詩詞日曆｜停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花

06-15

山行

唐杜牧

遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。

停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。

寒山：深秋季節的山。

石徑：石子的小路。

斜（xiá）：傾斜。

車：轎子。

坐：因為。

霜葉：楓樹的葉子經深秋寒霜之後變成了紅色。

【大詩兄說】杜牧的很多詩歌，給人的突出感覺是——清新明快。其中的代表作，就是這首寫秋天的《山行》；以及寫春天的《江南春》，你看，「千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風」，多少暢快！

要寫出清新明快的意境，首先要有清新明快的心境。秋日登高，不論古今都是很令人心情舒暢的事情，天高雲淡，層林盡染，空氣質量指數好。現代人把這叫做「戶外運動」，其實就是爬山嘛！現代人忙不迭拍照發「朋友圈」，杜牧只寫了這二十八個字，但是彷彿比幾百萬、上千萬的像素更加內涵豐富。

「白雲生處有人家」，有的版本寫做「白雲深處有人家」。你也許會問我：哪一個對？照我說，還得有一個「白雲升處」呢。不一定要有唯一的版本，只要說得通，都對。字不同，意境不同：白雲生處，那是孕育白雲與霧氣的地方；白雲深處，那是大山深處的秘境；白雲升處，那是人間仙境。

「霜葉紅於二月花」，有後人解釋說：這首詩的中心思想，是體現楓樹不畏風霜嚴寒的可貴品質。你要真這麼認為，我也不反對。不過，在大詩兄看來，這就是某種植物的自然屬性，賞心悅目就行了，用不著聯想那麼多。

山是敦厚的、溫潤的，登山人的心情，也當如是，這就叫「仁者樂山」。