該設施距離巴基斯坦軍隊中心區域很近這幾點，我認為巴基斯坦軍隊和情報部門有很多問題需要回答。」

　　後續壓力驟增

　　【英國《衛報》網站5月2日報道】拉丹在巴基斯坦被擊斃後，一些美國議員揚言要停止對巴基斯坦的經濟援助。

　　美國還將加大對巴基斯坦的施壓力度，迫使其交出塔利班領導人毛拉奧馬爾以及本·拉丹的副手艾曼·扎瓦希里，如果他們在巴基斯坦。

　　【路透社巴基斯坦阿伯塔巴德5月 2日電】本·拉丹被擊斃後，美國參議院撥款委員會的民主黨人弗蘭克·勞滕伯格說：「美國向巴基斯坦提供數十億美元援助。在我們進一步提供援助之前，我們需要知道在反恐戰爭中巴基斯坦是否真的支持我們。」

　　【法新社華盛頓 5月2日電】巴基斯坦駐美大使今天承諾，將「全面調查」巴基斯坦情報機構為什麼未能在距伊斯蘭堡僅一小時車程的院落找到本·拉丹。

　　海珊·哈卡尼大使對有線電視新聞國際公司說：「顯然本·拉丹的確有一個支持系統，問題在於這個支持系統是在政府內部、在國家內部還是在巴基斯坦社會內部？」「我們將全面調查我們的情報機構為什麼未能早一點追蹤到他。」

　　漸失美國信任

　　【美聯社華盛頓5月2日電】美國領導人今天稱讚巴基斯坦幫助打擊「基地」組織，但同時也提出了巴基斯坦官員可能本來就知道本·拉丹藏身何處的可能性。這種互相矛盾的信息反映了華盛頓與伊斯蘭堡關係中所瀰漫的失望情緒：美國在打擊伊斯蘭極端主義方面需要巴基斯坦的合作，但不能完全信任其盟友。

　　美國在發動昨天的行動之前沒有通知巴基斯坦，這是一個有風險的舉動。奧巴馬總統的高級反恐顧問約翰· 布倫南承認，在美國兩架「奇努克」式直升機對準阿伯塔巴德的同標以後，政府擔心巴基斯坦可能命令噴氣式戰鬥機予以攔截。他說，直到襲擊結束、美軍離開巴基斯坦領空之後，才告知巴基斯坦。

　　【合眾國際社華盛頓5月2日電】外交政策專家今天說，本·拉丹在巴基斯坦被美國特種部隊擊斃，這可能標誌著美國將對巴摹斯坦採取更加獨立的態度，但這也可能使兩國之間有爭議的、複雜的關係「格外棘手」。

　　美國國務院前高級官員、外交學會主席理查德·哈斯說，本·拉丹之死可能最終給美巴關係帶來更多問題。哈斯說：「我認為以後會變得更加棘手。」