跟Cathy學英語｜千萬不要把「Green room」翻譯成「綠色的房間」哦

Hello, guys, Welcome back to English with me~歡迎再次收聽Cathy的節目~

答案揭曉：

The ship has sailed

為時太晚了

例句：

If you want to be promoted, the ship has sailed.

如果你想升職，為時已晚。

On board:

① 在船上

② 同意

例句：

I hope that they will take on board what you have said.

我希望他們能採納你們所提出的想法。

Four Hundred:

①四百

②名流、上層

例句：

He is the four hundred.

他是一位名流。

Green room（the room in a theatre, television studio etc in which performers wait when they are not on stage performing）:

綠色的房間×

演員的休息室√

例句：

The actors can have a rest for a while at the green room.

演員們可以在休息室休息一會。

Assignment（腦洞大開時間）

Talk fish

Song for you（片尾曲）—

Avril Lavigne - When You"re Gone - 現場版