王維《九月九日憶山東兄弟》——歲歲重陽，今又重陽

06-15

九月九日憶山東兄弟

【唐】王維

獨在異鄉為異客，

每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處，

遍插茱萸少一人。

農曆的九月九日是重陽節。中國最古老的哲學典籍《易經》，將數字中的「一」「三」「五」「七」「九」視為陽數，「二」「四」「六」「八」視為陰數。因為農曆的九月九日有兩個「九」，而且是最大的陽數，所以被稱為「重陽節」。古時候，在這一天有登高、飲酒、插茱萸、賞菊花的傳統習俗。

唐玄宗開元十七年，十五歲的王維到首都長安謀求出仕。相傳，這首詩就是他十七歲客居長安時所作。題目中的「山東」不是指如今的山東省，而是指華山以東的廣大地區。王維的家鄉在今山西省運城永濟市。山西省在華山以東，所以他要說「憶山東兄弟」。

王維這首《九月九日憶山東兄弟》是流傳最廣的重陽節詩。直到今天為止，它已經傳唱了一千多年，而且可以肯定地說，它還將會繼續傳唱下去。尤其是詩中的第二句——「每逢佳節倍思親」——更早已成為千古名句，凡是有華人之處，可謂家喻戶曉。

「在異鄉為異客」本就是一件極愁苦的事。而詩人又在前面著一「獨」字，這就意味著詩人一個人獨自「在異鄉為異客」，那種愁苦是要比幾個人一起「在異鄉為異客」更增加幾倍的。

「每逢佳節倍思親」，詩人著一「倍」字，由此可知，就是在平常「獨在異鄉為異客」的日子裡，他也無時無刻不想念著家鄉的父母。在古詩文中，「親」字特指雙親，即父母。王維九歲時，父親王處廉就因病去世，所以他的「思親」特指思念母親崔氏。崔氏不但教少年王維畫畫，還教他讀佛經。王維長大後精通佛法，並成為一代山水畫宗師，都與母親崔氏有莫大關係。然而，逢到「佳節」的時候，這種思念會更加強烈，甚至是平時的好幾倍。而且，詩人加倍地思念母親，也不單單是在九月九日的重陽節，而是「每逢佳節」他都會加倍地思念母親。由此，我們便不難想像詩人對母親的感情是如何真摯！

這首《九月九日憶山東兄弟》可以從中間一分為二：前兩句泛寫詩人每逢佳節對母親的加倍思念；後兩句則專寫詩人在重陽節對家中兄弟們的思念。王維排行老大，有四個弟弟和一個妹妹。其中，他與弟弟王縉的關係尤其親近。後來，「安史之亂」爆發，王維被迫接受叛軍的偽職。為此，叛亂平定後唐肅宗要重重地懲處他。王縉便上書朝廷願意用自己的官職來為兄長抵罪。這也是王維被從輕發落的一個重要原因。同時，這兩部分在寫作手法上也相映成趣：前兩句寫思念母親，是從詩人自己這方面著筆；後兩句寫思念兄弟們，卻從兄弟們那方面著筆。明明是自己思念家中的兄弟們，而詩人卻偏偏說家中的兄弟們思念自己，說他們在遍插茱萸之際，一定會發現少了他們的兄長。詩人為什麼要這樣寫呢？原來，詩人在思念著家鄉的兄弟們的同時，也清楚地知道家鄉的兄弟們也一定正在思念著他。從中，我們也不難想像詩人與兄弟們的手足之情是如何深厚！經詩人這樣一寫，詩中的思念之情就不是單向的，而是雙向的了。於是，詩中的感情一下子就又豐富了一層，顯得格外飽滿。

其實，詩中的上兩句雖然只寫了詩人對母親的思念，但是在家的母親又何嘗不思念自己出門在外的兒子呢？有道是「豈無遠道思親淚，不及高堂念子心。」中國的古典詩詞，不但言有盡而意無窮，而且有時還含而不露，等待著讀者去仔細咀嚼、體味。