趣味對聯之鑲嵌聯

鑲嵌聯

為了表達某種特定的意義，以達到某種特定的創作目的和獲得特定的藝術效果，人們在寫作楹聯時，經常把某些特定的字詞，諸如人名、地名、數字、方位以及所寫的事件或中心詞等，巧妙而自然地嵌入聯語，這種創作方法稱為鑲嵌法。鑲嵌法是聯語創作中特殊而又常用的一種方法。此法因其精巧，創作難度頗大；因其別具雅趣，深受世人喜愛；因其用處較多，人們願知難而進。古來頗多佳作傳世。

一、鑲嵌聯的使用範圍及其基本內容　　鑲嵌聯的使用範圍極為廣泛，內容十分豐富，現擷取數例，以現一斑。

1.鑲嵌節氣　　天氣大寒，霜降屋檐成小雪；　　日光端午，清明水底見重陽。

此聯描繪了「大寒」和「端午」時節的自然景象，上聯鑲嵌「大寒」、「霜降」、「小雪」三個農事節氣，下聯鑲嵌「端午」、「清明」、「重陽」三個農時節日，別有一番情趣。

2.鑲嵌姓字　　魚游萬孔秋江冷；　　柏成林叢夏岳高。

此聯描繪的是一幅秋景，全部是用姓字鑲嵌而成。

3.鑲嵌序數　　收二川，排八陣，六齣七擒，五丈原前點四十九盞明燈，一心只為酬三顧；　　取西蜀，定南蠻，東和北拒，中軍帳里變金木土圭爻卦，水面偏能用火攻。

此聯以一至十的序數鑲入上聯，以東西南北中和金木水火土嵌入下聯，把諸葛亮一生的主要功績納入一副楹聯之中，實在高妙。數字在對聯中的運用也相當廣泛，後面會詳細介紹。

小村店三杯五盞無有東西

大明國一統萬方不分南北

鑲四個數字和五個方位。據說，有一次朱元璋到了一家小村店喝酒，可是沒有下酒菜，就出了一個這個上聯叫店主人對下聯。店主人很聰明，立即對出了下聯，朱元璋聽後非常高興，第二天就派人把店主找到皇宮，叫他做官，但被店主人辭謝了。

4.鑲嵌方位　　坐南朝北吃西瓜，皮向東放；　　由上向下讀左傳，書往右翻。

在鑲嵌序數聯中我們已經欣賞到「方位聯」之妙，而這一副純是方位之對。傳說舊時張、李兩考生在炎夏苦讀，暑熱難當，乃共食一瓜，張生出上聯，描繪自己吃瓜的情態；李生一時難以對上，後展書觸情，回敬下聯，描繪自己讀書的情景，以供笑樂。聯語對仗工整，堪稱佳作。

南通州，北通州，南北通州通南北

東當鋪，西當鋪，東西當鋪當東西

鑲四個方位。據傳某年春節後乾隆下江南時路過通州小鎮今江蘇通州市，想到紫禁城外也有一個通州今北京通州區，於是出了一聯讓隨行大臣們作對：「南通州，北通州，南北通州通南北」，大臣們無一人對得出來，不料一小侍從平素勤學，眼見滿街當鋪，當即對出下聯：「東當鋪，西當鋪，東西當鋪當東西」，乾隆大喜，獎其官升三級。

