標籤:

揚長避短,信陵君竊符救趙

  【原典】  公元前258 年,秦軍攻到趙國邯鄲城下,趙國危在旦夕。趙孝成王和相國平原君趙勝派造使者到魏、楚求援。魏安厘王派晉鄙率十萬兵馬救趙,軍至河南湯陰,秦使臣威脅魏王說:「如果魏國要救趙國的話,我們秦國就要進攻魏國!」魏王聽了十分恐懼,命令按兵不動。  趙國的平原君焦急萬分,馬上寫信給他的內弟——魏相國信陵君魏無忌。信中說:「請公子看在你姐姐的分上,火速發兵來救邯鄲十幾萬人的生命財產!」魏無忌立即持信懇請魏王出乓,魏王仍不同意。他便自己率領手下一批能戰的食客,親自前往救趙。  食客侯贏年已七十多歲,無忌平時待他很厚,但他臨行竟以年老為借口推辭不往援趙。無忌走了不遠,心裡想到侯贏的行為,實在想不通,便又返回去見侯贏。侯贏見到信陵君回來了便說:「我早科到公子必定要返回來的。」  然後侯贏接著說:「以你這點人馬去與強秦作戰,無異於以肉喂虎。我聽說魏王的寵妃如姬的卧室放有調動部隊的兵符,聽說公子你曾為她報殺父之仇。向她求助,她必定會冒死相助竊出兵符的。如此,你可持符把晉鄙的十萬大軍調去救趙。我有個朋友,名叫朱亥,在街上賣狗肉。此人力大,有膽量,他可助你救趙。」  魏無忌聽從了侯嬴的計策,果然讓如姬把魏王的兵符盜出。無忌拿著右一半兵符來到晉鄙軍營,合上了左一半兵符。但是晉鄙還是將信將疑,說要等到問清了魏王才交出兵權,這下激怒了信陵君帶去的屠狗力士朱亥,他吼道:「兵符已合,救兵如救火,不得消磨時間!」言罷從袖中取出四十廳重的鐵鎚將晉鄙打死。無忌奪得兵權,挑選了八萬精乓,直奔邯鄲救趙。平原君得知援乓降臨,也從城中率軍衝出,兩面夾擊秦軍。邯鄲之圍解除了,兵力沒有大的損失而獲得了勝利。  信陵君等因為竊符之事,不敢回魏而留居了趙國。  【新說】  每個人所具的才能都是參差不齊的,有些人長於此而短於彼,有的人又短於此而長於彼,對於這一點,孟嘗君的門客魯仲連講過一段很有見地的話。  魯仲連說:「猿猴離開樹木浮到水面,就不如魚蝦靈活;要說通過險阻,攀登危岩,良馬就趕不上狐狸;曹沫高舉三尺寶劍,全軍將士都擋他不住,但假使曹沫扔掉寶劍拿起鋤頭,他則不如農夫。」  然而,即使有這般的全才,也很難在外貌、品質等其它方面盡如人意。  所以,在用人的時候便要求知人善任,勿因其過而求全責備,勿因其短而棄其長。求全責備甚至刻忌不用,或用非所學,用非所長,必然貶損人才的價值,導致人心思背,人才流失而最終失敗。  就如本篇中的朱亥,本只是個粗魯的賣狗肉的屠夫,比不上信陵君的其他門客,但是由於他有過人的勇力,以及具有那一種講義氣的豪情,所以信陵君看出他必定可以在這件事上幫助自己,並沒有因為朱亥的身分地位很低而看不起他,而是重用了他。朱亥也效力立了功。  所以,要根據不同的形勢與需要或用其長或用其短,雞鳴狗盜之徒在特定的情況下用其長處比之滿腹經綸的謀士和勇冠三軍的大將,還要頂用。  【典源】  揚長避短:語出《戰國策·齊策三》:「故物舍其所長,之其所短,堯亦有所不及矣。」  信陵君竊符救趙:事見《史記·信陵君列傳》。
推薦閱讀:

信陵君竊符救趙(節選)》譯文
聊聊歷史典故:竊符救趙
第一百回 魯仲連不肯帝秦 信陵君竊符救趙(2)
《信陵君竊符救趙》(節選)原文及翻譯
竊符救趙:一個看門老漢拍的票房爆棚的大片

TAG:竊符救趙 |