天津舊租界的街名

06-15

譚汝為

租界是近代資本主義和帝國主義在通商口岸強劃的居留地和貿易區。天津是中國最早的對外通商口岸之一。從1860年天津開埠到20世紀初的四十餘年裡，先後有英、法、美、德、意、日、俄、奧、比等國，強迫滿清政府在天津城東的東南部地區（海河兩岸）划出租界。從此，天津被九國列強分割，成為近代中國租界最多的一座城市。

九國租界的面積23000畝，相當於當時天津老城廂面積的9.82倍。其中，英租界6178畝，俄國5474畝，德國4200畝，法國2439畝，日本2157畝，奧匈1030畝，義大利780畝，比利時747.5畝。其中，海河南岸的日、法、英、德四國租界的市政建設和繁華程度更為突出。

九國各自為政，在天津租界里大興土木，按照各自國家的建築風格和街道布局，建起一片片的國中之國。在那個風雨如磐的黑暗歲月，天津父老飽受帝國主義的凌辱，經受了「山河破碎風飄絮」的慘怛痛苦。可是，對於天津這座幾百年來一直被傳統農耕社會包圍著的港口城市來說，租界為她打開了通往近代的隧道，架起了走向世界的橋樑。

天津舊租界的街名，風格各異，但無一不呈現出濃重的殖民主義色彩。其命名理據可分為以下方式：

第一，以外國人名命名

英租界街道以英國女皇維多利亞命名中街（今解放北路，營口道至開封道），今保定道時稱巴克斯道——巴克斯曾任英國駐華公使，是侵華英軍的決策人物；今湖北路（由唐山道至南京路段）時稱戈登道——戈登曾任英國侵華軍工兵上尉，參與進攻北京掠焚圓明園，後被蘇丹人民擊斃；今安徽路時稱馬開內道——馬開內是英國首任來華使節；今煙台道時稱博羅斯道——博羅斯是英國駐華公使；今河北路（營口道至南京路段）時稱盛茂道——盛茂是英海軍中將，八國聯軍將領；今山西路（營口道至南京路段）時稱利斯克目道——利斯克目是美軍上校，侵略天津時被義和團擊斃；今建設路（營口道至曲阜道段）時稱達文波道——達文波是英國駐津領事；今泰安道時稱咪哆士道——此人為咪哆士洋行經理；今徐州道時稱狄更生道——狄更生為仁記洋行經理。德租界道路亦多以人名，今解放南路時稱威廉街；今瓊州道時稱穆姆街；今鎮江道時稱施賴雅街；今蚌埠道時稱羅爾沙伊特街；今杭州道時稱埃姆登街；今紹興道（台兒庄路至大沽路）當時是德璀琳街；今寧波道時稱魯母普街；今奉化道當時是法爾肯海恩街；今溫州道當時是欽莫曼街；今台北路當時是司艮德街。與其他列強相比，義大利租界的街名帶有文化色彩，如馬可波羅道（今民族路）、但丁路（今自由道）等。

第二，以職銜命名

法租界多以帶職務官銜的人名為街道命名，狄總領事路（今哈爾濱道）、葛公使路（今濱江道張自忠路至大沽北路段）、福煦將軍路（今濱江道大沽北路至南京路段）、薩工程師路（今山西路）、石教士路（黑龍江路）、梅大夫路（遼寧路）等。

第三，以姓氏命名

日租界街名多取自日本姓氏，如：福島街（今多倫道）、小松街（今熱河路）、松島街（今哈密道）、山口街（今張自忠路）、三島街（新疆路）、吉野街（察哈爾路）、加茂街（青海路）等。

第四，以地名命名

英租界倫敦道（今成都道）、牛津道（今新華南路，南京路至馬場道）、劍橋道（今重慶道，河北路以東）、新加坡道（今大理道）、香港道（今睦南道）、愛丁堡道（今重慶道，河北路以西）、都柏林道（今鄭州道）、馬爾他道（今衡陽路）等。俄租界彼得堡路（今進步道）、烏拉爾路（八緯路）、高加索路（今十一緯路）、西伯利亞路（後改名十二經路，今廢除）、莫斯科路（今三經路）、頓河路（今七經路）、伏爾加路（今十經路）、貝加爾路（今十五經路）等。

第五，以數字序號命名

德租界1號街（今廈門路）、2號街（今江西路）、3號街（今南昌路）、4號街（今九江路）、5號街（今廣東路），B街（今蘇州道）、D街（今徽州道）、E街（今合肥道）、F街（今蕪湖道）等。

第六，以單字命名

日租界部分街巷以單字命名，如曙街（今嫩江路）、壽街（今興安路）、桔街（今蒙古路）、榮街（今新華路）等；

介紹當年舊租界的街名，對年輕讀者感受天津近代史風雲滄桑，不無裨益。