北雁南飛雙翅東西分上下

前車後轍兩輪左右走高低

嵌入十二個方位。

徐渭(即徐文長)題其青藤書屋的對聯，鑲嵌四個方位。兩間東倒西歪屋

一個南腔北調人

5.鑲嵌五行八卦

水冷金寒 火神廟 大興土木

南腔北調 中軍官 什麼東西

鑲嵌了五行和五方，經常在對聯中，五行八卦和方位、數字等會混合運用。

6.鑲嵌年號　　順泰康寧雍然乾德嘉千古；　　治平熙世正是隆恩慶萬年。

此聯相傳為清朝嘉慶年間一個叫李紹仿的狀元所寫，聯中鑲嵌了自順治至嘉慶曆朝的年號，上下相連，頗顯才氣。

7.鑲嵌名稱　　桂省府數次搬遷，宜山不宜，都安不安，百色百變，從此凌雲直上，安居樂業；　　四戰區再度撤退，向華失向，夏威失威，雲淞雲散，盼望龍光反照，氣煞健生。

該聯真實地記述了1944年的一段歷史事實，上聯鑲入宜山、都安、百色、凌雲、樂業等地名，下聯嵌入向華（第四戰區司令官張發奎）、夏威（桂系將領）、雲淞（桂林衛戍司令韋雲淞）、龍光（駐防欽州、防城一線的鄧龍光）、健生（白崇禧）等人名，將日寇南進時廣西省政府一搬再搬的地點和國民黨將領一敗再敗的狼狽相清晰地勾勒出來，對仗工整，切中時弊，嘲諷怒罵的憤懣之情躍然紙上。

8.鑲嵌偏旁部首　　煙鎖池塘柳；　　炮鎮海城樓。

用相同的偏旁部首鑲嵌於楹聯之中，其局限性很大，但一旦寫作成功，則趣味性濃郁。這副楹聯的上下聯偏旁分別以「金、木、水、火、土」五行相對應，常被人們稱作絕對。同偏旁部首也是一種獨立的對聯形式，後面單獨介紹。

二、鑲嵌聯製作的基本形式　　鑲嵌聯的格式很多，主要有整嵌、橫嵌、豎嵌等十二種，舉例分述如下：

1.整鑲　　所謂整鑲，移是將所要鑲嵌的名稱在每一聯中佔一個位置，不能拆開，使其具有整體性。如：

前年殺吳祿貞，去年殺張振武，今年殺宋教仕；　　你說是洪述祖，他說是趙秉鈞，我說是袁世凱。

這是章太炎先生目睹袁世凱篡政後，對辛亥革命黨人殘酷鎮壓而深表憤慨之作。全聯別出心裁，交錯縱橫地整鑲了六個人的名字，把最為典型的歷史事件穿插在楹聯之中，構思精巧，使袁世凱之面目暴露無遺。

多聞正法,以廣目光

增長善根,而持國土分別將東方持國天王、南方增長天王、西方廣目天王、北方多聞天王

嵌入聯中。

藺相如，司馬相如，名相如，實不相如；

魏無忌，長孫無忌，彼無忌，此亦無忌。

鑲四個人名。

2.橫嵌　　所謂橫嵌，就是將所要鑲嵌的名稱，予以分拆後鑲嵌於一聯之內。如：

王師豈無能，嘯聚山林，風（峰）聲鶴唳，敵寇未來先喪膽；　　程度果合格，汝圖寶貴，淮（懷）安旦夕，人民生死不關心。

抗戰時期，國民黨鄂東挺進軍第十七縱隊司令程汝懷、副司令王嘯峰，不僅不抗日，反而把槍口對著八路軍。有一文人志士，用橫嵌的方法，把他們二人的名字拆開嵌入聯中，給以辛辣的諷刺和有力的鞭撻。

3.豎嵌　　所謂豎嵌，就是將所要鑲嵌的名稱分拆開後，分別鑲嵌於上下聯中。豎嵌的樣式頗多，簡單地分有首嵌、腹嵌和尾嵌三種。有的地方考慮楹聯與律詩和詩鐘的某種聯繫，根據所鑲嵌的字在上下聯中的位置情況，細分為13個格，並藉助動物形體部位，將有的格予以十分形象生動的命名。運用這些格式，將豎嵌聯製作的渾然天成，不著痕迹，方為上乘佳作。

