《英雄本色》背後的秘密 (英雄本色 影評)

1，片名　　 《英雄本色》未正式命名時曾出現過的片名有《誰可相依》、《英雄故事》、《兄弟情》等，當然以《英雄本色》最具大片格局。　　　　2，主題　　 《英雄本色》那部片子應該是一部張國榮的電影！就是你從劇作結構上來看，一個弟弟想把他哥哥宰了，這個絕對是古希臘悲劇的那種題材。不是周潤發的電影！周潤發從劇作上講，小馬哥不就是個李魁嗎，你說他有什麼——我朋友受欺負了，我要去報復你。但是可惜，是光有劇作內涵不行，還得看到。然後這個小馬哥腿又瘸了。臉上又弄著膠布，一打滿臉噴血，容易博得人的同情，然後以形象取勝了。然後這個片子就成了周潤發的電影了。——徐皓峰　　　　3，刪減男女感情戲　　 在《英雄本色》拍攝期間張國榮曾多番向記者表示，感到十分開心可以拍到一部有水準的電影，他認為戲中每個角色均有所發揮而演員也表現出色。當他聽聞他與朱實意的床上戲被刪掉，並沒感到不快而且十分認同導演的做法國該片是描寫兄弟情的男女之間的感情戲並不是重點事責上發仔與薛芷倫那條感情線也刪了。　　　　4，Surprise Party　　 《英雄本色》慶功宴上黃百嗚宣布要舉行一個特別儀式請工作人員關掉全場燈光接著大門外透進點點燭光狄龍和朱實意推著三層高的大蛋糕進場，上面寫著Lesie字樣原來電影公司慶功之餘也順道替張國榮預祝生日。大家紛紛祝賀壽星仔朱　　實意還熱情擁吻他。由於張國榮不知道電影公司早有r預謀」這個意外驚喜把他樂透了。　　　　5，不介意角色不封好　　 對於《英雄本色》傑仔這個角色，有人曾問張國榮，為何肯接演一個近乎反派的角色，甚至有人覺得他的角色比李子雄還要奸。張國榮表示真的不介意角色不討好他更笑說那角色本來就是讓觀眾罵，如果看後不罵他，即是他演得差。在《英雄本色》慶功宴上徐克很鄭重的對他說：「下一部戲，要認真考慮你的角色。」張國榮反而問他：「有必要嗎？」，徐克答他：「有啊我『真的好想你好『。」張國榮聽後十分感動。　　　　6，吳宇森贊張國榮胸襟廣　　《英雄本色》片中三位男主角皆有出色表現電影公司報名參加金馬獎及香港電影金像獎讓三人角逐「最佳男主角獎」但可惜張國榮未獲提名，雖然沒提名。張國榮也出席頒獎禮以示支持。導演吳宇森對此表示十分可惜，並公開稱讚張國榮有風度，他的角色不討好令大部份人忽視了他但張國榮就毫不介意，而且對周潤發及狄龍的演技擊節讚賞充分顯示他的胸襟廣闊。　　　　7，採訪吳宇森　　　　吳宇森說話不間斷，愛隨他的感覺、感觸來發揮。對過去很多事他都沒有忘記。而且現在重看起來，他當時的想法是經得起時間考驗的。　　《英雄本色》作正場公映的前一天，我們在【電影工作室】跟他作了這次訪問。是從他的「工作歷史」開始。　　　　嘉禾時期　　拍《鐵漢柔情》時是二十六歲，可算是香港第一個年青導演。因為那時候還是老一輩導演的天下。未過四十歲當導演，旁邊的人就看不慣了。不過片子拍出來。嘉禾很喜歡，還是跟我簽了三年合同。自己其實很興奮的。　　之後就到南韓拍了兩部低成本的「潮流戲」就是《女子跆拳群英會》及《少林門》。拍出來，我覺得戲在寫情方面較動作方面好。後來幫手策劃許冠文的《鬼馬雙星》及《半斤八兩》，而自己就就導演了《帝女花》。　　　　當時已經有野心拍《英雄本色》一類的電影。我想拍一部「有性格」的戲。當公司不接受這種正統題材戲，不批准，而要我拍喜劇，其實我本身並沒有大大幽默感，當我幫過許冠文，還有加上我自己喜歡看卡通、漫畫，結果我嘗試用極度誇張及卡通的手法拍《發錢寒》。