山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。全詩賞析

類型：抒情

出自：唐代劉禹錫的《金陵五題·石頭城》原文如下

　　山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。

　　淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。

關注微信號Gushiwen360App下載

妾本秦羅敷，玉顏艷名都。

出自：唐代李白的《陌上桑》

　　美女渭橋東，春還事蠶作。五馬如飛龍，青絲結金絡。...查看全文...

思君令人老，歲月忽已晚。

出自：東漢詩人佚名的《古詩十九首·行行重行行》

　　行行重行行，與君生別離。相去萬餘里，各在天一涯；...查看全文...

至今不會天中事，應是嫦娥擲與人。

出自：唐代皮日休的《天竺寺八月十五日夜桂子》

　　玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。至今不會天中事，應是嫦娥擲與人。...查看全文...

翻譯

譯文及注釋

　　譯文群山依舊，環繞著廢棄的故都，潮水如昔，拍打著寂寞的空城。淮水東邊，古老而清冷的圓月，夜半時分，窺視這昔日的皇宮。注釋選自《全唐詩》卷三百六十五。劉禹錫，中唐詩人。這首詩借描寫石頭城的蕭條景象，寄託國運衰微的感慨。石頭城，古城名。本是古金陵城，三國時孫權重築用此名。曾為吳、東晉...查看全文...

賞析

　　詩一開始，就置讀者於蒼莽悲涼的氛圍之中。圍繞著這座故都的群山依然在圍繞著它。這裡，曾經是戰國時代楚國的金陵城，三國時孫權改名為石頭城，並在此修築宮殿。經過六代豪奢，至唐初廢棄，二百年來久已成為一座「空城」。潮水拍打著城郭，彷彿也覺到它的荒涼，碰到冰冷的石壁，又帶著寒心的嘆息默默退...查看全文...

名家評價

　　李白《蘇台覽古》有句云：「只今惟有西江月，曾照吳王宮裡人。」謂蘇台已廢，繁華已歇，惟有江月不改。其得力處在「只今惟有」四字。劉禹錫此詩也寫江月，卻並無「只今惟有」的限制詞的強調，也無對懷古內容的明點。一切都被包含在「舊時月」、「還過」的含蓄語言之中，溶鑄在具體意象之中。而詩境更渾...查看全文...

創作背景

　　《石頭城》，寫於826年，詩人隨手拈來山、城、水、月等常見的意象，別具匠心組合成「意象之城」，進行了城與人之間探究歷史奧秘的對話。這是一首詠石頭城的七言絕句。石頭城即金陵城。在今江蘇省南京市清涼山。南京的江山形勝，素有虎踞龍盤之稱，是東吳、東晉、宋、齊、梁、陳建都之地。六代豪奢，...查看全文...

劉禹錫

　　劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有「詩豪」之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的「漢壽城春望」。...查看全文...

推薦閱讀：