●鶴頂格　　鶴頂格又稱「冠頭格」、「鳳頂格」、「丹頂格」、「頂頭格」、「藏頭格」等，是把要鑲嵌的文字，按順序分別鑲嵌於上下聯語開頭的格式。運用鶴頂格能使所鑲嵌的文字突出顯眼，故此較後面諸格更為人們所常用。如：

明月有情常照我；　　清風無事亂翻書。

這是清初時有人寫的一副楹聯，當時反清復明的鬥爭以各種各樣的方式存在，作者有意在這副聯語之首鑲嵌「明」、「清」兩字，一褒一貶，顯而易見。

●燕頷格　　燕頷格是把所要鑲嵌的文字，按順序分別鑲嵌在上下聯語第二字的位置。如：

修竹千竿，橫拖直掃，掃金掃銀掃國幣；　　小軒一角，日煮夜烹，烹魚烹肉烹民膏。

劉竹軒任反動縣長時，因其生活荒淫，作惡多端，日積民憤，某文人將其名「竹軒」分別鑲嵌於上下聯第二字的位置，用語直切地痛加揭露貶斥之。

●鳶肩格　　鳶肩格將所要鑲嵌的文字順序鑲嵌於上下聯語的第三字。如：

調將翠黛眉偷畫；　　吟到荷花口有香。

這是某位文人為一名叫「翠荷」的女子所題楹聯，作者將其名字巧嵌於上下聯的第三字，語顯新奇。

●蜂腰格　　蜂腰格是將要鑲嵌的文字順序鑲嵌於上下聯語中間的一種鑲嵌格式，其具體字數隨聯語字數不同而不同。如：

莫學芙蓉空有面；　　應笑芬芳發自心。

這是1940年郭沫若寫給侄媳魏蓉芳的楹聯。聯語巧嵌「蓉芳」二字，並富有哲理。

●鶴膝格　　鶴膝格又稱作鶴尾格，是指把所要鑲嵌的文字，按順序鑲嵌在上下聯語第五字的一種格式。如：

鴨摸螺螄張癟口；　　狗咬皮條揚偏頭。

這副楹聯表面上是描寫鴨吃田螺和狗咬皮條的形態，實為張、楊二人互相戲謔而作的聯語，上聯嵌張，下聯嵌楊（楊揚同音），互相打趣、鬥智。

●鳧脛格　　鳧脛格，又叫雁翎格，是把要鑲嵌的文字順序鑲嵌在上下聯的第六字。如：

泗水文章流紫水；　　尼山木鐸振荊山。

太平天國首領之一馮雲山籌划起義時，曾在廣西桂平紫荊山以教私塾為掩護，他運用鳧脛格的形式將「紫荊」二字嵌於聯中，並將這副楹聯書寫在孔子牌位兩旁，以展示自己的理想和抱負。