公司沒信心，當觀眾卻很受落。可能是有份新鮮感吧。　　「公司見一部賺錢，又叫我繼續拍《大煞星與小妹頭》就更為卡通化，劇情又不問情由，我覺得拍得很瀟洒。瀟洒在於我放棄採用完整劇本的方法而讓自己到了現場後愛怎麼拍就怎麼拍，戲很多地方是「玩」的有部份都拍得不錯。但其中把卡通暴力化的做法，觀眾就不大接受了。　　大多數人都不喜歡《豪俠》。那部片我嘗試把古裝片舞台化，用上現代人的對白方式，寫出自己對情、理、義的感覺。其實我最嚮往的人物，是古時的前荊軻、聶政等。他們是我心目中的英雄。我佩服他們的地方不是他們的刺殺事迹，而是他們對自己的信仰是肯付出生命去堅持的，就是那種「有義氣」的表現。　　　　接著拍的《錢作怪》，是我最喜歡的戲。原因是我拍攝的時候，完全不守成規，只用自己的情緒感覺去拍。不理會什麽鏡頭章法，但以合乎自己對戲的感覺為準。這跟普通電影不同自己好像創了一些東西。譬如影片里全部放棄遠鏡只用近鏡。而這部戲在瘋狂喜劇里算是完整的了。我自己比較擅長拍小人物，戲裡面我諷刺了十種人也算寫得好，把那些人諷刺得很「盡」。　　 在嘉禾期間所拍多部電影中吳宇森都嘗試為舊片種加上新手法。他是有意創出一些新電影語言還是鬧情緒呢？　　 「都不是。我覺得我並非要拍一些我不願意拍的片，那些片中都可以包含了自己的一些想法。當我不是故意去創什麽新語言的。」　　 「《摩登夭師》特技效果成功但戲就不成功。那時候我已想離開嘉禾，覺得自己始終拍不到想拍的戲種。老闆只認為我可以拍喜劇。」　　 八十年代新藝城拍了它們第一部作品《滑稽時代》戲的製作費很便宜，賣座卻又很好。使老闆信心大增，決定大搞新藝城。而我仍然是嘉禾合約導演，所以只能出假名。八三年再為嘉禾拍完《黃昏戰士》。戲有點似《英雄本色》但公司不喜歡它的悲劇性及大多兄弟手足情。但我不同意修改，這已是最好的了。之後就正式離開嘉采。這亦非表於我討厭嘉禾，但我已在那裡留了十年，生命也沒做夠。再下去，就算在嘉禾成了小皇帝也只是井底蛙。我覺得我需要轉換環境、需要新刺激重新得到啟發，看自己可否再發揮多一些？之後我到台灣為新藝城穩定那邊的市場，拍了《笑匠》、《兩隻老虎》（太卡通了，相信不會在港上畫的）。一直到八五年中回港，就開始籌備《英雄本色》。」　　　　劇本大綱是他與徐克一起構思出來的。他倆的取向就是把一些已拍過無數遍、很傳統的感情關係用現代手法再拍一次：朋友之間的友情、兄弟之間互相的不了解等。「現在流行拍片要講求節奏快、怕講耶穌。《英》不是走這種流行路媒但我相信它會被受落。因為我們拍得認真。」　　 「我雖然曾拍實驗片但從不以商業片、藝術片去分。我只分好或壞。而如何界定影片的好壞呢？就是作者的「真」、［誠」程度。藝術是從真出發但又不可以離開群罘。所以除了質素外還要留意你所講的，是否大眾想聽的呢？我覺得這一次我拍出了一些古老但永恆的東西。一般年青觀眾都看得很投人甚至會說：「原來為朋友咁英雄！」。當然，我也有注　　意加入很多手法把故事拍得真，也著重包裝及形式，使觀眾更易投入。」　　 影片的暴力成份頗重。這會否是吸引觀眾的地方而非影片的感情部份？　　 「到目前為止都不是。午夜場觀眾、青少年、甚至女性觀眾都很入戲。他們會覺得動作場面過癮但同樣會投入那些感情戲。」　　 「對暴力場面的處理我是故意強調的。