千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼(注音)
01.ná mó hē là dá nuo.duō là yè ye 南無喝啰怛那.哆啰夜耶 02.ná mó a lì ye 南無阿唎耶 03.pó lú jié dì.shuo bō là ye 婆盧羯帝.爍缽啰耶 04.pú tí sà duǒ pó ye 菩提薩埵婆耶 05.mó hē sà duǒ pó ye 摩訶薩埵婆耶 06.mó hē jiā lú ní jiā ye 摩訶迦盧尼迦耶 07.ān 唵 08.sà bó là fá yè 薩皤啰罰曳 注(皤念博音) 09.shu dá nuó dá xiě 數怛那怛寫 10.ná mó xī jí lì duǒ.yī méng a lì ye 南無悉吉栗埵.伊蒙阿唎耶 11.pó lú jí dì.shì fó là lèng tuó pó 婆盧吉帝.室佛啰愣馱婆 12.ná mó nuó là jǐn chí 南無那啰謹墀 13.xī lì mó hē.pán duō sā miē 醯利摩訶.皤哆沙咩 注(皤念盤音) 14.sà pó ā tuō.dòu shū péng 薩婆阿他.豆輸朋 注(他念拖音) 15.e shì yùn 阿逝孕 注(阿念訛音)
16.sà pó sà duō.nā mó pó sā duō.nà mó pó qié 薩婆薩哆.那摩婆薩哆.那摩婆伽 注(全文只此兩na音) 17.mó fá tè dòu 摩罰特豆 18.dá zhí tuō 怛侄他 注(一般咒語中怛侄他中的他字都念tuo音) 19.ān.ā pó lú xī 唵.阿婆盧醯 20.lú jiā dì 盧迦帝 21.jiā luo dì 迦羅帝 22.yí xī lì 夷醯唎 23.mó hē pú tí sà duǒ 摩訶菩提薩埵 24.sà pó sà pó 薩婆薩婆 25.mó là mó là 摩啰摩啰 26.mó xī mó xī.lì tuó yùn 摩醯摩醯.唎馱孕 27.jù lú jù lú.jié méng 俱盧俱盧.羯蒙 28.dù lú dù lú.fá shé yè dì 度盧度盧.罰闍耶帝 29.mó hē.fá shé yè dì 摩訶.罰闍耶帝 30.tuó là tuó là 陀啰陀啰 31.dì lì ní 地唎尼 32.shì fó là ye 室佛啰耶 33.zhē là zhē là 遮啰遮啰 34.mó mó fá mó là 摩么罰摩啰 35.mù dì lì 穆帝隸
36.yī xī yī xī 伊醯伊醯 37.shì nuó shì nuó 室那室那 38.o là shēn.fó là shé lì 阿啰參.佛啰舍利 注(此阿念o音) 39.fá shā fá shēn 罰沙罰參 40.fó là shé ye 佛啰舍耶 41.hū lú hū lú mó là 呼嚧呼嚧摩啰 42.hū lú hū lú xī lì 呼嚧呼嚧醯利 43.suō là suō là 娑啰娑啰 44.xī lì xī lì 悉唎悉唎 45.sū lú sū lú 蘇嚧蘇嚧 46.pú tí yè.pú tí yè 菩提夜.菩提夜 47.pú tuó yè.pú tuó yè 菩馱夜.菩馱夜 48.mí dì lì yè 彌帝唎夜 49.nuó là jǐn chí 那啰謹墀 50.dì lì sè ní nuo 地利瑟尼那 51.po yè mó nuo 婆夜摩那 52.suō pó hē 娑婆訶 53.xī tuó yè 悉陀夜 54.suō pó hē 娑婆訶 55.mó hē xī tuó yè 摩訶悉陀夜 56.suō pó hē 娑婆訶 57.xī tuó yù yì 悉陀喻藝 58.shì po là ye 室皤啰耶 注(此皤念坡音)
59.suō pó hē 娑婆訶 60.nuo là jǐn chí 那啰謹墀 61.suō pó hē 娑婆訶 62.mó là nuo là 摩啰那啰 63.suō pó hē 娑婆訶 64.xi la sēng. ā mù qū ye 悉啰僧.阿穆佉耶 65.suō pó hē 娑婆訶 66.suō pó mó hē.a xī tuó yè 娑婆摩訶.阿悉陀夜 67.suō pó hē 娑婆訶 68.zhě jí là.ā xī tuó yè 者吉啰.阿悉陀夜 69.suō pó hē 娑婆訶 70.bo tuó mó.jié xī tuó yè 波陀摩.羯悉陀夜 71.suō pó hē 娑婆訶 72.nuo là jǐn chí.po qié là ye 那啰謹墀.皤伽啰耶 注(此皤念po坡音) 73.suō pó hē 娑婆訶 74.mó pó lì.shèng jié là yè 摩婆利.勝羯啰夜 75.suō pó hē 娑婆訶 76.ná mó hē la dá nuo.duō là yè ye 南無喝啰怛那.哆啰夜耶 77.ná mó ā lì ye 南無阿唎耶 78.pó lú jí dì 婆嚧吉帝
79.shuō pō là yè 爍皤啰夜 注(此皤念坡音) 80.suō pó hē 娑婆訶 81.ān.xī diàn dū 唵.悉殿都 82.màn duō là 漫多啰 83.bá tuó ye 跋陀耶 84.suō pó hē 娑婆訶
*********************************************************
2010.11.8錄者註:雖然,本文這裡依然將「他」字注tuō音、「那」字注nuó音。但是,根據寺院的讀音還是念原來的音,我現在就這樣念。和師父們心口合一,為的是莊嚴道場,這樣就把「皈依僧」落實到了行動中。在大雄殿那莊嚴肅穆的環境里,念誦一致是很重要的,您說呢?
在網路里請到了一組有關「大悲咒」讀音的圖片,很可能是美國萬佛城製作的,也不一定。因為,宣化上人的祖籍是吉林省雙城縣,東北口音「爍」念成紹、哨的特點在圖片中顯現。但是,這些圖片僅供參考,希望同修最好主要還是按照文字記錄上的。阿彌陀佛,吉祥如意!
推薦閱讀:
※唵、嘛、呢、叭、咪、吽,六字真言不為人知的奧秘!為家人法布施一次,勝過頂禮觀世音菩薩一萬次!
※觀世音菩薩師兄弟都成佛了 為什麼她卻沒能成佛
※觀世音菩薩到底是什麼人?
※觀世音菩薩(聖嚴法師著)
※觀世音菩薩【佛樂】