●雁足格　　雁足格，又謂之「藏尾格」、「鳳尾格」、「脫靴格」等，是把要鑲嵌的文字順序鑲嵌在上下聯語末尾的一種格式。它也比較突出顯眼，運用者頗多。如：

士不忘喪其元；　　公胡為改其度。

李元度系曾國藩的部將，屢為太平軍所擊敗。在衢州一役，李軍傷亡慘重，有人將其名嵌於聯尾，作此聯以嘲諷之。

●魁斗格　　所謂魁斗格，是將所要鑲嵌的字順序嵌於上聯的聯首和下聯的聯尾的一種鑲嵌格式。如：

小樓一夜聽春雨；　　姐妹花開月月紅。

此聯既暗隱人名「小紅」於聯中，又描繪了春天多雨、百花繁茂的景象，頗具情趣。

●蟬聯格　　蟬聯格與魁斗格相反，是將所要鑲嵌的字順序嵌於上聯的聯尾和下聯的聯首。如：

香如蘭蕙溫如玉；　　雲想衣裳花想容。

此聯鑲人名「玉雲」於聯尾聯首，雖系相贈之戲作，但比喻、手法的巧用，使聯語頗富浪漫色彩。

●雲泥格　　所謂雲泥格，是指將所要鑲嵌的字，順序鑲嵌於上聯的第二字和下聯的倒數第二字的一種鑲嵌格式。如：

飲酒願人容我醉；　　怡情與子賞花開。

此聯一說飲酒，一道賞花，「酒、花」二字分嵌於上下聯中，更能加深讀者對聯意的理解。

●碎錦格　　與上所述諸格順序鑲嵌不同，碎錦格是將所要鑲嵌的字不拘次序地鑲嵌在上下聯的適當位置中，且上下聯鑲嵌的字，也不一定要相對或相等。如：

四壁圖書三盡劍；　　半月行李一張琴。

該聯交叉鑲嵌「張三李四」，不愧碎錦格之佳作。

●晦明格　　所謂晦明格，是指將所要鑲嵌的字，在上聯暗示，下聯明嵌；或者上聯明嵌，下聯暗示的一種鑲嵌格式。如劉振威先生所作一聯：

攜酒與魚游赤壁；　　隨蜂伴蝶賞東籬。

上聯明嵌一「酒」字，下聯借「蜂」、「蝶」、「東籬」隱示一「花」字，一明一晦，令人回味。

上述諸聯除單獨運用外，還可以綜合運用。比如蔡鍔將軍贈「小鳳仙」一聯，便合用了「鶴膝格」與「雁足格」：

有美一人鳳兮鳳；　　與卿同夢仙乎仙。

豎鑲除了上述種種格式外，還有一種插嵌，是將多個要鑲嵌的字，有規則插入聯語之中，像前面所舉的鑲嵌年號聯就是典型的一例。

4.遞嵌　　所謂遞嵌，是指將一個名稱順次在上下聯中橫嵌一部分，使上下聯橫嵌之名合起來才成系統的一種鑲嵌方式。如：

民猶是也，國猶是也，何分南北？　　總而言之，統而言之，不是東西！

這副楹聯順次遞嵌「民國總統」，針對袁世凱篡奪辛亥革命成果，做了竊國大總統，罵他不是個東西。

5.省嵌　　所謂省嵌，就是將一個名詞的主要部分鑲嵌於聯中的一種鑲嵌格式。如：

博濟群倫挺身為民主，驚傳凶訊增悲痛；　　發揚正義飛楫載和平，豈意黑茶賦招魂。

1946年4月8日，博古、葉挺、鄧發、王若飛等一行13人由重慶回延安途中，不幸飛機在山西興縣黑茶山失事。噩耗傳來，全國震悼，該聯是八路軍西安情報處的同志寫的一副楹聯，聯中的「博、挺、發、飛」分別為上述四人名之省嵌。

紅面關黑面張白面子龍面面護著劉先生

奸心曹雄心瑜陰心董卓心心奪取漢江山

省嵌三國七人名字。

6.疊嵌　　所謂疊嵌，就是將兩個或兩個以上的名稱交叉重疊地鑲嵌於聯語中的一種鑲嵌方式。如：

冬夜燈下，夏侯氏讀《春秋傳》；　　東門樓上，南京人唱《北西廂》。

在這副楹聯中，「春秋」交叉重疊共用，它一作「春夏秋冬」中的「春秋」，一作書名《春秋傳》中的「春秋」；「北西」同理，一作方位中的「北西」，一作雜劇劇名《北西廂》中的「北西」，《北西廂》即《西廂記》，因後來李日華作《南西廂記》，便有人稱王實甫所作為《北西廂》。