我用血、死去達至一個誇張效果令觀罘騖怕，使他們感到黑社會或無形的極權勢力的恐怖。　　 吳宇森同意《英》片有張徹的影子嗎？　　 「有部份特別是那份武俠片的味道。我並非喜歡他的暴力處理手法但他描寫情、義方面很覲、很肅酒。中國電影一向的表現就大含蓄了也太沒風格對觀罘來說沒重看的價值。中國人要更奔放些顯出自己的真，再把這些性格放在電影中，就好了。」　　 「我拍的電影並不是為了放進殿堂，但若能藉著影片提醒年青人對「情義」的重視它就算成功了。當然我也希望影片賣座除了自己得益外也會為其他導演開路如黃志強、章國明等使他們也有機會去拍這類電影　　　　在這部片中，他跟徐克有著緊密的合作。　　「基本上影片是我跟他互相刺激而產生的。劇本一起度，戲的定向一起研究，他讓我隨意使用菲林，也不理會現場的拍攝，讓我自己去控制。然後跟我一起看毛片，商量什麼要留或重拍。但當然他也會有干預，這主要是控制預算及支出方面。這點我很同意，因為電影始終也是一門生意。」　　　　8，採訪張國榮　　　　 一部《英雄本色》。在個多月來，一亘受到人們的關注，無論是票房或幾位主角的表現或是劇情等等。　　 其中三位男主角周潤發、狄龍及張國榮的演技更成為人們茶餘飯後的話題，尤其是是「MARKJ哥發仔的表現。有口皆碑。不久，新藝城便正式宣布，周潤發和狄龍，同時簽約成為其基本合約演員。　　 於是，很多人都會留意到，怎麽焦點只放在周潤發和狄龍身上，而忽略了主角之一的張國榮。甚至有圈外人說張國榮演得不好，他不懂做戲，後來又有人說，張國榮和狄龍拍戲時有些爭執。　　 問張國榮：「在新戲工作得開心嗎？」「很開心，上上下下的人對我都很好，我倒是沒有簽錯到電影公司。」LESLIE跟新藝城還有三部片約。　　LESLIE，很多人說你演得不好，你自己感受如何呢？」「不覺得啊，其實我覺得拍一套好電影是TEAM WORK，共同合作的成果，每一個人都有功勞。」　　LESLIE說得對，論表現，他的確不差，並不是不懂做戲，只是那個角色不討好，　　而且戲份亦不甚重吧。　　 「那套戲是你自己接的嗎？」「是，我當時曾經看過劇本，也發覺這個角色不算討好，但這是個好故事，而且能夠和發仔、狄龍合作。我已是十分高興。」雖然人們說LESLIE演得不好，但他仍喜歡這部戲。「我實在很喜歡它，所以每逢有什麼宣傳活動我都儘可能抽時間去參與，只是唯—一次沒有去的，就是那次直升機宣傳。」　　 「為什麽不去呀？」「嘻嘻，因為我有畏高症。」　　 「聽說拍戲的時候，你和狄龍曾經有過些少爭執？」「那並不是什麼爭執，只是是最後一場戲，我們各有意見，究竟是他開槍好還是我開槍殺死李子雄好呢？各有各的意見、觀點，不是稀奇，而且我們兩人的出發點都是一樣，希望這部戲更加好吧。至於現在這個結局，我們都十分滿意呀。事責上，我和狄龍、發仔私底下都因此片而成為好朋友了。」記者相信LESLIE並沒有和狄龍不和，因為他經常在人前大講狄龍好人的。　　　　9，張國榮做「導演」　　吳宇森每當提起《英雄本色》與張國榮必定提到這件難忘事，就是那次張國榮導他演。他在片中客串飾演一台灣探長，他說：「我擔心自己演得不好，而且不習慣副導演喊cut，一聽到我便不懂做戲，那次共NG了三十次，後來張國榮叫我放鬆，要忘記自己是導演。」最後張國榮當起導演拍了他多個特寫鏡頭，張國榮還教吳宇森念對白的節奏及眼神要怎樣才顯得正派。　　　　 　　竹聿名：　　還是那句話，沒那麼多槍火《英雄本色》會更好。
推薦閱讀：