楊冪就是大寫的慘，《翻譯官》編劇還缺刀片嗎？

06-15

最近要說哪部電視劇最火，話題度居高不下的《親愛的翻譯官》當之無愧，收視網播成績更是屠榜多日，不僅全國網收視屢次破三，城市網收視同樣頻創新高。而根據官方數據統計，近日全國網收視率3.52%，份額11.46%，排名全國第1，再次刷新本劇的最高收視紀錄。更令人驚喜的是，第30集單集收視率高達4.10% 份額12.65%，不少網友表示：「破4指日可待!」但是在觀看這部畫風清奇、糖里有毒的電視劇後，記者深深懷疑編劇是來坑女主楊冪的，每每吃完一把「加菲CP」的狗糧還要準備一把閃閃發亮寄給編劇的刀片。從小家境貧寒，長大遭人排擠，遇到真愛後卻遭到未來婆婆誤會拿自己兒子當「搖錢樹」，最後又發現自己病魔纏身……心疼楊冪演的喬菲雖然女主光環加身，浪漫雖有，卻虐身又虐心啊。

據網友@下午的檸檬茶不完全統計：「楊冪迄今共演30部電視劇15部電影。劇中角色自己死了13次，老公(或男友)死了6次，身患重病4次，男友是變態2次，被活活拆散4次，遭非人虐待至少4次，被迫嫁老頭2次，精神失常1次，毀容1次，煙消雲散2次，出家1次，晚年孤寂1次。另有生病20餘年」。然而《親愛的翻譯官》楊冪飾演的喬菲再次踏入「受虐魔咒」：在事業上，一出場「被取消」自己的獎學金驅逐回國，酒庄打工遇上難纏客人鬧進警察局，面試再遇冤家得了零分，為了實現高翻院夢想各種被虐;在情感上，閨蜜不省心，萬年前男友糾纏不清，和相愛的人誤會重重，被未來婆婆羞辱打壓，母親重病纏身，自己的健康也處在危險邊緣……如果沒有擦亮自己的雙眼，一定會認為是「車禍、癌症、醫不好」泡菜國的三寶編劇來坑我國女主的。不少網友積极參与到#心疼喬菲#的話題，「樂觀堅強是你的代名詞，不管怎麼樣你都是那個打不倒的喬菲」、「家陽無條件的相信喬菲，支持他鼓勵她尊重她，但喬菲心中有太多的苦衷，兩個人的誤會就這樣形成了，心疼喬菲」等網友評論被贊上熱門，「家陽，只要你的世界充滿陽光，我可以永墜黑暗」更被稱為「最催淚台詞」。「心疼喬菲」的背後其實也是對這樣一個凡事都要自己扛、堅強而又為他人著想的角色的喜愛與敬佩。