與此異曲同工的有如下這副對聯：

南通前 北通前 南北通前通南北春讀書 秋讀書 春秋讀書讀春秋

南北通錢既是地面也是方位，春秋既是季節也是春秋傳。

7.暗嵌　　所謂暗嵌，是指將所要鑲嵌之名改變形式鑲嵌於聯中的一種鑲嵌方式。如：

少目焉能評文字；　　欠金豈可望功名。

橫披：口大欺天

清朝乾隆年間，直隸學士吳省欽主持鄉試，貪臟受賄，錄取不才。落第生員憤而在試場門口貼出此聯。上聯暗嵌「省」字（少目合而為省），下聯暗嵌「欽」字（欠金合而為欽），橫披暗嵌「吳」字（口天合而為吳）。聯語使吳省欽的劣跡昭然若揭，聲名狼跡，引起全城轟動。

8.對嵌　　所謂對嵌，是指在上下聯中均鑲嵌名稱的一種鑲嵌方式，上面所列舉的嵌名聯皆是，不再重複。

9.單嵌　　顧名思義，單嵌就是只在上聯或下聯中鑲嵌名稱。如：

人自玉堂來，吏亦稱仙原不俗；　　神從金馬至，民能使富莫憂貧。

這副楹聯傳為林則徐贈到雲南富民縣作官者葉某的，聯語僅在下聯中鑲嵌「富」、「民」二字，以扣合縣名。

10.順嵌　　所謂順嵌，是指將名稱從右到左（對聯右為上聯）、從上到下鑲嵌於聯中的一種鑲嵌方式。如：

才子重文章，憑他二賦八詩，都爭傳蘇東坡西遊赤壁；　　英雄造時勢，待我三年兩載，必艷說湖南客小住黃州。

這是黃州蘇東坡紀念館二賦堂前圓柱上所懸黃興撰寫的楹聯，聯中順次鑲嵌著「蘇東坡游赤壁」、「湖南客住黃州」，古今對比，氣勢不凡。

11.反嵌　　所謂反嵌，是指將名稱不按從右到左、從上到下的次序鑲嵌，而是反序鑲嵌。如：

一叢人影三弓地；　　四面和風二月天。

這副楹聯中鑲嵌「天地人」和「一二三四」，只有藉助倒讀、反讀才能讀出所鑲嵌的文字。

12.綜合嵌　　綜合鑲嵌，就是幾種鑲嵌方式的綜合運用。比如：

韓愈送窮，劉伶醉酒；　　江淹作賦，王粲登樓。

這副楹聯綜合運用了整嵌和豎嵌兩種方式，在整嵌了四個文豪大名的同時，不露痕迹地兼用了豎嵌中的「鶴頂格」和「鳳尾格」，在聯首和聯尾嵌入了「韓江酒樓」，達到了爐火純青的藝術高度。

13.混合嵌

混合嵌就是把幾種不同的專用名嵌入一副對聯，意向豐富，渾然天成。

白塔街，黃鐵匠，生紅爐，燒黑炭，冒青煙，閃藍光，淬紫鐵，坐北朝南打東西。

淡水灣, 苦農民, 戴涼笠, 彎酸腰, 頂辣日, 流咸汗, 砍甜蔗, 養妻教子育兒孫。 混合嵌入七色、七味、四方、四親。傳說在四川瀘州白塔街，從前有個鐵匠鋪，由一姓黃的鐵匠掌爐，有人以黃鐵匠打鐵為題，撰了上聯，一直無人對出下聯，直到今人對出下聯。下聯尚不算工整。 四面燈，單層紙，輝輝煌煌，照遍東南西北。 一年學，八吊錢，辛辛苦苦，歷盡春夏秋冬。

混合嵌入四季、四方、四個數字。

東廂闞西廂房東西兩廂門戶相對方敢並坐

南京河北京城南北雙京水土並分可成霸業

鑲四個方位、兩個書名、兩個地名。最巧妙的是此聯還是復字聯和析字聯。復東、西、廂、南、北、京六字，析闞和廂字為門戶方敢四字，析河與城字為水土可成四字。

新月如弓殘月如弓上弦弓下弦弓 朝霞似錦晚霞似錦東川錦西川錦

混合鑲入新、殘、上、下、朝、晚、東、西。